Докато запазваме тези данни, ние ще го защитим в рамките на търговски приемливи средства за предотвратяване на загуби и кражби, както и неоторизиран достъп, разкриване, копиране, използване или модификация.
Osobní údaje budeme chránit přiměřenými bezpečnostními zárukami proti ztrátě nebo krádeži, stejně jako neoprávněným přístupem, zveřejněním, kopírováním, používáním nebo úpravou.
Защото от сърцето произлизат зли помисли, убийства, прелюбодейства, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.
Колеж, пехотинец, лейтенант в "Убийства и кражби".
Má postgraduál. Byl u námořnictva. Poručík v oddělení loupeží a vražd.
Тийна Брендън, Дело 72391, кражби на коли.
Teena Brandonová, případ číslo 72391, velká krádež automobilu.
Отстраниха ги за кражби от безмитния.
Jsou suspendovaní za krádež v bezcelní zóně.
Не виждам как дребните кражби помагат в обучението ми.
Nechápu, jak může být malinká krádež součástí mého tréninku.
Обвиненията: притежание на оръжие фалшифициране на документи, кражба на коли, кражби, въоръжен грабеж.
Body obžaloby: neoprávněné držení zbraní, falšování dokumentů a poznávacích značek, Krádeže aut a podílení se na útěku vězně, vloupání, ozbrojená loupež, pokus o vraždu...
От два месеца разследваме редица технологични кражби - на софтуер, специализирани чипове, невронни мрежи.
Posledních osm týdnů tato kancelář vyšetřuje sérii krádeží technologií. Software, upravené čipy, neurální sítě.
От два месеца, съвместно с ФБР, разследваме редица технологични кражби.
Posledních osm týdnů jsme spolupracovali s FBI na vyšetřování série krádeží technologií.
Кръвната банка в Амхърст докладва за няколко кражби през последните 2 седмици.
Nemocniční krevní banka v sousedním Amherstu ohlásila za poslední 2 týdny několik vloupáni.
Из двореца има случаи на вандализъм и кражби.
V paláci se objevily případy vandalismu a krádeží.
Знаем, че повечето кражби в Дейтън варират от часове до дни.
Co víme? Víme, že většina krádeží v Daytonu je v hodnotě hodin nebo dní.
Низ от кражби доведе до неизбежното.
To, co jsem na něj měl vedlo k jasnému konci.
Била е арестувана за вандализъм с Дийкън Пейдж, арестуван многократно за кражби и притежание на оръжие.
Vypadá to, že ji ještě se starším klukem sebrali za vandalismus. Jmenoval se Deacon Page. Od té doby ho mnohokrát zabásli za krádeže v obchodech, když u sebe měl schovanou zbraň.
Кога ще имаш работа без кражби, Ханс?
Kdy si najdeš práci, kde nebudeš okrádat lidi, Hansi? Je mi 63.
Всичките кражби и лъжи, и покривания..
Všechno to tvoje plížení a lhaní a zakrývání...
Арестуван е само веднъж за взлом през '91-ва, но го издирват за серия обири и кражби от домове.
Byl jednou zatčen za nepovolený násilný vstup v roce 1991, ale je hledaný za sérii vloupání a loupeží.
Имате два ареста за кражби на коли.
Byl jste zatčen za krádež auta.
Шерифа каза, че има доклади за още 6 кражби в радиус от 50 км от Мистик Фолс.
Šerifka říkala, že existují záznamy o šesti dalších loupežích v krevních bankách, všechny v okruhu 50 kilometrů od Mystic Falls.
Занимава се с кибер престъпления, кражби на самоличности, такива неща.
Řeší kyberzločiny, krádeže identit, většinou zločiny úředníků.
Кражби, нападения, не е точно от типа на международна конспирация.
Krádeže... Přepadení... Jen těžko typ na mezinárodní konspirace.
Искам да знам къде е зарязала колата, имало ли е кражби на коли в района, и в каква посока е пътувала.
Chci vědět, kde nechala auto, jestli jsou v oblasti hlášeny krádeže aut a jakým směrem jela.
Има само суета, кражби, и взаимно неуважение.
Lidi jsou namyšlení, okrádají se a jsou na sebe zlí.
Последните 6 месеца в района има серия от кражби с взлом.
V posledních šesti měsících došlo v téhle oblasti k sérii vloupaček.
Обвинен сте в 40 кражби и углавни престъпления, притежание на незаконно оръжие и контролирани вещества и 17 обвинения за получаване на крадени стоки.
BATON ROUGE MĚSTSKÝ SOUD Jste obviněn ze 40 případů krádeže, držení nelegálních zbraní, držení omamných látek a 17 případů držení kradených věcí.
Кражби от магазини, притежание на наркотици... и проституция.
Dřív souzená za krádeže, držení drog a prostituci.
Това е специален агент Маркъс Пайк от отдел "Кражби на изкуства".
Tohle je zvláštní agent Marcus Pike z oddělení krádeží umění.
40 кражби на антики и незаконен трафик в 20 държави.
40 případů krádeže umění a starožitností a nezákonné převozy ve 20 zemích.
Най-блестящото бъдеще за него би било да успее да ви заслепи за страхливите и непочтени действия от миналото си... кражби, предателства, лъжи, убийства!
K tý nejlákavější budoucnosti vůbec, aby vás přiměl zapomenout na zbabělý a ďábelský činy jeho minulosti... Krádež, zrada, lži, vražda!
За извършените от мен... кражби в тази фирма, аз се предавам на полицията, изчаквайки процес.
Za všechny své činy... za zpronevěřování peněz této firmy, jsem se vzdala policii, očekávám soud.
Бездомник, арестуван за просия и дребни кражби.
Dlouhou dobu žije na ulici, zatčen za potulku, drobné krádeže.
Кражби, грабежи, шофиране в пияно състояние, но нищо в последните седем години.
Krádeže, napadení, opilství a výtržnictví, vloupání ale přestalo to všechno před sedmi roky.
Колкото до връзките на Лайра и брат й, които може да имат с предишни кражби...
Nějaká spojitost, že by Lyra a její bratr měli něco společného s předchozími krádežemi?
Ние също силно препоръчваме да използвате сложна и уникална парола за вашия профил, за предотвратяване на кражби.
Důrazně doporučujeme používat komplexní a jedinečné heslo pro váš účet, aby se zabránilo jeho krádeži.
19 Защото от сърцето произлизат зли помисли, убийства, прелюбодейства, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.
Те откриха неща като, когато видите кристал метедрин на улицата, ако извикате полиция, може да спрете неизбежните нападения и кражби, които биха се случили.
A zjistili například, že když na ulici zaregistrujete přítomnost metamfetaminu, a přidáte k tomu přítomnost policie, můžete zabrzdit jinak nevyhnutelný příval útoků a vykrádaček, ke kterým by jinak došlo.
Разбира се, не става дума само за кражби.
Samozřejmě se nejedná jenom o krádeže věcí.
Защото отвътре, от сърцето на човеците, излизат зли помисли, блудства, кражби, убийства,
Nebo z vnitřku z srdce lidského zlá myšlení pocházejí, cizoložstva, smilstva, vraždy,
1.0504620075226s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Osobní údaje budeme chránit přiměřenými bezpečnostními zárukami proti ztrátě nebo krádeži, stejně jako neoprávněným přístupem, zveřejněním, kopírováním, používáním nebo úpravou. 