Překlad "наваксване" v Čeština


Jak používat "наваксване" ve větách:

Ако не си затънала в наваксване, намини в Бронз довечера.
Pokud se netopíš v doučování, tak přijď večer do Bronzu.
Ако чакаме още 4 години, ще стане твърде много за наваксване.
Když budeme čekat další 4 roky, budeme muset dohánět až příliš mnoho.
Лесно ти е да го кажеш сега. Но имаш много за наваксване.
To se teď snadno řekne, ale mohl jsi toho tolik získat, co?
Ако искам да ви бъда полезен, имам доста за наваксване.
Jestli Vám mám k něčemu být, Budu toho muset... - Budu toho muset hodně dohnat.
Имаме много изгубено време за наваксване.
Uplynulo mnoho času, který si musíme vynahradit.
Затова побързай, имаш много за наваксване
Tak pospěš, protože máš toho hodně co vidět.
Имаме толкова много за наваксване, но Бейс ще ме убие, ако закъснея...
Můj bože, máme toho tolik co dohánět, ale Baze mě zabije, jestli přijdu pozdě, takže... Basketbal.
Имаме много работа за наваксване. - Да, г-не.
Máme spoustu práce, kterou musíme dohnat.
Връщай ми дрехите, имам 4 години за наваксване.
Jo, tak mi můžete podat oblečení, musím dohnat poslední čtyři roky.
Маурин Даут, имаме много за наваксване.
Maureen Dowdová, musíme toho spolu hodně dohnat.
Ще има достатъчно време за наваксване.
Bude ještě spousta času je dohnat. Nyní si musíš odpočinout.
Ако предпочиташ да си тук с Тоби, те разбирам напълно, нямаше ни много време и предполагам, че имате много за наваксване.
A kdyby si tu chtěla zůstat a být s Tobym, tak tomu rozumím. Byly jsme dlouho pryč, určitě máte co dohánět.
Намесата на Серена не беше точно благоприятна за наваксване.
Zákrok na Serenu nebyl zrovna vhodnou dobou na dohánění času.
Сигурна съм, че имаме много за наваксване, така че защо не се фокусираме върху делото?
Víte, určitě máme co dohánět, tak co kdybychom se rovnou soustředily na případ?
Просто мисля, че има за наваксване твърде много.
Myslím, že před sebou má příliš překážek.
Защото все още нямаме секретарка и има доста работа за наваксване.
Protože tu nemáme recepční a je potřeba udělat milion věcí.
Така, имаме много за наваксване, вече изоставаме заради уикенда и това, че нямахме нужните ресурси, които вече са тук, това сте вие.
Takže, máme toho hodně k dokončení, jsme pozadu kvůli víkendu a nedostali jsme posily... což jste teď vy, co jste tady.
Пътуват ден и нощ докато не се осмелят да заспят без търсене на парти наваксване.
Jeli den a noc, až pak se odvážili si odpočinout s hledači v zádech.
Пропусна много рождени дни, имаш много за наваксване.
Zmeškáš mnoho narozenin, musíš si jich hodně udělat sama.
Norrine наскоро разведен, и тя е наваксване на някои ме-време.
Norrine se právě rozvedla a soustřeďuje se teď jen na sebe.
Въпросът е, че се записах късно и имам много за наваксване.
Jak jsem se zapsal později, tak toho musím dost dohnat.
Докато играеше наваксване, вече планирах следващия месец.
Zatímco ty se teprve začínáš chytat, já už plánuju další měsíc.
И двамата имате много за наваксване.
Vy dva si máte hodně co povídat.
Не е професионална визита, а наваксване по женски.
Není to profesionální návštěva, jen malá ženská návštěva.
Боя се, че това е повече кафе услуга, отколкото наваксване
Obávám se, že je to spíš kafe s laskavostí, než dohánění času.
Беше страхотно наваксване с теб, Нори.
Bylo to skvělé dohánějí s tebou, Norrie.
Така... последните седмици бяха доста голямо наваксване.
Takže... za posledních pár týdnů se stalo dost velkých změn.
Но съдбата има начин за наваксване с вас.
Ale osud má způsoby, jak vás dohnat.
Имаме да наваксваме 5 години наваксване.
Musíme dohnat všech pět ztracených let.
И се страхувам, че времето ни изтече, но ще имате много време за наваксване следващата седмица.
Obávám se, že náš čas už končí, no, budete mít dost času příští týden. Ne, ne.
Наваксване с приятели и социализиране е друга много често срещана причина за посещение на казино.
Chytání s přáteli a socializace byla dalším velmi častým důvodem k návštěvě kasina.
Това поведение се възприема от кучето като игра на наваксване, така че ще избяга с още по-голяма скорост.
Toto chování vnímá pes jako hra, která uvízne, takže uteče s ještě větší rychlostí.
1.7982921600342s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?