Překlad "омъжиш" v Čeština


Jak používat "омъжиш" ve větách:

Просто е странно да се омъжиш за човек, за когото не знаеш нищо.
Jen si myslím, že je divné, když jsi vdaná za někoho, o kom nic nevíš.
На път си да се омъжиш.
Budeš vdaná a to je to.
Трябва да се омъжиш за него.
Udělala bys lépe, kdyby sis ho vzala.
"Ще се омъжиш ли за мен?"
Chceš si mě vzít? Vezmeš si mě?
Тес, ще се омъжиш ли за мен?
Tess, vezmeš si mě? - Ano, samozřejmě že ano.
Моля те да се омъжиш за мен.
Žádám tě, aby sis mě vzala.
Пати, ще се омъжиш ли за мен?
Patty, provdáš se za mě skutečného?
ще се омъжиш ли за мен?
Když zvítězím, vdáš se za mě?
Ще се омъжиш ли за мен?
Vdala by ses i tak za mě?
Искаш ли да се омъжиш за мен?
Chceč si mě vzít za muže?
Рейчъл, ще се омъжиш ли за мен?
Rachel, vezmeš si mě? - Co?
Али, мисля, че трябва да се омъжиш за мен.
Víš, Allie, myslím... sakra, myslím, že si mě musíš vzít.
Утре ще се омъжиш за лорд Баркис.
Hned zítra si lorda Barkise vezmeš.
"Лесно е и за богаташ да се омъжиш, Фелиша."
"Je snadné vzít si boháče, broučku."
Майка ти настоява да се омъжиш за г-н Колинс.
Tvoje matka trvá na tom, aby sis vzala pana Collinse.
Наистина ли ще се омъжиш за него?
Ty si ho chceš vážně vzít?
Не можеш да се омъжиш за него.
Promiň. - Nemůžeš si vzít tohohle chlapa.
Искам да се омъжиш за мен.
Chci, aby ses stala mou ženou.
Ще се омъжиш ли за мен или не?
Druhou rundu? Je moc brzo na to jít domů.
Ще се омъжиш ли за него?
Ty víš vyprávět? Ona ví vyprávět.
Ема Алън, ще се омъжиш ли за мен?
Emmo Allanová, vezmeš si mě? Ano.
Ще ми окажеш ли огромната чест да се омъжиш за мен?
Poctila bys mě tak nesmírně tím, že se staneš mou ženou?
Искаш ли да се омъжиш за приятеля ми Тед?
Nechceš si vzít mého kamaráda Teda?
Ще се омъжиш ли за мен сега?
A vezmeš si mě hned teď?
Паркър, ще се омъжиш ли за мен?
Viděli jste... Parker, vezmeš si mě?
Само трябва да се омъжиш за мен.
Stačí, když se za mě vdáš.
Не искаш ли да се омъжиш отново?
Nechtěla bys být vdaná za dalšího?
Кора, ще ми окажеш ли честта... да се омъжиш за мен?
Coro, prokážeš mi tu čest a vezmeš si mě za muže?
Беше почти сигурно, че накрая ще се омъжиш.
Na konci cesty byla svatba skoro jistá.
Не е лесно да се омъжиш по любов тук.
Není zde snadné vdát se z lásky.
Очаквам да се омъжиш за Ал Сахим, защото такава е волята ми.
Očekávám, že si ho vezmeš, protože si tak přeji.
Можеше да се омъжиш за всеки, а се сгоди за ченге?
Tenhle? Můžeš si vzít, koho chceš, a ty se zasnoubíš s policajtem?
Ако се омъжиш за Едуърд, дори баща ти няма да ти ги осигури.
A ujišťuji tě, že když si ho vezmeš, ani od otce nic nedostaneš.
което е доста привлекателен аргумент да се омъжиш за някой, който харесваш на първо място.
což je docela pádný důvod pro to, abyste si vzali někoho, koho máte hodně rádi. To musí být první důvod.
Днес, възрастта, на която може да се омъжиш в Малауи, е 18 години, не 15.
Nyní je v Malawi zákonný věk pro uzavření manželství 18 let, z dřívějších 15 na 18.
1.6417350769043s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?