Jel jsem do Malborku s listem naší paní, kněžny mazovské, a on mě zranil.
Княгинята е река, пълна със сълзи от тъга и любовна мъка.
Princezna... je řeka. Prolévá slzy smutku a hoře z lásky.
Ами ако загинеш, какво ще стане с княгинята?
Můžeš zahynout, - co se pak s kněžnou stane?
И той ли ти каза къде е скрита княгинята?
To on ti řekl, že je panna schovaná?
Помислих, че ако лекувам Богун и за княгинята ще узная нещо.
Napadlo mě, že vyzvím, co je s pannou. Začal jsem ho ošetřovat, protože to umím.
Няма ли да бъде странно, ако Княгинята, не присъства там?
Nebude to vypadat podivně když tam nebude princezna?
Княгинята ще замине при своя жених.
Princezna pojede se svým sluhou za Velimorem.
Виждам ръката на княгинята в тази на жениха й.
Vidím ruku princezny v rukou jejího ženicha.
Защото има слух. Ратмир е влюбен в княгинята. И това се вижда от всеки глупак.
Donesly se mi zprávy, že se Ratmir zamiloval do kněžny, a už o tom ví kdekdo.
Мос, откарай княгинята обратно в Бирмингам.
Mossi... odvez kněžnu zpátky do Birminghamu.
Дръж се добре и се отнасяй към княгинята и баща й много почтително.
Potřebuji, aby ses choval co nejlépe a jednal s princeznou a jejím otcem s nejvyšší úctou.
Напротив, тази прическа много отива на княгинята.
Právě naopak, tento účes princezně velmi sluší.
Знам колко ви е скъпа княгинята.
Ale vím, jak je vám princezna drahá.
Семейният им имот беше на пътя на френското придвижване, и понеже бях в областта, придружих княгинята за част от нейното пътуване до по-безопасно място.
Rodinný pozemek byl v cestě francouzských vojáků, a já jsem byl náhodou v této oblasti, byl jsem potěšen, že jsem mohl doprovodit princeznu na cestě do bezpečí.
0.55454587936401s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jel jsem do Malborku s listem naší paní, kněžny mazovské, a on mě zranil. 