Překlad "напишете" v Čeština


Jak používat "напишете" ve větách:

Какво казват хората - Напишете рецензия
Přejít do služby Google Play Co říkají ostatní - Napsat recenzi
Отзиви от гости: възможно е да използваме вашата информация за контакт, за да ви поканим да напишете отзив след престоя си.
Hodnocení ubytování: Vaše osobní údaje můžeme po skončení Vašeho pobytu použít pro zaslání e-mailu s pozvánkou pro napsání hodnocení ubytování.
И сега, напишете си тая песен и научете израилтяните на нея; турете я в устата им, тъй щото тая песен да Ми бъде за свидетелство против израилтяните.
Protož nyní napište sobě píseň tuto, a uč jí syny Izraelské; vlož ji v ústa jejich, aby ta píseň byla mi za svědka proti synům Izraelským.
Ако сте направили резервация чрез нас и искате да напишете отзив, моля, първо се впишете.
Pokud jste rezervoval/a s námi a chcete napsat hodnocení, nejprve se prosím přihlaste.
Напишете обява и избирайте от видеографите които ще отговорят на Вашето предложение.
Přidejte inzerát a vyberte mezi kameramany, kteří odpoví na vaši poptávku.
За базово търсене на една или повече думи навсякъде в текста, просто ги напишете, разделени с интервали.
Základní hledání jednoho či více slov kdekoli v textech. Hledané výrazy oddělujte mezerou.
Сега трябва да напишете продължение, и ето какво ще се случи..."
Musíte napsat pokračování, a v něm bude následující..."
Отзиви от гости: Може да използваме данните ви за контакт, за да ви поканим по имейл да напишете мнението си като гост след престоя ви.
Recenze zákazníků: Je možné, že vaše údaje použijeme k zaslání krátkého dotazníku týkajícího se vaší rezervace.
Попълнете необходимите данни за регистрация, като не забравяте да напишете валиден имейл адрес.
Vyplňte registrační formulář a ujistěte se, že jste v něm uvedli platnou emailovou adresu.
Трябва да напишете материал за мен.
Měli byste napsat něco o mně.
Напишете номера й тук, а аз ще ви насоча към съответния служител.
Napište mi číslo účtu a pošlu vás na patřičné oddělení.
С Джеси ще й напишете няколко песни и ще ги запишем.
Ty a Jesse to zvládnete, napište pár písniček, vemte ji do studia.
Ако приемате, напишете "Х" на вратата си.
Když přijmete, udělejte křížek na vstupní dveře.
Господа, целта на играта е да напишете името на известна личност.
Takže vážení... Princip hry spočívá v tom, že si na kartu napíšete jméno slavné osobnosti.
Мисли, че трябва да напишете заедно книга, защото имате еднакви рани.
Říkala, že byste spolu měly napsat knihu. -Když máte stejný zranění.
Напишете програма, това име и дата на раждане и след няколко минути пеша от всички evidenþele?
Program, do kterého stačí napsat jméno a datum narození a po několika minutách, zmizí ze všech databází na světě?
Пишех история за избягалите тийнейджъри и ако го напишете в Гугъл излизат доста странни неща.
No, hledala jsem příběh o mladistvých uprchlících, a pokud si to vygooglujete, tak vám vyjede hodně divných věcí.
Ще напишете ли на тези господа разписка за 12 000 долара?
Můžete těm mužům vypsat účtenku na dvanáct tisíc dolarů, prosím?
И ако решите да напишете още нещо, ще се радвам да го прочета, дори да е списък за пазар.
A samozřejmě, pokud byste se někdy rozhodl napsat něco dalšího, ráda bych si to přečetla. Upřímně řečeno, četla bych i váš nákupní seznam.
Ще напишете книга и после ще разбие мечтите ти.
Napíše s tebou knihu a pak rozdupe tvoje sny.
Г-н Берн... напишете химичната формула на фосфата, моля.
Pane Berne prosím, napište mi tady chemický vzorec fosforečnanu.
Ако напишете бележка, с радост ще я предам на г-н Пемброук.
Pokud byste chtěl přenechat vzkaz, velmi rád ho panu Pembrokovi předám.
