Пряка щета, причинена от употребата на резервни части, софтуер или консумативи (като лампи, лещи или батерии), които не са съвместими с продукта.
Poškození způsobená přímo použitím náhradních dílů, softwaru nebo spotřebního materiálu (např. lamp, objektivů nebo baterií), které nejsou kompatibilní s produktem.
Благодарение на богата гама консумативи за в бъдеще Ви е необходим само един инструмент за всички задачи.
Díky bohatému příslušenství Starlock budete v budoucnu potřebovat na všechny úkoly už jen jedno nářadí.
Забележка: Не всички консумативи са достъпни в програмата за връщане
Poznámka: Ne všechen spotřební materiál je dostupný prostřednictvím Vratného programu
Нали знаеш, за консумативи, хартия, телбод... малки кръгли панелчета, в които да си сложа химикалките и... идеално кръгли
Na potřeby. Jako na pera a na Tippex a na šanony a na takovej ten kovovej kompas, co do něj strčíš tužku a můžeš nakreslit kružnici, dokonalej kruh.
Бившите САЩ отчаяно се нуждаят от медицински консумативи. Изглежда са ни изпратили контейнери с пшеница и с тютюн.
Četl jsem, že bývalé Spojené Státy tak zoufale potřebují léky, že údajně poslali kontejnery s pšenicí a tabákem.
Трябва да карам Келсо да мисли, че още работя тук, за да не ме арестува за крадене на консумативи.
Musím přesvědčit Kelsa, že tady pořád pracuju, aby mě nenechal zatknout za krádež zdravotnického materiálu.
Бременна и задето... откраднах малко офис консумативи.
Za to těhotenství... a ukradení pár věci z kanceláře.
Каза, че ще трябва да се отбраняваме с офис консумативи...
Říkal jsi, že se možná budeme muset bránit kancelářskými nástroji, takže...
В Хаити, една от най-бедните страни в света, дървените въглища са един от основните консумативи на населението.
Na Haiti, jedna z nejchudších zemí světa, dřevěné uhlí je jeden z obyvatel Hlavní spotřebního materiálu.
И как плащате за центъра - сграда, заплати, консумативи?
A jak centrum financujete? Nájem, zaměstnance, provozní náklady.
Ако спрат шоуто ти или NBC стане сайт, който продава офис консумативи, искам да мога да се погрижа за теб.
Hele kdyby se tvoje show zrušila, nebo by se z NBC staly webové stránky, které by prodávaly použité kancelářské potřeby, rád bych věděl, že se o tebe dokážu postarat.
По-малко странно е, ако е превозвала 33 млн. в брой вместо медицински консумативи.
Méně podivné, pokud převážela 33 milionů dolarů v hotovosti namísto lékařských potřeb.
Махнахме всички ненужни медицински консумативи от стаята и Филип ще донесе повече от нещата ви от къщи
Odnesli jsme z pokoje všechno zbytečné zdravotnické vybavení. A Philip vám přinese z domova pár vašich dalších věcí.
Г-н Бландън... казвате, че ЦРУ е знаело, че сте продавали кокаин... за да купуват оръжия и консумативи в подкрепа на тяхната кауза?
Pane Blandone, věděla CIA s určitostí, že sem importujete a prodáváte tu kokain, z jehož prodeje jsou získávány finance pro Nikaraguu?
Не. Това е за такси консумативи и др.
To jsou naše dluhy za léky, živobytí a daně.
Обмислям да организирам за медицински консумативи.
Zvažuji další cestu do Mount Weather pro lékařské zásoby.
И не говоря за офис консумативи.
A to nemluvím o kancelářských potřebách.
Съдържание Захранващ кабел, Ръководство за безопасност, Диск със софтуер за Консумативи, Гаранционна карта, Ръководство за бързо инсталиране
Obsah Napájecí kabel, příručka pro bezpečnost produktu, software, spotřební materiál, uživatelská příručka, záruční karta, průvodce rychlým nastavením
Тези, които трябва да се срещнат на 23 февруари в офиса, могат да разнообразят сивите работни дни, събирайки истински "стрелци" и "куршуми" от най-простите офис консумативи.
Ti, kteří se v kanceláři setkají 23. února, mohou diverzifikovat šedé pracovní dny a shromáždit skutečné "střelce" a "kulky" z nejjednodušších kancelářských potřeb.
Лесното изпълнение и наличието на консумативи ви позволяват да направите кукла с вашето дете.
