Влезли сте, но компютърът ви е неактивен, или сте били далече от компютъра за определен (зададен от вас) период от време.
Jste přihlášení k Lyncu, ale váš počítač už nějakou chvíli nic nedělá, nebo jste na počítači nepracovali po stanovený počet minut (který jste sami určili).
Можете също така да зададете това състояние, когато искате другите да знаят, че сте в офиса си дори и компютърът да е неактивен.
Tenhle stav ale můžete nastavit i sami, pokud chcete, aby ostatní uživatelé viděli, že jste v kanceláři, i když zrovna nepracujete na počítači.
Двигателят им е неактивен, така че предполагам, че спят.
Ale jejich pohonný systém není v činnosti, takže bych předpokládal, že posádka spí.
В 3:05 е бил откраднат камион с 32 кг неактивен плутоний от Американска база извън Хърватско.
Ve 3:05 byl z americké základny u Chorvatska odcizen nákladní vůz s 32 kilogramy neaktivního plutonia.
Преди да се провали, връзката може да е отбелязала неактивен период в живота му,
Události vedoucí k rozchodu mohou poznamenat podvědomí našeho podezřelého.
"Съжалявам, но се свързахте със неактивен номер. "
Omlouváme se vám, voláte na číslo, které bylo zrušeno.
Живакът е най-токсичният, радио неактивен елемент на Земята.
Rtuť je ten nejjedovatější neradioaktivní prvek na Zemi.
Първо ще ви инжектираме ваксината, с която разполагаме, а след това неактивен ЕВ.
Nejdřív jsme podali vakcínu, kterou jsme vynalezli, a následně potom neaktivní EV.
Рапортите казват че Давит е доброволно неактивен прибягва до крайности след като жена му го е заменила с някой друг
Zprávy říkají, že David je dobrovolně neaktivní. Spadnul až na dno po tom co ho odkopla manželka kvůli někomu jinému.
Да, според базата данни, Ортега е неактивен бивш член на Мамбите.
Prověřila jsem to v databázi gangů. Hazel Ortegová se považuje za neaktivní, ale bývala členkou Mamb.
Никога не съм бил неактивен толкова дълго.
Jenom jsem nikdy nebyl nepřipojený tak dlouho.
5 години е дълъг период да бъде неактивен.
Pět let je dlouhá doba na nečinnost.
Щом умрат - вирусът става неактивен, в течение на няколко часа.
Jakmile zemřou, virus se během pár hodin stane neaktivním.
Е, телефонът на Шелби е неактивен от седмица.
Takže Shelbyin telefon je už týden offline.
Телефона й е неактивен защото Куин го е направила такъв.
Její telefon nebyl aktivní, protože ho Quinn vypnula.
Рубикон е неактивен, така че няма как да го хакна.
Když je teď Rubicon offline, - tak se nemám kam hacknout.
Бил е неактивен, докато не я активирахме, и се е разпространил от там.
Byl nečinný, dokud jsme ji neaktivovali, a pak se odtamtud začal šířit.
След седмици на смайващ растеж и активност, Келвин е напълно неактивен.
Po několika týdnech úžasného růstu a aktivity Calvin znehybněl.
Детски кресло или махало е необходимо само за едно дете, докато той е неактивен, а за самостоятелно активно дете е необходим добре фиксиран легло.
Dětská houpací židle nebo kyvadlo je potřebné pouze pro dítě, když je neaktivní, a pro nezávislé dítě, které je aktivní, je zapotřebí pevné lůžko.
Вие можете да се присъедините към съществуват отбор, да създадете свой отбор или да поемете неактивен отбор.
Můžete se buď připojit k existujícímu týmu, vytvořit svůj vlastní tým nebo převzít neaktivní tým.
Използва се, когато искат да обърнат внимание на факта, че някой се занимава с неактивен разговор, прекарвайки време върху него.
Používá se, když chtějí věnovat pozornost skutečnosti, že někdo je zapojen do volného chatu, tráví čas na tom.
