Срещнали се в бар, напили се и правили секс в тоалетната.
Potkali se v baru, opili se, a pak si to rozdali na záchodě.
Значи белите са напили индианците и са ги придумали да ни нападнат.
To znamená, že běloši asi indiány opili a přemluvili je k té akci.
Няколко черни... се напили, сбили се, убили човек.
Několik opilých černých... zaútočí a zabijí člověka.
И след като смрадливите червенокожи се напили, тръгнали на боен поход и избили половината ми хора.
A hned, jak se ti smradlaví rudoši namazali, tak nás přepadli a zlikvidovali polovinu mejch lidí.
Търсите някакви бели отрепки, напили се с евтин алкохол.
Není to víc než banda bílejch nuzáků, co pije levnej chlast.
Може би всички сме се напили ужасно, и е нещо като тъмно петно.
Dobrá, možná jsme se všichni příšerně opili, a teď máme jednoduše okno.
И разбираш колко са се напили, след като носят полички и не им пука!
Jak hodně se jsou schopný ožrat poznáte podle toho, že nosí sukně! A je jim to jedno.
Всички са се напили до смърт.
Ti všichni se upili k smrti.
С баща ти да не сте се напили?
Hulilo se vám s tátou dobře?
Слушай, часовите на блокадите са се напили.
Brácho. Stráže u zátarasů jsou hrozně opilý.
Една седмица преди това, някои се бяха напили.
Asi týden před tím se jeden z nich opil.
Бяхме напили и тогава го измислихме.
Před devíti otočkami jsme se opili a vymysleli je.
Преди да сме се напили безнадеждно...
Řeknu to ještě než se totálně opijeme.
Не знам кое повече ме отблъсква, че си заразен или, че сте напили момиче за да можете да си я прехвърляте с твоя приятел.
Nevím, co mně vzrušuje víc-- fakt, že jsi skoro umřel, nebo to že musíš opíjet holky aby jste si s kamarádem mohli užít.
Няколко лоши градски момичета яко са се напили, намушкали са приятелите си и са побегнали из гората.
Nějaká zparchantělá měšťácká opilá holka chytne rapla, Ubodá svého přítele k smrti a zdrhne do lesa.
Щяха да заслужават смърт, ако се бяха напили по време на поход, война или тежка работа.
Můžeš Kozáky obvinit ze zbytečné smrti, kdyby se opili na pochodu, v bitvě, nebo při těžké práci.
Вие сте се напили за три дни напред.
Opily jste se tři dny po sobě.
Да не сме се напили снощи?
To jsme se včera večer ožrali, nebo co?
Кажи им, че сме се напили с Алан и Теди и още купонясваме.
Řekni, že jsme se s ním opili a pořád kalíme.
Тези дами не отишли на училище, напили се и срещнали тротоара.
Tyhle holky byly za školou, koupily si láhev a tahle pak trefila obrubák.
Бяхме се напили и се случи отзад в таксито.
Byli jsme ožralí spolu v taxíku a prostě se to stalo.
Виж, ние не сме първите платонични приятели, които са се напили и са свършили в леглото.
Hele, nejsme první platoničtí přátelé, kteří se ožrali a skončili spolu v posteli.
Сефис ми каза, че се напили една вечер и тогава Орен му казал.
Sephis mi řekl, že spolu minulou noc pili a Oren se prokecl.
Той каза, че той и момчетата му са се напили и са преследвали бури.
Říkal, že se s kamarády mívali ve zvyku opít a pak vyhledávat bouřky.
Ако ни спипат, ще кажем, че сме се напили и сме търсили къде да се натискаме, което очевидно ще е просто прикритие.
Jestli nás chytí, řekneme, že jsme se opili a hledali nějaký místo na blbnutí, což bude jen naše krytí, to je jasné.
Не сме се влюбили, напили и направили на задната седалка на пикап.
Nezamilovali jsme se, neopili se a nedělali to na zadním sedadle dodávky.
Видях го да танцуват заедно на сватбата, но ние дпста се бяхме напили и никой не взимаше добри решения.
Víš, viděla jsem ho, že s ní na svatbě tančí, ale tehdy už jsme byli všichni pěkně ožralí a nikdo nebyl vybíravý.
Ако Ромео и Жулиета бяха се напили и са го направили за една вечер.
Kdyby se Romeo a Julie opili a měli bezvýznamný vztah na jednu noc.
Когато Али излизаше с бившия ми бихме се напили преди нашата ГНДП среща, а тя би ми сипала разслабително в питието, така че да получа страшна диария.
Když Ally randila s mým bývalým, a my se připravovali na KHNK, tak mi do pití dala švestkový džus, abych měla šílený průjem.
Имало едно време трима идиоти, които се напили и блъснали колата си в дърво.
Bylo nebylo, tři sťatí idioti, to naprali do stromu. - Jsou opilí?
Те сами са се напили и са се самоубили.
Opili se jako prasata a pak se zastřelili.
Почти са се напили, можем да им дадем и пилешки хапки.
Stůl osm. - Stejně jsou opilí. Nepoznali by ani nugety.
Те просто са се напили и са паднали от моста.
Opil se, vyboural se z mostu, a on a jeho parťák se utopili.
Минала година някакви момчета от деуго училище си сложили рокли и перуки и се напили.
V loňském roce se nějací kluci z jiné školy oblékli do šatů a paruk a opili se.
Бяхме се напили с маргарити и искахме да видим коя съпруга ще изяде най-много щурци.
Opili jsme se z margarit, a chtěli jsme zjistit, která z vás sní více cvrčků.
13. А други се присмиваха и думаха: със сладко вино са се напили.
13 Jiní se ale posmívali a říkali: “Jsou opilí novým vínem!”
А други им се присмиваха, казвайки: Те са се напили със сладко вино.
A stoje Petr s jedenácti, pozdvihl hlasu svého a promluvil k nim: Muži Židé a všickni, kteříž bydlíte v Jeruzalémě, toto vám známo buď, a ušima pozorujte slov mých.
1.218405008316s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Potkali se v baru, opili se, a pak si to rozdali na záchodě. 