Jednoduchost provedení a dostupnost spotřebního materiálu umožňují výrobu vašeho dítěte s vozíkem na panenky.
Батериите са консумативи и не се покриват от гаранция.
Baterie jsou spotřební výrobky a na ně se nevztahuje záruka.
Оборудвани с богата гама специални консумативи за задачите за почистване – потребителят разполага винаги с максимална ефективност на почистване
Vybaveno obsáhlým zvláštním příslušenstvím pro různorodé čisticí úlohy – uživatel má k dispozici neustále maximální čisticí účinek
С новата програма за консумативи разполагате с множество консумативи за различни приложения.
S novým programem příslušenství Starlock máte k dispozici četné příslušenství pro různé druhy použití.
Гаранционният период е една (1) година за принадлежности, включително, но не само устройства и предаватели за сърдечния ритъм, както и за всички консумативи.
Záruční doba příslušenství, včetně například bezdrátových senzorů, nabíječek, kabelů, dobíjecích baterií, pásů, náramků a hadic, je jeden (1) rok.
Можете да вземете нов, приличен качествен електронен велосипед от едва 650 паунда, докато разходите за поддръжка са приблизително същите като на обикновен мотор (за консумативи като гуми, вериги и накладки).
Můžete si vyzvednout nový, slušný kvalitní e-bike již od 650 liber, zatímco náklady na údržbu jsou zhruba stejné jako u běžného kola (pro spotřební díly, jako jsou pneumatiky, řetězy a brzdové destičky).
Купувайки медицински консумативи чрез онлайн аптеки, можете да изпитате ясни предимства, които включват следното: Широка гама от продукти.
Zakoupením zdravotnického materiálu prostřednictvím online lékáren můžete zažít jasné výhody, mezi něž patří následující: Široká nabídka produktů.
Ние предлагаме широк спектър от консумативи, като например фолиo, тарелки, пликове или етикети.
Fólie a spotřební materiál Nabízíme široký sortiment spotřebního materiálu – fólie, misky, sáčky a etikety.
Но всеки трябва да намери правилните консумативи за вашите специфични нужди.
Ale každý by měl najít správné zásoby inkontinence pro vaše specifické potřeby.
Можете да избирате от над 7000 продукти за тестване и измерване и 17 000 инструменти и консумативи за производството от водещи марки.
Můžete si vybrat z více než 7 000 testovacích a měřicích produktů a více než 17 000 nástrojů a výrobních materiálů od předních značek.
Лечебните свойства на нея от това време започнаха бързо да се изучават и записват в книги за билки и медицински консумативи.
Léčivé vlastnosti jí od této doby začaly být rychle studovány a zaznamenávány v knihách o bylinkách a zdravotnických potřebách.
▪ Съхранявайте касетите с тонер и другите консумативи далеч от достъпа на малки деца.
▪ Udržujte tonerové kazety a další spotřební materiál mimo dosah malých dětí.
За работа с вентилатори се закупуват консумативи: бензин, двигателно масло, лични предпазни средства.
Při práci s ventilátory se nakupují spotřební materiály: benzín, motorový olej, osobní ochranné pomůcky.
Бош е световният лидер на пазара на елетроинструменти и консумативи за електроинструменти.
Divize Elektrické nářadí je světovou jedničkou na trhu přenosného elektrického nářadí a příslušenství.
ЕС освободи вносни медицински консумативи и оборудване от мита и ДДС
EU osvobodila dovážené zdravotnické potřeby a vybavení od cel a DPH
Всяка разполага със самостоятелна баня с консумативи и със сешоар.
Všechny mají také vlastní koupelnu s toaletními potřebami a fénem.
Този филтър обаче не може да се отърве от всички проблеми и ресурсът му е доста малък, така че постоянното закупуване на консумативи често е скъпо.
Nicméně takovýto filtr se nedokáže zbavit všech problémů a jeho zdroj je poměrně malý, takže neustálý nákup spotřebního materiálu je často nákladný.
Например, можете да го използвате за съхранение на домакински стоки като почистващи продукти, офис консумативи и дрехи.
Můžete jej například použít k ukládání domácího zboží, jako jsou čisticí prostředky, kancelářské potřeby a oblečení.
Консумативи за по-голям комфорт и точност.
Příslušenství pro větší komfort a přesnost.
1.916965007782s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Poškození způsobená přímo použitím náhradních dílů, softwaru nebo spotřebního materiálu (např. lamp, objektivů nebo baterií), které nejsou kompatibilní s produktem. 