• СЪСТАВИ И Искаш да знаеш съставите преди мачът да е започнал?
• SESTAVY A VZÁJEMNÉ ZÁPASY: Potřebujete před zápasem znát sestavy týmů?
Предстои ни мачът от мъжкия турнир между Гай Хейнс и Фред Рейнолдс.
V tomto zápase dvouher nastoupí pan Guy Haines proti panu Fredu Reynoldsovi.
От лесна победа за Хейнс мачът се превърна в истинска битка.
Vypadalo to na snadné vítezství, ale je to úporná bitva.
Мачът започва чак в 20 ч.
Ten baseball nezačne dřív než v osm.
Роби даде знак и мачът започна.
Robby se zakopává a už to jede.
Това е мачът на живота му.
Tohle je nedůležitější zápas jeho života.
Мачът ще започне всеки момент, а ти ще изпуснеш твоята... работа.
Já chci vidět dnešní zápas a ty bys zmeškala kurz. Pojď. Promiňte, to je můj manžel.
Жалко, че мачът не е тази вечер.
Pro dnešní večer asi nebudou Válečníci ten nejlepší nápad.
Фалко е на земята, а мачът още не е започнал.
Falco je na zemi. A to ještě ani nezačali.
Тате, мачът започва след 15 мин.
Tati. Zápas začíná za 15 minut.
Мачът за титлата, падаме с 6, остават само 10 секунди, а Дани си вкарва страхотен автогол.
Hrál se mistrovský zápas. Prohrávali o 6 bodů, 10 vteřin před koncem, zbývaly 4 yardy. Danny se pustil do vlastního zadáka.
Добре дошли на тазвечершното излъчване на мачът в тежката категория.
Vítejte u přenosu utkání Primo Carnera versus Max Baer o titul mistra světa v těžké váze.
Но мачът е това, което очаквахме да бъде, защитна битка, която се води за всяка педя земя.
Ale tento zápas přesně splňuje naše očekávání. Je to bitva obran, ve které je každý yard težký.
Това е мачът, за който съм тренирал цял живот.
Na tenhle zápas jsem trénoval celej život.
Той знае колко е значимо, мачът още може да бъде спечелен.
On ví jak důležité to je, a hru stále můžou vyhrát.
Конкурсът и мачът са в един ден.
Ta soutěž je ve stejný den jako zápas.
Мачът е към края си, но има време Скаутс да извадят жокер от ръкава си.
Zápas ještě není rozhodnutý, ale Skautky mají určitě nějaké tajné trumfy v rukávu.
Мачът не е за купата, нали?
Jde přece o pohár, ne? Idiot.
А мачът е много пъти по 10 минути.
A ve fotbale, je několik desítek minut.
Моля се мачът да е извънредно кратък!
Modlím se, aby boj byl dost krátký!
Приготвям дължимото към могъщия Крикс, преди мачът му срещу шампиона.
Připravuji to jako poklonu pro mocného Crixa před jeho zápasem se šampiónem.
Челси не е в града, и след като свърши мачът може да идем някъде да хапнем.
Myslel jsem, když je Chelsea mimo město, že možná, víš, po hře... bychom mohli zajít na něco k jídlu.
Грешка е, мачът е след 3 седмици, не знаем нищо за Ортега.
Myslím si, že to je chyba. Zápas je za tři týdny a my o tom Ortegovi nevíme vůbec nic.
Мачът бе загубен още преди меча да бъде вдигнат.
Ten zápas byl prohrán dřív, než meče byly pozvednuty.
Да, но не ме интересува вечерята, или мачът на Red Sox.
Mě nezajímá večeře a nezajímá mě zápas Red Sox.
Мачът ще бъда добър и баба ми няма да го пропусне.
Tenhle zápas bude skvělý. Ani moje babička si ho nenechá ujít.
Не, мачът е във вторник, съжалявам.
Ne, hraje se v úterý večer. Je mi líto.
А ако мачът не е хубав, ще гледаме Проект подиум.
Nebo pokud bude zápas propadák, přepneme na Svět modelingu.
Много често мачът реванш между съперници е най-добрият.
Na to, kolikrát se tihle dva utkali, je odvetný zápas tím nejlepším.
В спортсменски дух, съдията разрешава мачът да продължи.
A kvůli férovému zápasu je rozhodčí nechá pokračovat.
Разбира се, скъпи, ти си най-важното нещо за мен, само да свърши мачът.
Ovšem, drahoušku, ty jsi nejdůležitější věc v mém životě, hned jak skončí ten zápas.
Мачът между Борис Спаски и Боби получи странен обрат, след като Фишер не се яви и така загуби втората партия.
Souboj mezi světovými šampióny Borisem Spasským a Bobbem Fischerem nabral zvláštní obrat, poté co Fisher nedorazil ve stanoveném čase a tím zcela vzdal druhou hru.
"Мачът: 200 ярда, два тъчдауна, средно по 15 ярда след всяка уловена топка."
"Herní cíl: 200 nachytaných yardů, dva touchdowny a průměrně 15 yardů po každém zachycení."
В края на миналия сезон това бяха двата най-добри отбора и мнозина теърдяха, че мачът ще е своеобразен финал.
Na konci minulé sezóny to byly nejlepší dva týmy a tento zápas je považovaný za zápas o národní titul.
Следващия уикенд е мачът с конкурента ни Ървинг.
Příští týden hrajeme proti našem rivalům z Irvingu.
Като мине мачът, ще ме разкараш ли?
Až ten zápas skončí, tak mě necháš jít?
Това е добре понеже мачът е почти към края си.
To je dobře, protože už to skoro skončilo.
И така, мачът е важен, тълпата е огромна, както и мъжа пред мен.
Byl to velkej zápas, byl tam velkej nával a přede mnou velkej chlap.
Ако мачът завърши 0:0, ние ще възстановим залога Ви, ако той е губещ.
Pokud utkání skončí 0:0, vrátíme Vám peníze pro všechny tyto prohrávající sázky.
Ака е намерена съответна заявка от друг отбор, мачът се назначава веднага.
Když se najde odpovídající žádost jiného mužstva, přátelský zápas se hned naplánuje.
Ако по някое време мачът бъде прекъснат, всички залози са невалидни.
Kdy se závod NEuskuteční do 28 dnů od původního termínu zahájení, jsou všechny sázky neplatné.
Ако мачът завърши 0:0, ние ще Ви върнем губещите залози за тези пазари.
Pokud utkání skončí 0:0, vrátíme Vám Vaši sázku, pokud je prohrávající.
Ако по някое време мачът бъде прекъснат, всички залози се считат за невалидни.
Sázky na turnaj: pokud je na plánovaném povrchu odehrán alespoň jeden míč, jsou všechny sázky platné.
Това е мачът Али-Фрейзър на мотивацията.
Je to zápas Ali vs Frazier ve světě motivace.
2.195729970932s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
• SESTAVY A VZÁJEMNÉ ZÁPASY: Potřebujete před zápasem znát sestavy týmů? 