Балансът по вашата сметка е нула долара и нула цента.
Zůstatek na vašem účtu činí 0 dollarů, 0 centů.
Ще си на крака за нула време.
Budeš v pořádku, kamaráde - zpátky v Adelaide, ani nemrkneš.
Не се тревожи, ще те оправим за нула време.
Neboj, budeš zas v pořádku, dřív než se naděješ.
Сега като преброя до нула ще си напълно заспал.
Teď, až odpočítám od jedné.. budeš se cítit úplně uvolněný.
За 39, 99 долара ще почистим 3 стаи за нула време.
A za 39, 99 vyčistíme koberce v polovičním čase.
Ще се върна за нула време.
Budu zpátky dříve, než se naděješ.
За нула време ще се оправиш.
Za chvíli se dáš do normálu.
Ще се оправиш за нула време.
Zakrátko budeš zase ve své kůži.
Ще се оправи за нула време.
Chápeš, pár chvil s rodinou a bude jak nová. Jo.
Ще се измъкнем от тук за нула време.
Sice pomalu, ale hned budeme venku.
Ще те оправя за нула време.
Budeš mít svou jehněčí tvář a budeš chodit.
Искам да разговарям с притежателя на записа на заподозрян Нула.
Jo, potřebuju mluvit s vaším vedoucím zpráv... nebo někým, kdo má záznamy Podezřelého Nula.
Ще бъдеш на крака за нула време.
Poslouchej mě. Za chvíli budeš zase na nohou. Jsi bojovník!
Клер, от теб искам да се втурнеш в кухнята и да започнеш да печеш брауни, защото ще го разпродам за нула време.
Claire, moje rozehrávačko, koukej naklusat do kuchyně a začni sypat jeden plech koláčků za druhým, protože tak rychle se budou prodávat.
Когато таймерът стигне до нула, тези кръвожадни пирани ще се изсипят отгоре.
Až se ta časomíra dostane na nulu, spadne shora nádrž plná masožravých piraní.
Имаш по-малко от 6 часа преди вируса да е ударил нула.
Máme méně než šest hodin než se virus spustí.
Дайте ми ги млади, гладни и глупави, ще ги направя богати за нула време.
Ale dejte mi je mladé, hladové a hloupé. A zakrátko z nich udělám boháče.
Смъртта ти, както и животът ти, е равна на нула.
Vaše smrt, váš život. Nula od nuly pojde.
Ако приемем, че корен квадратен от две е рационално число, тогава можем да кажем, че корен квадратен от две е А върху Б където А и Б са цели числа и Б не е нула.
Za předpokladu, že druhá odmocnina ze dvou je racionální číslo, pak můžeme říci, že druhá odmocnina ze dvou je A na B, kde A a B jsou celá čísla a B není nula. - Pane Turingu, posíláte zprávy?
Нещо от нула, но още не съм близо.
Je to celé číslo s nulou, ale ne, ještě tam nejsem.
Заболеваемостта е 100%, но смъртността е нула.
Nemocnost 100 %, ale úmrtnost je na nule.
За нула време ще сме там.
Budete mít ústředí v žádném okamžiku.
Задръж, разстоянието ще е нула, но скоростта на прехвата ще е 42 м/с.
Proveď. -Moment... Budeme v nulové vzdálenosti, ale setkávací rychlost bude 42 m/s.
Ще те вдигнем на крака за нула време.
Neboj se, dáme tě zpět do kupy, ano?
Нула от десет лекаря смятат, че това е добра идея.
Nula zdeseti doktorů si myslí, že je to dobrý nápad.
Ако аргументите не съдържат числа, връща 0 (нула).
Argumenty obsahující logickou hodnotu PRAVDA jsou vyhodnoceny jako 1, argumenty obsahující text nebo logickou hodnotu NEPRAVDA jsou vyhodnoceny jako 0 (nula).
След това просто следвайте инструкциите и ще получите нова парола за нула време!
Postupujte podle instrukcí, které dostanete na email a brzy se opět budete moci přihlásit.
Може би сте се сблъсквали с движението от "Нула до три, " което твърди, че най-важните години за учене са най-ранните.
Možná jste slyšeli o hnutí "Od nuly do tří", které zastává názor že nejdůležitější roky pro učení jsou ty první.
Те са средство, но аз им давам нула като за цел.
Je to ten nejlepší prostředek, ale dám jim nula jako cíli.
Той получи домашното си, като очакваше отлична оценка и когато ме погледна, не можа да повярва, че е получил нула.
Dostal úkol opravený, očekával téměř vynikající výsledek a nemohl věřit vlastním očím, když dostal 0 bodů.
Накрая, функциите на тялото и независимостта ни клонят към нула.
na konci života se naše tělesné funkce a nezávislost snižují na nulu.
И знаех, че ще ме повишат от "клиент в ресторант" до "откачен най-добър приятел" за нула време.
A věděla jsem, že si hned polepším od „ženské ve fastfoodu“ k „praštěné nejlepší kámošce“.
От 100 процента предозиране, когато са изолирани, до нула процента предозиране, когато имат щастлив и свързан живот.
Což je pokles z téměř 100 procent případů předávkování v izolaci na 0 procent předávkování ve šťastném a společensky aktivním životě.
Fox: два. CNN: два. CBS: нула.
Fox: dvě. CNN: dvě. CBS: žádná.
Така няколкостотин деца събраха по пет боклука и за нула време лагерът беше много по-чист.
Když máte pár stovek dětí, každé posbírá 5 kusů, brzy je tábor mnohem čistější.
Питал съм няколко пъти водещи учени - наистина ли трябва да сведем емисиите близо до нула?
Ptal jsem se na to nejlepších vědců několikrát: "musíme skutečně snížit až téměř na nulu?
И отговорът е, че ако не стигнем близо до нула, температурата ще продължи да се повишава.
A odpověď na to byla, že dokud se nedostaneme téměř na nulu, teplota zemského povrchu bude dále stoupat.
С различни икономически промени можехме да изравним покачването, така че трябва да преминем от бързо покачване към спадане, и то спадане чак до нула.
některé ekonomické změny to sice trochu zbrzdily, ale i tak se musíme dostat od rapidního nárůstu k poklesu, a pak až k propadu na nulu.
Вероятно всеки фактор ще трябва доста да се доближи до нула.
Pravděpodobné řešení bude takové, ve kterém jeden z členů bude témě nulový.
Еми умираш и вирусът спада до нула.
Zemřeli byste, a vaše virová zátěž by klesla na nulu.
Открих този знак, докато шофирах наскоро към Мейн, пред една църква: "Добро без Бог става нула (Good-God=o)".
Když jsem nedávno jel do Maine, viděl jsem tuto ceduli před jedním kostelem -- "Dobro bez Boha přijde vniveč."
И така техните резултати се бяха вдигнали от нула до 30%, което е неосъществимо в образованието предвид обстоятелствата.
Takže jejich skóre se zvedlo z nuly na 30 procent, coe je vzdělanostně nemožné za takových okolností.
Приех около 600 милиграма кофеин, нула алкохол.
Měl jsem asi 600 miligramů kofeinu, nula alkoholu.
2.5261740684509s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zůstatek na vašem účtu činí 0 dollarů, 0 centů. 