При подобен заговор тръгвате от периметъра и напредвате стъпка по стъпка.
U spiknutí, jako je tohle, začnete na okrajích a jdete krok za krokem.
И така, Геита, напредвате ли с доктора с детектора за силони?
Takže, Gaeto, jak vám to s doktorem jde s detektorem Cylonů?
Но, да, вие напредвате така, както бих искал.
Ale ano, děláš pokroky, jaké jsme čekali.
Щях да попитам как върви, но явно напредвате бързо.
Chtěl jsem se zeptat, jak to jde, ale vidím, že dobře.
Не, имах предвид, че е добре, че напредвате тук.
Ne, chtěl jsem říct, že je dobře, že tu někam postupujete. Jo.
Ако работите по програмата, вие напредвате, първо в жълта, после в бяла, като мен.
A jak budete postupovat programem a zlepšovat se, dostanete nejprve žluté a potom bílé triko, jako já.
Каквото и да стане, трябва да напредвате.
Je jedno, co se stane, musíš jít dál.
Пратете ми снимки, за да виждам как напредвате.
Mohla bys mi posílat fotky, ať vidím, jaký děláš pokroky.
Профайлърът каза, че напредвате по случаят.
Slečna, co zhotovuje profily, tvrdila, že jste dost pokročili v případě.
Добре напредвате, но Лангли са нетърпеливи.
Týme, dobře jste pokročili, ale v Langley začínají být netrpěliví.
Хей, момчета, напредвате ли или се мотаете?
Ahoj, kluci! Stavíte uličkou, nebo co?
За човек, който до сега не е работил с банкери, напредвате много бързо, г-н Савино.
Na někoho, kdo nejedná s bankéři moc často se učíte rychle, pane Savino.
Съобщи на пресата, че напредвате в в залавянето на убиеца който иска да превърне децата от цялото училище в канибали
Budu informovat tisk, že jste udělali obrovský pokrok v hledání vraha, který udělal ze všech dětí ve škole kanibaly.
Напредвате с такива темпове, все едно ние сме в средновековието.
Vaši vědci dělají pokroky, zatímco my tu stále žijeme v době temna.
Вие също не напредвате във връзката си.
A mohl bych namítnout, že ani vy dva jste váš vztah nikam neposunuli.
Не може да напредвате, ако си нямате доверие един на друг.
Bez důvěry se v roztleskávání nikam nedostanete.
Използвайте мишката, за да кликнете върху обекти и места на екрана, за да напредвате в играта.
Pomocí MYŠI klikněte na šestiúhelník obsahující jednotku, kterou chcete přesunout.
Вашите начални показатели, за да напредвате лесно (скорост, темпо, разстояние, целева зона, обиколки).
Sledujte svá zlepšení pomocí funkcí měřících rychlost, tempo, vzdálenost, cílové pásmo a okruhy.
Няма по-лесен начин да напредвате в Нива Лоялност - натрупайте на някоя от маси необходимите Статус Точки, които се получават в резултат на платен рейк/такса за турнир.
Plnění Věrnostní úrovně už nemůže být jednodušší. Stačí u kteréhokoli z našich stolů nasbírat požadovaný počet Stavových bodů, které se hromadí po zaplacení poplatků rake / turnajových poplatků.
Нови футуристични технологии и оръжия запълват арсенала ви, докато напредвате в кампанийния режим.
Při postupování módem kampaně naplníte svůj arzenál novými futuristickými technologiemi a zbraněmi.
Освен това аргументите и идеите, които ще напредвате, ще бъдат закотвени в съзнанието много по-лесно, ако са подкрепени от илюстрации, които ще свидетелстват за уместността.
Kromě toho budou argumenty a myšlenky, které pokročíte, zakomponovány do mysli mnohem snadněji, pokud budou podporovány ilustracemi, které budou svědčit o významu.
"Първа класа религия е тази, която ви помага да напредвате в осъзнаването на Адхокшаджа."
"To náboženství, které Vám pomáhá udělat pokrok v realizaci Adhokṣaja je prvotřídní náboženství.
Докато напредвате и печелите уважение във вашата престъпна фамилия, мисиите ще стават все по-трудни и по-конфликтни.
Jak budete postupovat a získávat respekt své zločinecké rodiny, bude mise těžší a více rozporuplná.
Докато напредвате, играта ще стане много по-трудно.
Jak budete postupovat, hra bude mnohem obtížnější.
Бърза обиколка на курсовете, които ще ви накарат да напредвате бързо:
Rychlá prohlídka kurzů, díky nimž budete rychle postupovat:
Трябва да сте стриктни със себе си, въпреки че ви позволяваме да напредвате постепенно.
Musíte být na sebe přísní, ale dovolíme vám, abyste se zlepšovali postupně.
Затова е идеално за вас да напредвате във всички области.
Proto je pro vás ideální, abyste postupovali ve všech oblastech.
Гарантира, че устройството ви е свързано с мрежа, докато напредвате.
Ujistěte se, že je zařízení připojeno k síti Wi-Fi, jak budete pokračovat.
Колкото повече напредвате в играта, толкова по-трудни ще са нивата.
Jak budete postupovat hrou dále, budete řešit čím dál složitější problémy.
Но ако просто следвате система, но не напредвате в осъзнаването на Върховния, тогава, според "Шримад-Бхагаватам" или според Ведическата версия, това е просто безполезен труд.
Ale pokud pouze následujete systém, ale neděláte pokrok co se týče realizace Nejvyššího, tak pak podle Šrímad-Bhágavatamu nebo podle Védské verze, je to jen práce z lásky.
И тогава имате нова ситуация, в която всъщност трябва да ви свалят от колелото и да видите през толкова много дървета, че да ви позволят да напредвате по-нататък, а това е трофейно състезание и ние го обичаме.
A pak máte novou situaci, ve které vás musíte skutečně sundat z rukou z volantu a prohlédnout tolik stromů, aby vám umožnil další postup, a toto je závodní trofej a my to milujeme.
0.66027212142944s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
U spiknutí, jako je tohle, začnete na okrajích a jdete krok za krokem. 