Оригинална система ГАРДЕНА Благодарение на системните решения, които Оригиналната система ГАРДЕНА предлага, всеки аксесоар за напояване може лесно и бързо да бъде свързан към маркуча.
Systém Original GARDENA Díky systémovým produktům systému Original GARDENA lze ke kohoutu nebo hadici snadno a rychle připojit libovolné zalévací příslušenství.
Висококачественият съединител за маркуч се отличава със съвременен и усъвършенстван дизайн и осигурява бързо и удобно свързване към изхода на маркуча.
Vysoce kvalitní rychlospojka 3/4" řady GARDENA Premium má moderní a promyšlený design a umožňuje rychlé a pohodlné připojení k výstupnímu konci hadice.
Благодарение на продуктите от Оригинална система ГАРДЕНА всички аксесоари за напояване могат лесно и бързо да бъдат свързани към крана или маркуча.
Díky systémovým produktům systému Original GARDENA lze ke kohoutu nebo hadici snadno a rychle připojit libovolné zalévací příslušenství.
Може да смените маркуча на радиатора.
Vypadá, že tu místo chlazení máte spíše radiátor.
Може ли да проверите маркуча на радиатора?
Mohla by jste se mi mrknout na chlazení?
То се маже с лосион, иначе пак ще го бият с маркуча.
Vtírá si to pleťové mléko do kůže, jinak to zase dostane hadicí.
Накрая изпуснах пръскачката, като пуснах маркуча тя изчезна.
Konečně jsem pustil trysku, postříkal si při tom kalhoty, a babička zmizela...
Мисля че маркуча ми е спукан.
Asi mně uchází bubliny z trubice.
И въпреки, че й пея, на моржа Джоко маркуча истинската мечта е за нея.
Ani kdyby bìhem mého zpìvu Snila o Jockovì mrožím utahováku
Казах, че не е по-опасно от това да държа маркуча.
Řek jsem že to není nebezpečnější než práce na hasičským voze. Nikdy jsem neříkal, že to není nebezpečný.
Има различни маркучи в пожарната, а това е маркуча на Грифин.
Na stanici máme různý hadice, a tohle je Griffinova.
Миналата седмица при пожара в апартамента издърпах два тесни маркуча придвижих дебелия маркуч и пуснах пожарния кран за две минути.
Minulý týden v tom obchoďáku, zlikvidoval jsem dvě ohniska, natáhl vlastní zásobovací hadici a napojil hydrant do dvou minut.
Ако е сух, вадя маркуча и напръсквам обилно.
Když je prst suchý, prostě vytáhnu svou hadici a pořádně to vystříkám.
Значи фермерът Хърб обработва почвата, в която не си си вкарал маркуча.
Takže říkáš...farmář Herb obdělává půdu do které jsi ty ani motyku nezabořil.
Спри да се вайкаш и слоши маркуча.
Přestaň naříkat a dej tam tu hadici.
Някой е срязал маркуча на бензина.
Někdo přeřezal palivové potrubí. - Čistý řez.
И от маркуча става, но не бих отказал чаша.
Hadice stačí. Ale sklenici nikdy neodmítnu.
А маркуча на вана ще падне идеално.
A hadička v tamté dodávce se sem bude dát zapracovat. Teda po menší úpravě.
Ако не свърши до шест минути, ще отидеш и ще я пребиеш до смърт, а аз ще взема маркуча.
Dáme jí šest minut. Pokud nebude do tý doby hotová, vlítneš na scénu a umlátíš ji. Já vezmu tu hadici.
Е, ако ще го прави, поне я научи как да използва маркуча.
Jestli to hodlá dělat, tak ji aspoň nauč, jak používat hadici.
Ти ли пусна маркуча в атриума?
Sakra, Rodney! Tys zase nechal v atriu puštěnou vodu? Cože?
В замяна искаше само чисти чаршафи и да отмивам с маркуча повръщаното от друсаните проститутки.
Vše, co kdy žádal na oplátku byla čistá prostěradla a čištění jeho zvratků a příležitostných drogově pomatených štětek.
Нека да са 3 500, Джеси, да предвидим и онова, което ще изтече и остане в маркуча.
No vlastě, Jesse, dáme tam rovných 920, ať vyrovnáme za vylité a to co zbyde v hadici.
Няма огън, но нека спуснем маркуча, в дупката.
Nehoří tu, ale spusťme dvaapůlcovou hadici ze žebříku do té díry.
Предположих, че бензинът не излиза от дюзата, затова извадих маркуча.
Slyším cvaknutí, takže ve své naivitě předpokládám, že benzín už z trysky neproudí, a tak vytahuju hadici, abych ji vrátil a cák!
Убиецът е залепил три маркуча - ун, дьо, троа, под вратата и е запушил отвора с тиксо.
Vrah přilepil tři hadičky une, deux, trois pod dveřmi. Mezeru utěsnil páskou.
А Вивиан е момичето, което почука на вратата ми, защото искаше да пие от маркуча ми.
Pak je tady Vivian, holka, která přišla ke mně na terasu, protože se chtěla napít z mojí hadice.
Да оставим настрана частта с маркуча и да се фокусираме над това, че си зарязал жена, която обичаш за напълно непозната.
Dobře, vynechejme tu část s hadicí a soustřeďme se na to, že ses rozešel s ženou, kterou jsi miloval, kvůli neznámé holce, která přišla k tobě na terasu.
Открих теч в маркуча на радиатора.
Našel jsem trhlinku v hadici chlazení.
Е, ако някой среже маркуча между мотора и вентилатора...
Takže když někdo přeřízne hadici mezi motorem a ventilátorem...
Вградената защита против прегъване предпазва маркуча от измъкване.
Ръководство: Движете мишката по червената част на маркуча.
Příručka: Přesuň myš na červenou část hadice.
Първо, инсталирайки такъв нагревател, увеличаваме броя на връзките на маркуча и това винаги е допълнителен риск от течове.
Zaprvé instalací takového ohřívače zvyšujeme počet připojení na hadici, což je vždy další riziko netěsností.
Конекторът за маркуч ГАРДЕНА позволява бързо и лесно свързване на маркуча.
Pomocí GARDENA připojovací sady je možné propojit vozík/držák na hadici se zdrojem vody.
Имате нужда от ремонт на маркуча на прахосмукачката?
Při čištění filtru vysavače postupujte podobným způsobem.
Прикрепи сензора в края на маркуча, който е спуснат в аквариума, и включи водата.
Připojte snímač do konce hadice, která je spuštěna do akvária, a zapněte vodu.
Почистете филтъра и проверете накрайника за под, телескопичната тръба и маркуча.
Vyčistěte filtr a zkontrolujte podlahovou hubici, teleskopickou trubku a hadici.
Ако срамежливостта е нараснала и обемът е по-голям, можете да използвате маркуча с парче от каучук, след като направите вдлъбнатина в него и го държите със същите пластмасови скоби.
Pokud se plody zvětšily a objem se zvětšil, můžete použít hadici s kusem jakékoliv pěnové pryže poté, co v ní vyberete a držíte ji se stejnými plastovými svorkami.
Ако имате няколко аквариума, просто прехвърлете края на маркуча от един аквариум в друг.
Pokud máte několik akvárií, jednoduše přeneste konec hadice z jednoho akvária do druhého.
В този случай оставяме втория край в крана, така че налягането в маркуча ще задържа водата и няма да я остави да капе на пода.
V tomto případě necháme druhý konec v kohoutku, takže tlak v hadici udrží vodu a nedovolí, aby kapala na podlahu.
1.7824258804321s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?