Překlad "мръднала" v Čeština


Jak používat "мръднала" ve větách:

Дори не съм мръднала цял ден.
Za celý den jsem se sotva pohnula.
И да не си мръднала от кушетката.
A z té pohovky se ani nehnete.
Кажи му да си върви и да не си мръднала от къщи!
Tak mu řekni ať jde domů a Ty už taky zůstaň doma.
Не си мръднала пръст, за да я спасиш.
Nehnula jsi prstem, abys jí pomohla.
И ако наистина е мръднала, един погрешен ход... и тя наистина ще откачи.
A jestli je opravdu cvok, stačí špatný pohyb, ona může... něco si udělat
И да не си мръднала, преди да свърши.
A neodcházej odsud dokud to nebude vyprané.
"Топката се счита за мръднала, ако промени позицията си, но не и ако се върне в началното си положение."
" Míček se pohl, jak opustí svoji původní pozici o stupeň, ale ne když kmitá a nakonec se vrátí do původní pozice."
Не си се мръднала откакто дойдох.
Sedíš tady už od té chvíle co jsem přišla.
И, Рейчъл, не мисля, че ще ти се обадя, защото.......леко си мръднала.
A Rachel? Už ti asi nikdy nezavolám, protože... jsi taková divná.
От 6 месеца насам не си мръднала грам!
Za 6 měsíců jste se nezlepšila.
А аз не съм мръднала и с един ден.
A já jsem nezestárla ani o den.
Да не си мръднала от тук!
Prosím, seňor, nezabíjet nás. -Nemotej se tu!
Не е мръднала от Днешното шоу.
Slečno Fordová? Ano? Od ranní show se nepohnula.
Нищо не съм постигнала, заплатата ми не е мръднала, не съм правила секс шест месеца, а докато се качвах насам една муха ми влезе в устата и я глътнах.
Jsem v L.A. už skoro dva roky, a nedostala jsem ještě jedinou roli. Ničeho jsem nedosáhla, nepovýšili mě v práci, neměla jsem sex už šest měsíců, a když jsem šla nahoru po schodech, vlétla mi moucha do pusy a já ji spolkla!
Не е мръднала от 20 минути.
20 minut a nepohnulo se to.
А ти не си мръднала и с ден.
Ty jsi nezestárla ani o den!
Явно не само е захвърлена тук, дошла е сутринта и не е мръднала - значи е убита в някоя от двете стаи!
Nikdo ji sem nedonesl. Ráno sem přišla a už nikdy neodešla. Byla zabita v jedné z těchto dvou místností.
Явно скоро не е чистен и след първия изстрел, гилзата е мръднала назад и е блокирала барабана.
Očividně ji dlouho nikdo nečistil. Po prvním výstřelu nábojnice couvla a zasekla bubínek.
Не е мръднала последните три часа.
Necítím její pohyby už tři hodiny.
Тя не би мръднала и пръста си за това дете.
To, to dítě není pro Sondru nic. Ona neudělá nic pro to dítě.
Оска ще си помисли, че съм мръднала.
Oska si bude myslet, že jsem totálně ujetá.
Само да си мръднала, буболечко, и ще те пратя на оня свят.
Jeden pohyb Brouku.. Tak tě pošlu do včelího nebe.
Кълна се в Имам Заман, ако съм мръднала и сантиметър оттук.
Přísahám na Emam Zaman. Přísahám na Emam Zaman, že jsem nic neukradla.
Откакто те познавам не си мръднала.
Vypadáš přesně tak, jako když jsme se poznaly.
Вижте, заместник началник Тейлър, вместо да преследва заподозрените, тя не е мръднала от тук заради....
Takže, zástupče velitele Taylore, místo toho, aby honila těžce ozbrojené podezřelé, - tak tady trčí, protože...
Всъщност, тази седмица стоката не е мръднала.
Vlastně, jsem toho moc tenhle týden neprodal.
Да не е мръднала без да сме я видели.
Nepohne se nikam, aniž bychom o tom věděly.
Да, заспа 5 минути след като я затворих, а през последните 10 часа не е мръднала.
Jo, usnula pět minut po tom, co jsem jí zamknula a posledních deset hodin se nepohnula.
Колата на Плат не е мръднала. Ако е избягала, не знаем с каква кола е.
Takže Plattové auto se nepohybuje, pokud je motorizovaná, nevíme, v jakém vozidle jede.
3.5550019741058s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?