Кралица Катрина ще бъде обявена за наследница на трона.
Královna Catrina bude určena právoplatným dědicem trůnu.
Наследница на трона ще бъде кралица Катрина.
Královna Catrina bude jmenována právoplatnou dědičkou trůnu.
Богатата наследница Самър Девънпорт беше убита в дома си тази сутрин.
Summer Davenportová, dědička Star Islandu, byla dnes ráno doma brutálně zavražděna.
Чух по сутрешните блокове. "Бездомник убива наследница от Стар Айлънд".
Je to ve všech ranních zprávách. "Bezdomovec zabil dědičku Star Islandu."
Ако кажем, че съм наследница на Катрин, това прави ли ме вампир?
Řekněme, že jsem potomkem Katherine.... Dělá to ze mě částečného upíra?
Няма причина най-голямата дъщеря и наследница на графа да не носи диадемата на херцогиня с чест.
Není důvod, proč by nejstarší dcera a dědička po hraběti nemohla se ctí nosit korunku vévodkyně.
Трябва ми богата наследница, дори да трябва да я търся в Ню Йорк.
Musím si vzít dědičku - I kdybych ji měl hledat až v New Yorku.
Достойна за името Лутър. Последната наследница на тъмната династия.
Vidím, že žiješ se svým jménem Luthorová, poslední temné dynastie.
Лейди Арабела Галауей, предполагаема наследница на Хаус ъф Стюарт, една от най-богатите жени на света.
Lady Arabella Galloway, předpokládaných dědice do domu Stuart jedna z nejbohatších žen ve světě.
Наследница си на Зетров империя за милиарди построена от баща ти Николай Удинов.
Jsi dědička firmy Zetrov, miliardového impéria vybudovaného tvým otcem,
Загубената наследница на империята "Зетров" е жива.
Dlouho ztracený dědic, impéria Zetrov, je naživu.
Ти си наследница, която сервира прегоряла каша и похабени филийки.
No, ty jsi dědička, která roznáší spálenou sekanou a okoralý tousty.
Кхалар търси чистокръвната наследница в продължение на 20 г.
Mluvím pravdu. Khalar hledá někoho čisté krve už 20 let.
Тя е чистокръвната наследница на магьосниците от Ахерон.
Je to ona. Čistokrevný potomek nekromancerů z Acheronu.
Като наследница на Колинс, вие осъзнавате мрака, който от векове тегне над рода ни.
Jako Collinsová, jste jistě obeznámena s temnotou, která sužuje naši rodinu.
Че бихте убили собствения си син и Луизе да е единствена наследница.
A ty že chceš zabít vlastního syna, aby jedinou dědičkou byla Louisa.
Не само, че е женена, също така е наследница.
Ne jen, že je Lisa Hillová vdaná, ale taky dědička...
Светът ме познава като Александра Удинов, скандалната, руска наследница.
Svět mě zná jako Alexandru Udinov, ruskou dědičku plnou skandálů.
Няма да допусна да нараните третата наследница.
Nenechám vás ublížit třetímu dědici! - Promiňte.
Приличате ми на онази руска наследница. Даваха я по новините.
Víte, vypadáte přesně jako ta ruská dědička, která byla ve zprávách.
Ако беше наследница се боя да мисля колко уязвима щеше да бъде.
Kdyby byla dědičkou, děsím se pomyšlení, jak zranitelná by mohla být.
Предпочитах Елза, защото е наследница, но тя беше недостъпна.
Elsa byla jako následnice trůnu lepší, ale nikdo s ní nikam nechodil.
Въпреки че подробностите остават неясни се оказва, че извършителят на снощното убийство и тези, които го предхождат беше обезобразената и психично болна биотехнологична наследница Шели Годфри.
Zatímco důkazy jsou zatím neprůkazné, zdá se, že člověk, který byl zodpovědný za noční vraždění v Hemlock Grove a těch co mu předcházely byl objeven a je to duševně nemocná dědička koncernu Shelley Godfreyová.
Хванали сте най-богатата наследница този сезон.
To jste ulovil nejžádanější dědičku této sezóny.
Но се оказа, че съм наследница на Тибута.
Ale jak se ukázalo, jsem dědic Tituby.
В памет на изгубената Царица Анна Лий Лейтън обявяваме избора на вещицата, която тя смяташе за своя наследница - новата кандидат-Царица Фиона Гууд.
S láskyplnou vzpomínkou na naši Nejvyšší Annu Leigh Leighton vyhlašujeme po její smrti následovnici, která podle ní byla její pravou dědičkou. Zvolenou Nejvyšší je Fiona Goode.
От създаването на това сборище задължение на всяка Царица е да открие своята наследница.
Od založení tohoto klanu bylo povinností každé vládnoucí Nejvyšší najít svou nástupkyni.
Какво прави при мен наследница на династия за опаковане на месо?
Co dělá dědička Vergerovy masozpracovatelské dynastie u mě doma?
Попитайте Марджъри Сейнт Винсънт, наследница на милиардния семеен бизнес с универсални магазини, докато не е намушкана 16 пъти в спалнята си в жилището си в Гладуайн.
Jen se zeptejte Marjorie St. Vincentové, která měla to štěstí, že zdědila bilionové dedictví své rodny dokud nebyla šestnáctkrát bodnuta v ložnici svého gladwayského sídla.
Ще бъда заета с други, а вие си намерете хубава малка наследница и я очаровайте.
Budu zaneprázdněna jinak a ty si musíš najít malou hezkou dědičku, kterou bys odvedl o její spodničku.
Аз съм последната Natblida, наследница на Bekka Pramheda, и вие сте мои поданици.
Jsem poslední Natblida, Dědic Bekka Pramheda, A jste moji předměty.
Ще я дам на Кутулун, когато й кажа, че тя е моята наследница.
Dám ji Khutulun, až jí řeknu, že je mou dědičkou.
Една от множество причини да не стана твоя наследница.
To je jeden z mnoha důvodů, proč nebudu tvým dědicem.
Нашата наследница е решила да ни удостои с присъствието си.
Náš dědic se konečně rozhodl poctít nás svou přítomností.
Г-ца София, наследница на третия най-богат нефтен барон в света.
Slečna Sofie, dědička třetího nejbohatšího ropného magnáta na světě.
Истината е, че станах модел, зощото с моите гени съм ударила шестица от тотото, и съм наследница може би се чудите на какво.
Pravda o tom, jak jsem se stala modelkou je ta, že jsem vyhrála loterii a vlastním určité dědičné rysy. Možná si říkáte, co jsou to ty dědičné rysy.
1.2143821716309s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To si snad myslíš, že jsem byla v balíku, než jsem potkala Vince? 