База "Куамо", оперативният ни център в Момбака, Африка.
Základna Cuamo. Naše operační centrum v Mombace, Afrika.
Cвържете се с оперативният офицер да ви помогне.
Spojte se ihned s operačním důstojníkem.
Оперативният ви район ще бъде този северен главен снабдителен път (ГСП).
Vaše oblast zájmu bude tato severní Hlavní Zásobovací Trasa (HZT).
Грег Томпсън, оперативният директор, и Джаред Стентън, финансов директор.
Greg Thompson, předseda a.s., a Jared Stanton, hlavní finanční úředník.
Точно след като минахте пост-оперативният тест, легално одобрен от управата на Ню Йорк.
Hned jak jste prošel pooperačními testy, legálně provedenými státem New York.
Докато на директор Колин Сандърс са повдигнати обвинения, Оперативният директор Джана Уест е оправдана по всички обвинения и сега е назначена като главен директор на "Верт Агра".
Zatímco ředitel Colin Saunders čelí trestním obviněním, šéfka operací Jana Westová, byla zproštěna jakýchkoliv pochybení, a jmenována dočasnou ředitelkou této divize.
Делтите попадат по оперативният контрол на J.S.O.C, толкова дълго, колкото Бъркоф ни въвежда във правилните лични сървъри, Джошуа.
Delty spadají pod Velitelství zvláštních operací, takže pokud se Birkhoff dostane do těch správných serverů, tak by měl rozpoznávač obličejů...
Както знаеш, оперативният ми заместник е свръзката ми с всички възлови институции в града.
Chcete můj názor na toho koho chcete jmenovat? No, jak víte, Místostarosta pro operace je mým zástupcem pro všechny městské organizace.
Ще настроят камерите да шпионират изп. директор, оперативният и финансовият.
Otočit všechny kamery proti výkonným ředitelům, finančním ředitelům a tak.
За момента оперативният ни бюджет е 53.6 милиона.
Jde o to, že náš rozpočet je současně asi 53, 6 milionů.
Оперативният агент, каза че КГБ са дошли от към тази сграда.
Důstojník řekl, žeKGB pochází z kolem této budovy.
Оперативният му бюджет беше офшорен, в червена кутия, която аз контролирам.
Provozní rozpočet byl skrytý "offshore" ve virtuální červené skříňce, se kterou můžu operovat jen já.
Книгата трябва да е някъде в оперативният шкаф на палубата някъде тук.
Budou si myslet, že je to nějaký cvičení, kde se snažíte oddělit zrna od plev.
Покажи ми къде е оперативният шкаф.
Ukaž mi, kde je provozní schránka.
Той е оперативният началник след посланик Кейхил.
Je to velitel operací pod velvyslancem Cahillem.
Може всички да са били в един и същи коридор когато оперативният работник е плащал на съдия по друг случай.
Možná, se všichni náhodou ocitli v chodbě, kde pověřený agent zrovna vyplácel soudce v jiném případu.
Оперативният приход достигна 1, 816 шведски крони (494), което съответства на оперативен марж от 10.9% (3.8).
Provozní příjem činil 1 816 mil. SEK (494), což odpovídá provozní marži 10, 9 % (3, 8).
Когато оперативният цикъл на предприятието не е ясно определим, неговото времетраене се приема за дванадесет месеца.
Není-li obvyklý provozní cyklus účetní jednotky jasně identifikovatelný, předpokládá se jeho trvání v délce dvanácti měsíců.
“Въпреки продължаващото слабо търсене, оперативният марж е леко подобрен през третото тримесечие до 5.2%.
„Navzdory pokračující nízké poptávce se provozní marže ve třetím čtvrtletí mírně zvýšily na 5, 2 %.
След като Оперативният съвет даде своето становище, Европейската комисия и МФИ подписват споразумение, което ще позволи на МФИ да сключи договори за всички индивидуални проекти, които ще бъдат гарантирани по портфейла.
Po vydání stanoviska provozní rady podepíší Evropská komise a mezinárodní finanční instituce dohodu, která umožní mezinárodní finanční instituci uzavřít smlouvy na všechny individuální projekty, jež budou pokryty zárukou v rámci portfolia.
При оценяване на пропорционалността на усилието следва да се вземат предвид мащабът и оперативният бюджет на въпросния орган от обществения сектор или публично предприятие.
Při posuzování přiměřenosti tohoto úsilí by měla být zohledněna velikost daného subjektu veřejného sektoru nebo veřejného podniku a jeho provozní rozpočet.
Ако заверените отчети не се предадат в срок от един месец, оперативният лиценз може да бъде отнет или действието му да бъде спряно.
Pokud ověřené účty nejsou poskytnuty do jednoho měsíce, může být provozní licence zrušena nebo pozastavena.
Оперативният етап ще бъде осъществен в периода 2017—2020 г.
Operační fáze potrvá od roku 2017 do roku 2020.
Оперативният марж също отбеляза силно подобрение от 13, 8%, в сравнение с 10% за същия период на предходната година.
Výrazně se zvýšily také provozní marže, a to o 13, 8 % ve srovnání s 10 % ve stejném období předchozího roku.
Оперативният център го беше намерил и имаха съвпадение.
Operační centrum toho muže našlo a dalo si dvě a dvě dohromady.
0.48705101013184s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Základna Cuamo. Naše operační centrum v Mombace, Afrika. 