Překlad "напихме" v Čeština


Jak používat "напихме" ve větách:

Когато ми каза, че Кей е бременна, напихме се до забрава.
Pamatuju si, jak si řekl, že Kay je těhotná. Šli jsme pít.
Когато се роди Чарлс, отново се напихме.
A když se narodil Charles, šli jsme zase.
На купона ти се напихме като мотики.
To byl ale pořádnej mejdan, co? Hlavně ta přehlídka!
Една нощ, отидохме и се напихме с това момче.
Jednou jsme se s jedním klukem hrozně opili...
Рейчъл и аз бяхме във Вегас и се напихме
Prostě jsme z Rachel byli ve Vegas a opili se.
Както когато се напихме и се нахвърлихме една на друга.
Jak tenkrát, jak jsme se ožrali a vyspali se spolu.
Един ден с приятелчетата се напихме и решихме да се изтърсим на бала на девойките.
Jednou jsme si s kamarádama dali pár piv a vpadli jsme na studentskej bál.
Бяхме във Вегас, напихме се и...
Byli sme ve Vegas, byli sme našrot a...
Но не е и толкова зле, колкото, когато се напихме с ген. Даскевитч в Новгород.
Ale není to tak zlé, jako když chodil pít s generálem Daškjevičem v Novogradě.
Ходихме по клубове, напихме се, правихме глупости, обичайните неща.
Hele, obešli jsme pár klubů, byli jsme opilí, jako obvykle.
Помниш ли когато с Хал бяхме тук, ядохме пържоли и се напихме със самбука?
pamatuješ ty časi, když jsme sem ty, já a Hal chodili, dávali si stejky a pili sambuku, Huh?
Да, последната му нощ като ерген - напихме се, обикаляхме баровете.
Jo, byl to jeho poslední večer za svobodna, takže jsme obešli pár barů, znáte to.
Напихме се с някакъв местен алкохол.
Opili jsme se spolu jak dobytci z místní 90% pálenky.
Или как щеше да изглежда роклята от абитуриентския бал, ако бяхме отишли, но ние решихме да не ходим и вместо това се напихме сами.
Já to vím. A nebo jak by vypadaly tvé šaty na maturitňáku, kdybychom šli ale rozhodli jsme se, že na to kašlem a radši jsme se sami ožrali.
Това което стана Пол, беше... след един урок излезнахме да пием, напихме се и се чукахме в колата й.
Ve skutečnosti to bylo tak, Paule... že po jedné lekci hraní na kytaru jsme šli na skleničku, opili se a pak jsme to dělali v jejím autě.
Напихме се в един хубав ресторант и изчезнахме, без да си платим сметката.
Tak jsme popili v dobré restauraci a pak se vypařili bez placení.
След седмици се напихме и правихме секс.
O pár týdnů později jsme se opili a vyspali se spolu.
С Мейсън се напихме на плажа.
Vytuhly jsme s Mason na pláži.
Почти нищо не записахме, защото се напихме...
Moc jsme toho neudělali, protože jsme se příliš opili.
Напихме се в един бар в Сибуе и се запознахме с 2 момичета.
Jednou jsme se opili v některém baru v Sibuya a potkali dvě dívky.
Веднъж се напихме и се качихме на покрива, започнахме да хвърляме бирени кутии...
Jednou jsme se spolu tak opili a šli na střechu... a začali jsme sestřelovat plechovky od piva z...
Мина и аз се напихме и спахме заедно.
Já a Mina... jsme se zřídili - a tak nějak se spolu vyspali. - Byla to velká chyba.
Кога последно се напихме заедно, в дрехи, които показват половете ни?
No tak, kdy naposledy jsme se opili pod obraz v oblečení, co zvýrazňovalo naše pohlaví?
Арти ме изведе предишната вечер и се напихме!
Artie mě vzal večer předtím do hospody a oba jsme se zhulákali!
Да, но когато се напихме в Питсбърг, времето...
Jo, ale když ses tehdy opila v Pittsburghu... - Cože?
Напихме се снощи с Джо, и нали знаеш, пробих си ухото.
Včera jsem se s Joem pěkně ožral a nechal jsem si propíchnout ucho.
Така се напихме, че сложихме Брик в хладилника и го изхвърлихме от моста "Голдън Гейт".
Opili jsme se, strčili Bricka do krabice od ledničky a shodili ho z mostu Golden Gate.
Хей, ъх... помниш ли този ден когато се напихме и тичахме край Lincoln Park изключихме всички аларми на Тойотите?
Hej... Pamatuješ ten den, kdy jsme se opili a pobíhali v Lincoln Parku a spustili alarmy na všech autech?
Обичат се, както когато полетът ни беше отменен, напихме се и се сближихме в онзи клуб.
Podívej se na ně, jak se spolu muckají stejně, jako když byl odložen náš spojovací let a my se opili a sblížili v Admirálově klubu.
Напихме се много в един бар.
Šli jsme do baru a dost toho vypili.
Напихме се в хотела и решихме да прекосим границата и да отидем до Тихуана.
V hotelu jsme se opili a rozhodli jsme se přejet hranice do Tijuany.
Една вечер, се напихме след шоу в Метро.
Jednou v noci jsme se opili po vystoupení skupiny Metro.
Бях на 21 все още откриващ женствеността си, когато двамата се напихме и сгушихме в несръчен акт на объркана любов.
Bylo mi 21 a stále jsem objevovala své ženství, když jsme se obě opily a vznikl tak akt zmatené lásky.
Да, напихме се и се навихме да си уредим интернет срещи в една нощ.
Jo, opily jsme se a souhlasily, že půjdeme stejný večer na rande přes internet.
Нападнахме шкафа с алкохол и се напихме.
Vyplenily jsme bar tvých rodičů a pěkně jsme se opily.
Шон, помниш ли в гимназията как се напихме яко, а на сутринта се събудих с женско бельо?
Seane, kámo. Pamatuješ, když jsme byli na střední a pili Divokého krocana a já se probudil v dámském prádle?
Когато се напихме, ни дойде страхотна идея!
Jak jsme byli napití, dostali jsme skvělý nápad.
Дори за пръв път се напихме заедно.
To bylo poprvé, co jsme se spolu opili.
Ъх, добре, миналата нощ Браян и аз се напихме и изядохме пуйката.
No, minulou noc jsme se s Brianem trošku ožrali a snědli jsme ho.
Не се напихме по пътя за насам, спирахме 5 пъти заради мис Бонбонен Мехур и все още не ми е излязал късмета.
Neožrali jsme se cestou sem, zastavili jsme pětkrát, kvùli slečně s fazolí místo močovýho měchýře a ještě pořád jsem nezasunul.
1.5972690582275s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?