Překlad "опа" v Čeština

Překlady:

počkat

Jak používat "опа" ve větách:

Беше "О...", а ти си чула "опа".
Říkal jsem "jo". Znělo to jako "jeď".
Да не ми причиниш емболия или аневризъм или без да искаш да ми прекъснеш гръбнака и после да кажеш " Опа, съжалявам".
Ne abys mi způsobil cévní embolii nebo výduť... nebo mi poškodil míchu a pak řekl: "Promiň!" Rozumíš?
"Опа... идва майка с мляко и курабийки.
Uh-oh. Jde sem máma s mlíkem a sušenkami.
Опа, това май не му харесва.
Ups, nemyslím si, že to sežral.
Опа. май по добре да влезем вътре.
Oops. Možná bysme měli zapadnout dovnitř.
Какво имаше предвид, като каза "опа"?
Jak si můžeš takhle přitom říct hop?
Тя е бизнес дама, тя ходи по улицата, гледа витрините и опа, тя е гола!
Je to obchodnice, jde po ulici. Kouká do výloh, a najednou je nahá! Uchýlím se s tou tužkou do soukromí.
Еглин, Опа Лока, Макдил, Патрик, Пенсикола и Кий Уест.
Eglin, Opa Locka, MacDill Partick, Pensacola, a Key West
Оставих го на "Опа!" Бях забравил, че е там.
Nechal jsem to tu jako překvapení! Ale zapomněl jsem, že zrovna tady.
Опа, ти си крала оценките ми?
Wow. Ty ses dívala do mých záznamů.
Опа, това беше тя, подминахме я.
To je ona. Minuli jsme ji. Zastavte.
Подскочи няколко пъти и извикай "Опа", както в "Опа, тоя шибан задник боли".
Párkrát si vyskočte a zařvěte \"Uá\". Třeba: \"Uá, bolí mě prdel.\"
Опа, чух, че това няма да ти хареса.
Ou, bezva. Říkali, že budeš taková.
Опа, май изпуснах едно ледче тука.
Ups, myslim, že mi tam spadla kostka ledu.
На летището Опа-Лока съм и имам малък проблем.
Poslyš, zrovna sem na Opa-Locka letišti a mám menší problém.
Опа, май съм прекалил с виното.
Myslím, že jsem měl moc vína.
Опа, иска да се срещне с нас.
A sakra. Chce se s námi setkat.
Не падам на твоето ниво на неработещ и не те поучавам как малкият ти протест е чиста загуба на време освен опа, тъкмо го направих!
Nestanu se jako ty nezaměstnaným a nebudu tě učit jak je protest mrháním času, i když, oops, to jsem právě udělal.
Вярвам, че думичката, която търсите е "опа".
Myslím, že slovo, které právě teď hledáte je:
Опа, да не ме накара да избягам при мама?"
"Oh-ow Alvin mě donutí utíkat k mamince"
И реакцията ти за такава загуба на пари е "опа"?
Ty ztratíš tolik peněz a řekneš, "ups"?
"Опа" е когато си отрежеш нокът прекалено и го разраниш.
Ano. Ne, ne, ne. "Ups" řekneš, když si stříháš nechty, příliš blízko a začnou krvácet.
"Опа" е когато сбъркаш пастата за зъби с лубрикант.
"Ups" řekneš, když si zaměníš zubní pastu za lubrikant.
"Опа" е когато мислиш, че няма да те чуят как пърдиш в асансьора.
"Ups" řekneš, když sis myslel, že prd ve výtahu bude tichý.
Затова се промъкнах тук посред нощ и чаках в тъмното, но тогава ви чух да ставате и си рекох "опа..."
Tak jsem se v noci pozvala dál. Zatímco jsem tu čekala ve tmě a tys zrovna vstávala, říkala jsem si:
Междувременно, може да се блъсна в сандъка и да го отваря... опа!
A mezitím, náhodou bych spadla na tu bednu a otevřela ji...
Искам празен канадски паспорт, зареден Лиър 60 на летището в Опа-Лака, и чист коридор за излитане извън Маями.
Chci čistý kanadský pas, Learjet 60 s plnou nádrží na letišti v Opa-Lacka, a volný letecký koridor z Miami.
Само да ти кажа: "Опа, метнах те!" Чао, и всичко хубаво!
A taky jsem ti chtěla říct "Psycho!" Přeju ti hezký život!
Опа, на глас ли го казах?
Ups, neřekl jsem to moc nahlas?
Опа... капитане... малко се изложих, ама... такова... чак сега забелязвам, че лоста, дето е за скоростта можел още доста да се увеличава.
Ech... kapitáne, je to... trochu trapné, ale teď jsem si všimnul, že ta malá páčka, na kterou jsem tlačil... je jen asi ve dvou třetinách.
Но тези, които са се опитвали досега, са мъртви. Опа.
Bohužel všichni, kteří to zkoušeli, jsou mrtví.
Опа, като че ли не те държат краката.
Spadla jsi ze svého stonku, okvětní lístečku?
Контрабандистът на ОПА когото хванахме носеше стелт композити.
Ten pašerák z SVP u sebe měl díly potřebné k výrobě maskování.
СПЕЦИФИКАЦИИ Тип на продукта Чанта измиване Цвят Бяло/розово Материали Найлон Приложение Бельо Затваряне Цип Код на продукта РАЗМЕРИ И ТЕГЛО Размери 15 см х 15 см ОПА..
SPECIFIKACE Typ produktu Kosmetická taštička Barva Bílá/růžová Materiály Nylon Aplikace Spodní prádlo Uzávěr Zip Kód produktu BHZ170698HG ROZMĚRY A HMOTNOST Rozměry 15 x 15 cm DE..
СПЕЦИФИКАЦИИ Тип на продукта Четка за почистване Цвят Бяло Материал Железен тел, пластмасови Функции Самолети многоцелеви Код на продукта РАЗМЕРИ И ТЕГЛО Размери 24 см х 6 см ОПА..
SPECIFIKACE Typ produktu Čisticí kartáček Barva Bílá Materiál Železného drátu, plastové Funkce Víceúčelové Kód produktu BHZ171095HG ROZMĚRY A HMOTNOST Rozměry 24 x 6 cm DETAILY BALENÍ..
Опа... Страницата която търсите не съществува.
Omlouváme se, ale požadovaná stránka se na tomto webu nenachází.
Не искате да чувате "опа" в реалната хирургия.
Ve skutečné chirurgii nechcete slyšet "oops."
Но ако се противопоставя на гравитацията, и ето... опа!
Pokud ale postavím gravitaci protiváhu, pak... hopla!
0.94769501686096s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?