нетактична - Překlad do Čeština

Překlad "нетактична" v Čeština

Překlady:

čáru

И вашата нетактична мисия показва неуважение към могъща нация от 80 милиона души.

A vaše neobratná mise je přehlídkou opovržení pro silný národ 80 milionů lidí.

Съжалявам, че съм нетактична, но възнамерявах да се срещна с някой.

Nechci být nezdvořilá, Steve, ale mám se tady s někým setkat.

Докато тя не се появи, без предупреждение, безчувствена и нетактична.

Ale přesto jeho předehra nesměla vypadat necitlivě anebo hrubě.

Направих нетактична сделка със силите на мрака.

Udělal jsem faustovský obchod se silami temnot.

Дано не съм нетактична, но... ти загуби партньорката си наскоро, нали?

Nechci být vlezlá, ale... nedávno jste přišla o obchodní partnerku, že?

Господи, не исках... да съм нетактична.

Wow. Omlouvám se. Nechtěla jsem být drzá.

Григ, не искам да бъда нетактична, но може ли да попитам дали имаш много пари?

Nechci být vlezlá, ale můžu se tě zeptat, jestli máš hodně peněz?

Извинете, не искам да съм нетактична, но това е въпрос от голямо значение за мен. Рециклирането ли?

Omlouvám se, nechci působit nezdvořile, ale zkrátka toto je něco, pro co jsem velmi zapálená.

Признавам, че шегата бе нетактична, но безобидна и мога да ви гарантирам, че между тях няма привързаност.

Ten vtip byl, řekněme trochu... indiskrétní, ale neškodný. A slibuji, že neměI nic společného s nějakou jejich náklonností.

Съжалявам, ако е била малко нетактична по-рано, относно Кат.

Promiň, jestli byla předtím poněkud netaktní, - ohledně Cat.

Не искам да съм нетактична, но може ли да попитам богаташ въпрос?

Nechci znít lacině, ale mohu ti položit otázku pro boháče?

Не искам да бъда нетактична, но съпругът ми каза...

Nerada bych byla indiskrétní, ale manžel mi řekl... - Ano?

Г-це Мунело, не искам да бъда нетактична, но няма ли да ви е много по - удобно гледайки фойерверките някъде в областта?

Slečno Munellová, nechci být netaktní, ale nebylo by vám příjemněji, kdybyste sledovala ohňostroj někde na poli?

Не казвам, да си.. Отчаяна или нетактична, но...

Neříkám, že... být zoufalý a netaktní, ale...

Виж, може да съм нетактична, но трябва да попитам.

Podívej, možná je to přes čáru, ale musím se zeptat.

2.4026780128479s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?