Баща ми смята, че нашите проблеми с тях се коренят в липсата на християнско чувство към индианците.
Nu, můj otec věří, že kořeny našich problémů tkví v nedostatečném porozumnění křesťanů s indiány.
Струва ми се, че най-добрите връзки, тези, които са най-трайни, често са тези, които се коренят в приятелството.
Víte, podle mě, nejlepší mezilidské vztahy- myslím ty trvalé - jsou založeny právě na přátelství.
Ако накараме тези спомени да се появят, може да открием къде се коренят проблемите ти с контрола.
Pokud se nám něco z toho povede dostat na povrch, možná přijdeme na kloub tvým problémům s nadvládou.
Събитията, довели Рим до ръба се коренят в предателство, извършено преди две години.
Události, které přivedly Řím na pokraj katastrofy, mají své počátky ve zrádném činu o dva roky dříve.
Становищата по отношение на природата в Китай несъмнено са комплексни и се коренят в традицията, а в планините Чинлинг има едно предание, което показва точно колко полезни могат да бъдат тези традиции.
Přístup k přírodě je v Číně skutečně velmi komplexní a zakořeněný ve starých tradicích. A v horách Qinling se odehrává příběh, který dokládá hodnotu těchto tradic.
Често проблеми като твоите се коренят в емоционална травма.
Zdroj takových problémů často spočívá v citovém traumatu.
Смятам да те анализирам и открия къде се коренят тревогите ти.
Myslel jsem, že bych tě mohl analyzovat a tak se dostat ke kořeni tvé úzkosti.
Време е светът да научи истината. Намеренията на Петното се коренят в лъжи и измами.
Je na čase, aby svět poznal pravdu - že Skvrna je nic, než jen lhář a zloděj.
Стига да признаеш, че 80% от различията ни се коренят в теб.
S tím budu souhlasit jenom když se dohodneme, že 80% našich problémů byly způsobeny tebou. -Já půjdu nejvýš na 40.
Биологичните механизми в основата на това регресиране се коренят в обшивката на нашите вени и артерии: ендотелните клетки.
Biologický mechanizmus stojící za tímto zvratem souvisí s výstelkou cév a tepen,... takzvanými endoteliálními buňkami.
Всичките 5 главни религии днес се коренят в тази забележителна епоха.
Pětice dnešních hlavních náboženství má kořeny v tomto významném období.
Анатомично, всички оргазми се коренят в клитора, било то от директен натиск върху него или индиректен в резултат на...
Anatomicky jsou všechny orgasmy soustředěny v klitorisu. Ať už výsledkem přímého manuálního tlaku na klitoris, nepřímého tlaku vyplývajícího z...
Виждаме също така, че много от екологичните проблеми са взаимосвързани и се коренят в нашите обществени и икономически системи.
Současně vidíme, že řada problémů spojených s životním prostředím je vzájemně propojena a zakořeněna v sociálních a hospodářských systémech.
Експерти смятат, че витилиго причини се коренят в различни нарушения в организма, така че появата на петна по кожата може да служи като лакмус.
Odborníci věří, že příčiny vitiligo spočívají v různých poruchách těla, takže vzhled skvrn na kůži může sloužit jako lakmusový testovací papír.
Бевърли Хилс: Както при повечето калифорнийски градове, традициите на Бевърли Хилс се коренят във фермерството, земеделието и нефтодобива.
Beverly Hills: Stejně jako většina kalifornských měst, Beverly Hills má svůj původ zakořeněný ve farmaření, zemědělství a ropném průzkumu.
1.1484858989716s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nu, můj otec věří, že kořeny našich problémů tkví v nedostatečném porozumnění křesťanů s indiány. 