Překlad "машинист" v Čeština


Jak používat "машинист" ve větách:

Аз съм машинист, а не... перач на бельо.
To tedy promiňte, já jsem strojník... a ne nějaký hlídač prádla.
Което ми напомни, че се нуждая от машинист за този влак.
Na ten vlak s uměním budu potřebovat strojvůdce.
Онзи, слабия машинист го застреляха, докато бягаше.
Druhého strojvůdce, toho hubeného, zastřelili na útěku.
Господине, от десет години съм машинист на този влак.
Dělám strojvůdce na tomhle vlaku už deset let.
Ако бях на твое място бих почнал да уча за машинист.
Já být tebou, začnu se hned připravovat na zkoušky na strojvedoucího.
Ти винаги си бил малко машинист.
Vždycky jsi byl dobrej na techniku.
Към вас върви влак без машинист на коловоз 2.
Na druhé koleji jede vlak bez strojvůdce.
Казах ти, че има машинист във влака!
Věděl jsem, že tu máme řidiče.
Правилно ли чух, че нямало машинист във влака?
Říkal jste, že vlak je bez strojvůdce?
Имаме нужда евреин машинист, карта на железниците и евтин локомотив.
Potřebujeme strojvůdce. - Mapy, levnou lokomotivu. - A kde to vezmem?
Значи, влакът се отдалечава с нов машинист и всички пари.
Takže ten vlak odjel. S novým řidičem a všemi penězi.
Макена Бойд Тейлър, участвал във Втората Световна Война, после работил като машинист в южното депо в Чикаго.
Váš otec byl McCanna Boyd Taylor. Během Druhé světové války sloužil v armádě, pak pracoval jako mechanik na jižní straně Chicaga.
Нашият машинист прави непланувана спирка под моста.
Náš řidič neohlášeně zastaví pod mostem.
Построен, за да пълни догоре близкия канал, двигателят е толкова огромен, че се слави със собствен машинист.
Tak obrovský, že tento motor byl původně postaven v blízkosti kanálu aby doplňoval vodu, může se pochlubit vlastním řidičem.
Състав без машинист и спирачки навлиза в населен район, така ли?
Takže tu máme vlak bez posádky, který sám jede do plného provozu? A bez záložních brzd?
Току-що научихме, че машинист на предния локомотив е Джъд Стюарт, с 26 годишен стаж в железниците.
Právě jsme zaslechli, že v kabině druhého vlaku sedí dlouholetý zaměstnanec společnosti, Judd Stewart.
Г-н Галвин, с цялото ми уважение, но съм машинист от 28 години.
Poslyšte, pane Galvine, se vší úctou. Pracuji na dráze už 28 let.
Няма да рискувам, само защото някакъв машинист иска да става герой.
Tak poslouchejte. Neohrozím další životy a majetek jen proto, že si nějaký strojník chce hrát na hrdinu.
Смел машинист умрял при катастрофа през 88-ма.
Nebojácný inženýr, zemřel při havárii na Old 88.
Ако си готов, машинист Гууди, потегляй.
Je to na vás, pane řidiči. Rozjeď ji.
Машинист Алф, това е твоята награда.
Strojvůdce Alfe, zde je vaše odměna.
Инструментът, който открихте е шублер на машинист.
Přístroj, který jsi našel, je železničářské měřidlo.
"Когато порасна, ще стана машинист, възкликна Гулд-Ивар. "
Až vyrosteš, budeš řidičem vlaku, zvolal Guld-Ivar.
Вече всичко принадлежи на машинист от Охайо.
Teď to patří nějakému strojníkovi z Ohia.
Пък и да се върна, ще свърша като машинист или подобно.
Kdybych se tam někdy vrátil, skončil bych jako řidič parního válce nebo něco podobného.
Което е умно, ако заплахата е сънлив машинист.
To je chytré v případě, že hrozbou je ospalý strojvedoucí.
Изглеждаш сякаш си готова някой машинист да те оправи на паркинга.
Spíš vypadáš, jak když se chystáš na muchlovačku s klukem z Pomády.
Да се изясним, машинист на влак.
A, hele, aby bylo jasno, vlakový inženýr.
0.89751601219177s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?