• Игра за правопис на испански език - слушайте, напишете буква по буква, запомнете!
• Pravopis hry v němčině - Poslouchejte, napište dopis dopisem, nezapomeňte!
Ако искате да намерите самия въпросителен знак или звездичка, напишете тилда (~) преди знака.
Chcete-li vyhledat skutečný otazník nebo hvězdičku, vložte před ně tildu (~).
• Игра за правопис на френски език - слушайте, напишете буква по буква, запомнете!
• Pravopisná hra ve francouzštině - poslechněte, napište dopis dopisem, pamatujte si!
В текстовото поле напишете имейл подписа си.
Do textového pole napište váš e-mailový podpis.
Напишете парола за новия акаунт и в двете полета.
Do obou polí zadejte heslo pro nový účet.
Можете да изискате преглед на личните си данни, като се свържете с нас по имейл Моля, напишете "Заявка за лични данни" в полето "Относно".
můžete nás informovat o případných změnách ve svých osobních údajích nebo nás můžete požádat, abychom opravili osobní údaje, které o vás uchováváme, ale jak je vysvětleno níže, můžete tyto změny provést i sami;
Ако искате да проверите дали разбирате математика, напишете програма, която решава задачи.
Pokud chcete ověřit, jak rozumíte matematickému problému, napište program, který ho vyřeší.
Искали ли сте някога да напишете роман? Всеки ноември,
Chtěli jste někdy napsat román? Každý listopad,
Можете да проучите пазара, различните фокус групи, и да откриете това, което хората наистина искат, или можете просто да го направите, и да напишете книгата, която искате, и да се надявате, че на хората ще им хареса.
Můžete udělat spoustu marketingových průzkumů, focus groups a zjistit, co lidé opravdu chtějí, nebo do toho skočit po hlavě, udělat knížku tak jak chcete vy a doufat, že se bude líbit i ostatním.
Защото, когато пазарувате в интернет магазини, ще напишете вашето име, адрес за доставка, вашата кредитна карта и кода за сигурност на кредитната карта.
Protože když nakupujete v e-shopech, musíte napsat své jméno, dodací adresu, číslo vaší kreditní karty a bezpečnostní kódy vaší karty.
Докато се опитвате да напишете CAPTCHA, през тези 10 секунди, мозъка ви прави нещо изумително.
Zatímco píšete CAPTCHU, během těch 10 vteřin, váš mozek dělá něco úžasného.
Този модел не работи, защото вие пак може да напишете 74.125.226.212 в браузъра, или да го направите на препратка и пак ще стигнете до Google.
Důvodem, proč to nefunguje, je to, že stejně můžete napsat do prohlížeče 74.125.226.212, nebo z toho můžete udělat klikatelný odkaz, a pořád můžete jít na Google.
Резултатът от това е, че ако потърсите в "Гугъл образи" и напишете, например "осветен ръкопис на Коран", ще откриете, че 24 от 28 образа идват от институцията ми.
Výsledkem je, že když na Googlu hledáte obrázky a zadáte třeba "iluminovaný rukopis Koránu", 24 z 28 obrázků, které najdete, pochází z mého ústavu.
Единственото важно нещо е да напишете добра история.
Jedinou věcí na které záleží je, že z ní uděláte dobrý příběh.
Ако трябваше да работите така, никога нямаше да напишете текст или да редактирате снимка.
Pokud byste se tím museli zabývat, nikdy byste nenapsali text nebo neupravili své fotky.
Може да използвате приложения, базирани на тази система, като Anki или Memrise. Може да напишете списък с думи в тетрадка, използвайки Goldlist метода, който е много популярен при голям брой полиглоти.
Můžete použít aplikace Anki a Memrise, které jsou na tomto systému založené, nebo si můžete do sešitu přepisovat seznamy slovíček metodou Goldlist, která je mezi polygloty také hodně oblíbená.
Ако напишете например "емоция и дизайн", получавате 10 страници резултати.
dostanete deset stránek výsledků. Místo toho, aby Google napsal, že našel 73 tisíc výsledků, jednoduše roztáhl své logo.
Много важно е, всъщност да напишете на ръка своето писмо.
A základem je také fakt, že dopis napíšete svou vlastní rukou.
1.0899600982666s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?