навестявам - Překlad do Čeština

Překlad "навестявам" v Čeština

Překlady:

nenavštěvoval

Ще мога да те навестявам по всяко време, но ще се обаждам предварително.

Můžu k tobě přijít kdy budu chtít, ale musím nejprve zavolat. nebudeš mít čas na snídani ani na oběd.

Надявам се, че вие също сте се наслаждавали. Бихте ли ми позволили да ви навестявам?"

Mohu snad doufat, že i vám se náš rozhovor líbil a že bych mohl mít tu čest se s vámi sejít?

И сега те навестявам, това правя.

No straším tě, to přesně dělám.

Трябва ли лично да навестявам брат ти, Клайд?

Mám tvého bratra navštívit osobně, Clyde?

Може би когато замине мога да те навестявам и...

Až odjede, možná bych se mohla někdy zastavit a...

Ще идвам да ви навестявам понякога.

Vrátím se každou chvíli, abych se na vás podíval.

Приготви се да те навестявам като дух, Хейли Джеймс Скот.

Připrav se na to, že tě budu strašit, Haley James Scottová.

Нередно ли е да навестявам скъпото си татенце от време на време?

Je to příliš, zastavit se za drahým, starým otcem čas od času?

Знам че каза, да се спрем, обаче все повече и повече искам да те целуна, така че, сега те навестявам ей така и ще е както ти кажеш.

Chápu, že sis dala načas, ale zoufale tě toužím políbit. Nechci na tebe tlačit, bude to až ty budeš chtít.

Обясних му любезно, че имам по-важни задачи от тази да го навестявам.

Vyřiď mu, že mám na práci jiné věci než zevlovat u jeho dveří.

Но ви обичам толкова много, че ще ви навестявам постоянно.

Ale všechny vás moc miluju a budu vás, co nejvíce navštěvovat.

Навестявам ви преди да сте отшумели във времето.

Běžím k tobě. A Rorymu. Než mi zmizíte.

Чудя се дали те навестявам нощем в сънищата ти и през деня в спомените ти.

Přemýšlím, jestli jsem v noci ve tvých snech. A ve dne ve tvých vzpomínkách.

Мога само да го виждам, да навестявам собственият си син.

Můžu se s ním vídat, navštěvovat vlastního syna.

Ще те навестявам и през следващите нощи, Конър О'Мали, и ще треса стените ти, докато се събудиш.

Přijdu tě večer znovu navštívit, Conore O'Malley. A zatřesu tvými stěnami, dokud se nevzbudíš.

Винаги ще имам причина да ви навестявам, ако ти го искаш.

Budu mít vždy Důvodem pro volání... pokud si to přejete?

Сега всяка седмица я навестявам, разказвам й какво се случва в живота ми.

Teď se za ní chodím dívat každý týden, říkám jí, co se děje v mém životě.

0.34203195571899s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?