Моето новогодишно решение е да го преодолея и това правя.
Moje novoroční předsevzetí bylo, nechat to plavat a tak jsem to nechala.
Мислехси, като новогодишно обещание... да спра да се вглъбявам в мислите си... защото мисля, че съм прекалено интроспективна.
To o čem jsem přemýšlela, že bych si vzala jako novoroční předsevzetí... bylo přestat se tak utápět ve svých myšlenkách protože mám tak trochu ráda introspekci, myslím,
Да, приятелката ми беше на новогодишно парти и малко прекали с алкохола.
Ano, moje přítelkyně si udělala večer Novoroční párty a nějak toho moc vypila.
Тя се блъсна в уличен стълб тази зима, карайки пияна след новогодишно парти.
Nabourala tuto zimu, když řídila opilá, vracející se z novoroční oslavy
На таз годишното новогодишно парти мисля, че трябва да оставим Джейкъп тук с нас.
To je přeci silvestrová, oslava, tam kam jedeš, myslíme, že bys měla nechat Jacoba tady s námi.
Бях поканена на това голямо Новогодишно Коледно парти и след всичко, което се случи с Кимбър, си помислих, че може да си достатъчно уязвим и да излезеш с мен.
Pozvali mě na takovej velkej novoroční mejdan a po tom všem s Kimber jsem si myslela, že bys mohl být přístupnej tomu jít se mnou na rande.
Ще е забавно да имаме новогодишно бебе.
Byla by legrace mít dítě na nový rok.
Ние правим сцената със статуята на свободата, но със Дадо Коледа затрупан наполовина с пясък, държащ новогодишно бебе.
Mm. dobře, děláme dekoraci sochy svobody, ale se Santou pohřbeným napůl ve sněhu, zvedajícím novoroční děťátko.
Следващата година, ако ще ходиш на новогодишно парти с Люк, ще изберете ли някое, на което няма да присъстват всичките ми познати?
Příští rok až půjdeš někam slavit Silvestra s Lukem, vyberte si hospodu kde nebudete zakopávat o všechny co znám?
Всяко новогодишно парти се нуждае от посещение от едната сестра Бронте.
To je to, co potřebuje každá novoroční zábava návštevu stracenú sestru.
Мисля да направя новогодишно парти тази година.Какво мислиш?
Myslím, že uspořádáme letos silvestrovskou párty. Co si o tom myslíš?
Кажи на камерата твоето новогодишно обещание, после можеш да я изключиш.
Řekněte fotoaparát vaše novoroční předsevzetí, pak můžete vypnout to.
Давам голямо новогодишно парти в клуба на брат ми.
Plánujem párty na Silvestra v klubu mýho bratra.
Леля Вера, знаеш я, с мъжките ръце, ще прави новогодишно парти.
Má teta Vera, víš, ta s mužskýma rukama... má takovou velkou party Stariy Noviy Bůh.
Била ли си на хубаво новогодишно парти?
Byla jsi někdy na dobrém silvestrovském večírku? - Ne.
Аз бях секс за сдобряване след гадно новогодишно парти.
Já byl drsný sex po ošklivé silvestrovské párty.
И веднъж годишно - кошмарното новогодишно парти.
A jednou ročně probíhal příšerný novoroční večírek.
А победителят в нашето новогодишно танцово шоу е... операторският департамент!
A vítězem World Dance mistrovství Šťastný nový rok.. oddělení Camera.
Някога правил ли си Новогодишно обещание?
Dal jste si někdy novoroční předsevzatí?
Явно на Мати му харесват блещукането и имаме нещо като... новогодишно парти.
Matty, zdá se, že je má rád. Máme něco jako... no, silvestrovskou párty.
Единственото по-глупаво нещо от Куинси Бъркстед е новогодишно решение, основано на неговите глупости.
Jediná hloupější věc než Quincy Berkstead je novoroční předsevzetí založené na jeho žvástech.
Чертежи могат да се правят по всяка тема на всяко събитие, било то сватба, рожден ден, новогодишно парти или корпоративно събитие.
Kresby mohou být provedeny na jakémkoli tématu na jakoukoli událost, ať už je to svatba, narozeniny, novoroční večírek, firemní akce.
Носеното новогодишно куче за играчки от филц ще стане централна фигура в приказната композиция под дървото или на рафтовете на стаята.
Šitý novoroční hračkový pes z plsti se stane ústřední postava v pohádkové kompozici pod stromem nebo na poličkách místnosti.
Освен това има няколко творчески идеи за създаване на алтернативно новогодишно дърво от клонки, хартия и други широко разпространени материали.
Kromě toho existuje několik kreativních nápadů na vytvoření alternativního stromu nového roku z větviček, papíru a dalších široce distribuovaných materiálů.
Например, в навечерието на празника беше нужно новогодишно украсяване на камината или спешно необходимо да се затвори грозен ъгъл в стаята.
Například to si vzal novoroční výzdobu krbu v předvečer dovolené nebo naléhavě potřeboval zavřít ošklivý roh v místnosti.
Ръчно изработено новогодишно кученце с ръце, изработено от хартия: оригинални малки неща за празнуването на Нова година
Ručně vyrobený hračkový pes s vlastními rukama z papíru: originální malé věci pro oslavu nového roku
Поръчайте си новогодишно пътуване с лимузина.
Objednejte si silvestrovský výlet na limuzínu.
Като опция цялото новогодишно празненство може да се проведе в сауната, като по този начин съчетаването на приятното с полезното, обаче, за злоупотреба със силни напитки в този случай не си заслужава.
Jako příležitost může být celý celek nového roku oslavován v sauně, takže kombinace příjemné s užitečným, nicméně, zneužití silných duchů v tomto případě stojí za to.
Детски празник, независимо дали става дума за рожден ден, 1 септември или новогодишно парти, винаги е море от сладкиши, забавление и малко магия.
Dětská dovolená, ať už se jedná o narozeniny, 1. září nebo novoroční večírek, je vždy mořem sladkostí, zábavou a kouzlem.
Прочетете още: Новогодишно куче за играчки със собствени ръце - 30 снимки на оригинални кученца
Čtěte také: Novoroční hračkář s vlastními rukama - 30 fotek původních štěňat
Обикновено тя се характеризира с дървени акценти, срещу които ще изглежда страхотно бяло новогодишно декор, както и декорации в червено и зелено, или червено и синьо.
Obvykle se vyznačuje dřevěnými akcenty, na které bude vypadat skvělá bílá novoroční výzdoba, stejně jako dekorace v červené a zelené, nebo červené a modré.
Да се създаде новогодишно дърво - тази традицияе типичен за много руски семейства.
Vytvoření stromu nového roku - této tradiceje typické pro mnoho ruských rodin.
Новогодишно куче за играчки със собствени ръце за деца: шиехме от кърпа
Novoroční hračkář s vlastními rukama pro děti: šijeme z látky
Ако бюджетът не ви позволява да закупите рамкови фигури от Новогодишно еленче или мечки - това няма значение.
Pokud vám rozpočet neumožňuje zakoupit obrázky z novoročního jelena nebo medvědů, nezáleží na tom.
0.76638507843018s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Moje novoroční předsevzetí bylo, nechat to plavat a tak jsem to nechala. 