Jestli má Queens něčeho hodně, tak to jsou teda ty obyčejný části.
Явно това са най-добрите жени в Куийнс.
Toto jsou ty nejlepší ženy v Queens.
С Лиса и г-н Макдауъл можете да се срещнете в техния ресторант на "Куийнс Булевард" 8507.
Lisu i pana McDowella můžete navštívit v McDowellově restauraci, Queens Boulevard 8507.
Дойдох в Куийнс, за да намеря теб.
Přijel jsem do Queens najít tebe.
Убиецът с 44-калибровия, наричащ себе си Сина на Сам, застреля снощи 17 годишно момиче и 20 годишно момче, докато седели в колата си пред дискотека "Елфас" в Куийнс.
Zabiják ráže.44, který si říká Samův syn, včera vnociznova zaútočil. Zastřelil 17letou dívku a 20 letého mladíka, kteří seděli v autě poblíž diskotéky Elphas v Queensu.
Казваш ми по мъжки, че не се опитваш да прецакаш сделката за "Булевард Куийнс"?
Chceš mi říct, jako chlap chlapovi, že se nesnažíš pokurvit Queens Boulevard?
Пича изкарва две години в "Куийнс" и внезапно управлява града.
Byl dva roky na Queens Community, a už řídí tohle město.
Просто исках да знаете, че цялото ми внимание... вече е фокусирано върху "Булевард Куийнс".
Jen jsem vám chtěl říct, že všechna moje pozornost... teď směřuje na Queens Boulevard.
Не знам за вас, но аз не искам да гледам Винс... как се разхожда из Куийнс, с копринена тениска, вързана над пъпа.
Nevím, jak vy, ale já nechci vidět Vince... běhat po Queens v saténový košili zapnutý jen u pupku.
Филмът е за човек от Куийнс.
Ten film je o člověku z Queens.
Винс е човек от Куийнс, от квартала е.
Vince je týpek z Queens, pochází odtud.
Не е зле за хлапе от Куийнс, нали?
Na spratka z Queens to není špatný, ne?
Казваш "Аз съм булевард Куийнс"... и песента започва.
Řekneš "Já jsem Queens Boulevard"-- bum, začne hrát tenhle song.
Нося готина песен за "Булевард Куийнс".
Našel jsem hustou píseň do "Queens Boulevard."
Казаха ми, че няма да има среща, преди да изгледа "Булевард Куийнс".
Řekli, že se s ním nesejde, dokud neuvidí "Queens Boulevard."
Джак и Сидни са във Ванкувар, в Куийнс Банк.
Jack a Sydney jsou ve Vancouveru, Queenova banka.
Момчетата от Куийнс са в магазина за ребърца.
Podívejme na tohle? Kluci z Queens přišli na trh pro brisket.
Джони, истината е, тази вечер, момчетата от Куийнс наистина ще я сложат на мястото й.
Nejde ji postavit na pravdě. Johnny má pravdu v tom, že dneska kluci z Queens napraví sexy ženskou, tentokrát doopravdy.
А сега е на главната алея в Куийнс!
Ano. A teď je na dálnici Grand Central v Queens.
Намушкване в клуб в Куийнс, ДНК е по чашата на заподозрения.
Časně ráno pobodání v klubu v Queens. Věří se, že DNA na okraji skleničky patří pachateli.
Живее в Куийнс, служител на "Кенситрон".
Žije v Queens a pracuje pro Kensitron Software.
Родена съм в Куийнс, но се пренесохме да живеем в Харлем, когато бях на девет.
Narodila jsem se v Okresní nemocnici v Kings. Ale když mi bylo 9, máma nás přestěhovala do Harlemu.
Това е от охранителна снимка от бар в Астория, Куийнс.
Fotka byla získána z bezpečnostního záznamu z baru v Astorii, Queens.
23 г. мюсюлманин американец е заловен от отдела за тероризма в апартамента му в Куийнс.
Protiteroristické zadrželo 23-letého muslimského Američana v jeho bytě v Queensu.
22 г. бял мъж от Куийнс, спрян в Харлем в 13:15, не е мюсюлманин.
Mám 22-letého bělocha z Queensu, zastaven v 13:15 v Harlemu. Není muslim.
Регистрирана е заради шофиране в нетрезво състояние и излиза, че тя всъщност е Виктория Енцо от Куийнс.
Shodu na otisky máme díky staré jízdě pod vlivem. Naše neznámá je slečna Victoria Enzová z Queensu.
И уран трудно се намира, но открих малко в Куийнс.
Uran se nehledá snadno, ale něco jsem našla v Queens.
Жена ми иска да саботира моето бдение, та реших да бъда кремиран и разпръснат из Куийнс, а тя иска да лежи върху ледник в родината на Юнабомбър!
Jelikož mi žena zavrhla dvoutýdenní pohřební hostinu, rozhodl jsem se pro kremaci a popel nechat rozsypat v Queensu. Ona se chce mezitím nechat zmrazit ve státě Unabombera.
Така, Сам пристига в Ню Йорк да подсигури имуществото си в Куийнс и след това отива до доковете да се срещне с някой.
Takže Sam přijede do New Yorku, aby odkoupil majetek v Queensu od své ex-manželky, a potom jede do skladiště, aby se s někým setkal.
Градът се разраства, а елените се връщат за храна, виждани са в Куийнс, о-в Стейтън и на местопрестъплението.
Protože město expanduje, jeleni si v něm hledají potravu. Viděli je v Queens, na Staten Island a prý i v lnwood Hill.
Арестуван в Куийнс за кражба на коли.
Před pár lety ho zatkli za krádež aut v Queensu.
Спайдърмен живее в Куийнс с леля си, Батман...
Spider-Man žije s jeho tetou v Queens. Batman-
И сега съм затворена в скапан апартамент в Куийнс.
A teď jsem navíc v prdeli v tom zablešeným bytě v Queensu.
Вероятно работи в офиса на федералната сграда за пробации в Куийнс.
Pravděpodobně pracuje pro federální divizi probačního úřadu v Queens.
Скитах се из Куийнс парк като идиотка.
Chodila jsem po Queen's Park jako idiot.
Намира се в Куийнс, Ню Йорк, на около 15 километра от центъра на Манхатан или на 18 минути с кола при идеални пътни условия.
Nachází se v Queensu ve státě New York, asi 15 kilometrů od středního Manhattanu. Jízda na něj za normální dopravní situace zabere 18 minut.
Например, когато учех в университета Куийнс в Канада, затворниците от затвора Колинс Бей се съгласиха да ми помогнат.
Když jsem například studoval na vysoké škole v Kanadě, na Královské univerzitě, vězni z věznice v Collinsově zátoce souhlasili, že mi pomůžou.
5.1492109298706s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jestli má Queens něčeho hodně, tak to jsou teda ty obyčejný části. 