Překlad "конфискувана" v Čeština


Jak používat "конфискувана" ve větách:

Носеше се слух, че мината била конфискувана.
Zaslechl jsem ve městě řeči že důl byl zabaven.
Ако отглеждаш марихуана, било то един грам или един декар,.. фермата може да бъде... конфискувана и продадена.
Pokud na vaší farmě pěstujete marihuanu, ať už na kousíčku nebo na celém poli, vaše farma může být zabrána... a může být i prodána.
Как казахте че си искате колата, обратно или конфискувана?
Říkali jste hoši, že chcete auto zpátky nebo ho chcete zabavit?
Къщата е конфискувана за неизплащане на данъци.
Dům byl zkonfiskován kvůli opakovanému neplacení daní.
Наша пратка в Зейсун беше открита и конфискувана.
Naše zásilka v Zaysun byla objevená a zadržená.
Колата най-вероятно е конфискувана и продадена тайно на някой мошеник с фалшиво име.
Vozidlo bylo nejspíš zabaveno a pak nezákonně prodáno nějakému zmetkovi, který zfalšoval SPZku.
Полицаите бяха намерени мъртви в конфискувана къща.
A ty mrtvý poldy jsme našli v zabaveným domě.
Неговата кола... беше конфискувана, когато той се внедри в WITSEC.
Jeho auto. Bylo zabaveno, když se dostal do programu na ochranu svědků.
Кейла ми се обади и ми каза за гърба на Том а колата ми е конфискувана отново така, че ще се повозя с теб.
Kayla volala a řekla mi o Tomových zádech. A moje auto je zase obstaveno, tak jsem myslela, že bych se mohla přidat k tobě.
Ще бъдете освободен от постовете си, а собствеността Ви конфискувана.
Jste propuštěn ze všech Vašich funkcí a všechen Váš majetek připadne ve prospěch krále.
Открихме джобна бутилка, конфискувана от г-н Грегс.
Taky jsme u pana Greggse našli placatku, kterou někomu zabavil.
Конфискувана от клуба в същия ден.
V den vraždy se auto zabavilo v Country Clubu.
Ще те освежи ли бутилка конфискувана вода?
Rozveselila by tě láhev zabavené vody?
Опитвам се да се върна в играта, но лодката ми е конфискувана, и съм разорен,
Snažím se dostat se zase do hry, ale zabavili mi mou loď. Jsem na mizině a nemám ani auto.
Щях да спя в колата си, но и тя бе конфискувана.
Spal bych v autě, ale bylo mi zabaveno před 3 měsíci.
Имаме хиляди акри частна собственост, цялата конфискувана от местните.
Máme tisíce akrů v soukromým vlastnictví, vše zabaveno od místních.
За съжаление колата ми беше конфискувана, докато бях вътре и няма да я дадат чак до утре.
Jo. Ale bohužel mé auto, které mi zabavili, když mě zavřeli, mi z vězení vydají až zítra.
Намери конфискувана сграда и веднага ще се нанесеш, стига да имаш генератор и прахът да не ти пречи.
Na druhou stranu najdete budovu, která byla opuštěna a můžete se rovnou nastěhovat. Když si zařídíte zdroj energie a nevadí vám trocha prachu.
На този човек е конфискувана колата, защото че е имал един джоинт в пепелника.
Jednomu chlápkovi zabavil auto kvůli jedinému jointu v jeho popelníku.
Според градските архиви е конфискувана преди 20 години и седи празна от тогава.
Ale podle záznamů města byl před 20 lety zabaven. A od té doby je prázdný.
Сменяше квартирата, колата й беше конфискувана и нямаше къде да спи.
No a ona zrovna byla mezi stěhováním a odtáhli jí auto. Neměla dnes v noci kde spát.
Колата ви още е конфискувана, затова ни позволете да ви закараме, за да не ви бавим повече.
Vaše auto je stále v úschovně, tak nám prosím dovolte vás doprovodit do vaší práce, abyste mohl pokračovat ve svém dni.
Трябва да са луди да я оставят там, където може да бъде счупена или конфискувана.
Jsou to cvoci, když něco takového nechávají tam, kde to může někdo ukrást nebo zabavit.
Законите бяха приети и технологията е била конфискувана, но някои щети вече бяха направени.
Spravedlnost zasáhla, technologie byla zabavena, ale nějaké škody už byly napáchány.
Конфискувана е от наркобарон, Агенцията ни я предостави.
To je zabavený dům, zapůjčený od protidrogového.
Помниш ли, че Монкада и Галеано имаха огромна доставка, която беше конфискувана в Бояка?
Vzpomínáte na tu velkou zásilku Moncady a Galeana, - která byla zabavená v Boyacá?
Ще понесе някои глоби, но няма да го задържаме, колата му е конфискувана.
Bude čelit určitým obviněním, ale nebudeme ho tu držet, jen jsme mu zabavili auto.
Г-н Хоторн ми каза, че къщата е празна и конфискувана заради вещерство и че мога аз да я ползвам.
Pan. Hathorne mi řekl, že je dům prázdný a zabavený za čarodějnictví, a tak ho mohu používat.
Те няма да дадат конфискувана кола на някой с отнета книжка, който... Дори не го разбирам.
Nevydali by zadržované auto někomu s pozastavenou licencí, které... ani náhodou nerozumím.
Над 1.9 млн долара от контрабандата е била конфискувана по време на претърсването, свързано с предполагаемият престъпен бос, Стрейси Бос.
Víc než 1.9 millionů dolarů vypraných bankovek bylo nalezeno a zabaveno, bankovky vedou k Seattleskému zločineckému králi, Stacey Bossovi.
0.62103700637817s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?