Преподобни лорде, епископе на Лондон който, както разбирам, е син на моряк положително няма да го забрави.
Důstojný pán, biskup londýnský, jež je synem námořníka, na to jistě nemohl zapomenout.
Лорде, сигурен ли си, че не ми се присмивате?
Pane, víš jistě, že si mi nevysměješ?
Учени лорде, моля ви, разкрийте от правна и от верска гледна точка, дали и как важащият до днес във Франция Салически закон ни съсипва в предявените от нас претенции.
Učený pane, prosím vás, abyste vyložil... spravedlivě a přehledně... zda nám sálský zákon brání ve Francii, v našem, v našem právním nároku nebo nikoliv.
Дай ми старата сила, ох лорде на магическия камък.
Dej mi mou starou moc, ó pane magického kamene.
Не... - Не звучите много убедително, лорде.
Tak to neznělo příliš přesvědčivě, lorde.
Искаш ли да преброиш парите, Лорде?
Nechceš si ještě přepočítat ty peníze, Pane zlodějů?
Да, но тук имаш само един живот, Елф лорде.
No, tady máš jenom jeden život, páne elfů.
Соузен, или да кажа огнени лорде?
Sozine... nebo mám říct "Ohnivý kníže"?
Тогава е времето на страха, малки лорде, когато Белите бродници се движат из горите.
Tehdy je čas na strach, můj malý pane, když přes lesy kráčejí Bílí chodci.
Баща ви не е там, малки лорде.
Tvůj otec tam dole není, lorďátko.
Това е чудо, благодаря ти лорде.
Je to zázrak. Děkuji vám, pane.
Благородни лорде, Идете до грубите ребра на този древен замък.
Šlechetní lordi, jděte k drsným žebrám tam toho hradu starobylého
Пак ли беше вълк в съня си, малки лорде?
Zase se ti zdálo, že jsi vlk, malý lorde?
Ще ми се това да беше истина млади ми лорде.
Přála bych si, aby to byla pravda, lorďátko.
Един ден ще се видим отново, малък лорде.
Jednoho dne se zase uvidíme, mladý pane.
Но вие..вие знаете, наиста, мой лорде.
Ale už jste mi poděkoval, opravdu, můj pane.
Аз нямам пукната пара, обезчестени лорде.
Jsem šlechtic bez jediné vindry, který upadl v nemilost dvora.
Ентусиазмът е голяма работа, лорде мой.
Nadšení se vždycky počítá, můj pane.
0.6923360824585s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dny tvé tyranie jsou u konce, Ohnivý kníže. 