§ 1.4 Ако е неактивен, акаунтът ще бъде изтрит не по-рано от седем дни след последното влизане в него.
§1.4 Neaktivní účty můžou být smazány nejdříve po 7 dnech od posledního přihlášení.
Лечението може да се намали постепенно и да се спре след като детето има неактивен ЮДМ за определен период от време (обикновено много месеци).
Proto se k postupnému vysazování léků obvykle přistupuje až po určitém období neaktivity nemoci, po kterou je dítě bez jakýchkoli projevů nemoci (obvykle mnoho měsíců).
Неактивен: Рекламен елемент, който е бил създаден преди повече от 7 дни и не е получил импресии през последните 7 дни.
Nečinná: reklamní jednotka vytvořená před více než 7 dny, která nezaznamenala žádná zobrazení během posledních 7 dní.
Освен това след използването на резервен код за влизане, той ще стане неактивен.
Kromě toho se záložní kód deaktivuje také poté, co jej použijete k přihlášení.
"Естествено, най-дълго е бил неактивен", добави той.
"Je samozřejmé, že již dlouhou dobu neaktivní, " dodal.
Ако не е поставен в телефона, фотоапаратът ще бъде неактивен.
Pokud není do telefonu vložena, fotoaparát bude neaktivní.
В случай на невалидни връзки, програмата автоматично уведомява, че адресът е неактивен.
V případě nefunkčních odkazů program automaticky upozorní, že adresa URL je nefunkční.
Добавете полето "Състояние" на типа комутатор с стойностите "отворен, затворен" (или "активен, неактивен").
Přidejte pole "Status" typu přepínače s hodnotami "open, closed" (nebo "aktivní, neaktivní").
По определение неактивен профил е профил, с който не е правена резервация повече от пет (5) години.
Neaktivní účet je definován jako účet, ze kterého nebyla provedena rezervace po dobu delší než pět (5) let.
Вирусът на варицела остава в тялото, но става неактивен, сякаш "спи".
Virus ovčího neštovic zůstává v těle, ale stává se neaktivní, jako by "spal".
Но ако злоупотребите с този подход, можете да развиете неактивен и сплашен човек.
Pokud však tento přístup zneužijete, můžete vyrůst neaktivní a zastrašovanou osobu.
Музикантът не беше неактивен, а се опита да привлече вниманието на една непристъпна красота, но всичките му опити бяха напразни, защото сърцето на Дженър беше заето от Тайга.
Hudebník nebyl neaktivní, ale snažil se přitáhnout pozornost nedobytné krásy, ale všechny jeho pokusy byly marné, protože Jennerovo srdce bylo obsazeno Taigou.
Газът е много неактивен газ, флуороводородна ковалентна връзка и флуорен елемент е отрицателен, така че газът има много добри електрически изолационни свойства и свойства на дъгата.
Plyn SF6 je velmi neaktivní plyn, kovalentní vazba fluoru a síry a fluorový prvek je vysoce negativní, takže SF6 plyn má velmi dobré elektrické izolační vlastnosti a oblouk.
Ако неактивен играч говори на език, различен от английски, докато ръката е в прогрес, може да бъде наказан от член на персонала.
Pokud v průběhu handy hovoří aktivní hráč jiným jazykem než anglicky, mohou ho zaměstnanci herny potrestat.
Ако в ежедневната ви диета има много мастни храни, а начинът ви на живот е пасивен и неактивен, тогава с течение на времето това със сигурност ще доведе до набор от излишни килограми.
Pokud je ve vaší každodenní stravě mnoho mastných potravin a váš životní styl je pasivní a neaktivní, pak to v průběhu času jistě povede k sadě dalších liber.
За разлика от първия тип диабет, където не се произвеждат инсулин, а вторият - инсулин се произвежда, но чувствителността на организма да се намалява, става неактивен.
Na rozdíl od cukrovky prvního typu, kdy se inzulín nevytváří, u druhého se produkuje inzulín, ale citlivost organismu na ni je snížena, stává se neaktivní.
0.6554958820343s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?