Акумулаторен пакет, Адаптер за променлив ток, Микро кабел, Каишка за китката, Капачка на приставка, Ръководство за работа
Obsah balení Dobíjecí baterie NP-BX1, Napájecí adaptér AC-UUD12, Kabel Micro USB, Popruh přes rameno, Krytka patice, Krytka objektivu, Příručka s pokyny
Идентичен куршум, изстрелян в китката на човешки труп, счупени от вълшебния куршум.
Stejná kulka, prostřelená zápěstím lidské mrtvoly, a jen jediná kost rozdrcená touto magickou kulkou.
Прехапах си китката, за да умра.
Prokousl jsem si zápěstí, abych mohl umřít.
Ако до 2 часа не се инжектирам, гушвам китката.
Potřebuju rychle píchnout, nebo je po mně.
Имам разкъсан мускул, фрактура на китката и жестоко наранена Адамова ябълка, но това наистина заболя.
Mám natrženej sval, zlomený předloktí a těžce pohmožděnej ohryzek, ale fakt mě bolelo až tohle. Tak víš co?
Нанотехнология всичко дето ти трябва е на китката ти.
Nanotechnologie, všechno co máte na sobě, máme my na zápěstí.
10 мин. у Елтън и китката ти омекна.
Jo. Deset minut s Eltonem, a je z tebe teplouš?
Смята, че като опипва китката й, ще разбере как изглежда.
Podle jejího zápěstí pozná, jestli vypadá dobře, nebo ne.
Когато търси компанията ми в чайната, аз го награждавам така, позволявам му да зърне китката ми.
Hledá-li tedy v čajovně mou společnost takto ho odměním, letmým pohledem na mé zápěstí.
Какво се е случило с китката ви?
Co se vám stalo se zápěstím?
Мислиш ли, че китката ги е отмъкнал всичките?
Opravdu si myslíš, že ten pedofil je všechny dostane?
Сбръчканата кожа на китката ти съвсем не е идеална.
Ta zvrásněná svalovina na radiální zápěstní kůstce má do dokonalosti daleko.
Тип "пляскане по китката" или "залепи си задника, че става лошо"?
Zločin jako varování, nebo zabal-si-věci-a-zalep-si-prdel zločin?
Дясната му ръка е ампутирана от китката.
Pravá ruka byla amputována nad zápěstím.
Хвани я за китката и се дръж здраво.
Chyťte ji za zápěstí, pevně ji držte. Běžte.
Не открили нищо друго, освен белези от опит за самоубийство и татуировка на китката.
Trevor říkal, že měla na těle nějaký jizvy na zápěstí, asi se pokusila zabít. A taky měla na zápěstí tetování.
Приятелят ми Чоу ще те хване за китката, за да не ни избягаш пак.
Tady můj přítel Cho, vás nyní uchopí za zápěstí, abyste nám opět neutekla.
И ме е страх, защото имам обрив на китката и не знам откъде идва, и...
Bojím se, protože mám tuhle vyrážku a nevím, odkud se vzala...
Когато се нуждаеш от мен, поклати звънчето на китката си, и аз винаги ще идвам при теб, за да те спася от лошите.
Slibuji ti... když mě budeš odteď potřebovat, Zazvoníš zvonečkem na svém zápěstí a já tam budu pro tebe, aby jsem vymlátil všechny zloduchy.
Как си си счупил китката, като си играл футбол?
Jak jste si mohl zlomit zápěstí při fotbale?
Докато тичах паднах и нараних китката си.
Na bundě mám krev, protože mám krvavé zápěstí. Zakopla jsem při běhu.
Дойдох, за да ми прегледа китката и той ме сграбчи.
Přišla jsem, abych si nechala zkontrolovat zápěstí, a on... Popadl mě. A řekl, že o tom nikdo nemusí vědět.
Когато го хвърляш, си върни китката, а после я пусни.
Až budete odhazovat, otočte zápěstím nahoru a švihněte.
Има мастилено петно на китката ви и джобът ви е издут.
Šmouha od inkoustu na zápěstí a vyboulená kapsa.
Но китката никога не се възстановява напълно.
Ale zlomenina ruky se nikdy plně nezhojí.
Предполагам, париране на удар, което завършва с извиване на китката.
Hádám, že typ odražení, začínající z pozice quarte a končící obrácením zápěstí.
Продължавай и ще ти счупя китката.
Ještě se směj a zlomím ti zápěstí.
Пишеше на китката си кода на шкафчето в управлението цял месец.
Vždyť si měsíc psal kód ke své skříňce na zápěstí, když k nám přišel.
Какво е станало с китката ти?
Co máš se zápěstím? To nic není.
Да, но видях китката му, като се обърна.
Ano, ale viděl jsem jeho zápěstí, když se otáčel.
Руски войници ме хванаха в едно магазинче в Чечения и изпържиха китката ми.
Ruští vojáci mě dovlekli do místního obchodu v Čečensku a usmažili moji ruku.
Винаги дръж въжето около китката си така няма да се измъкне, когато удряш.
Provaz měj vždy kolem zápěstí... tak neztratíš zbraň, když budeš sražen k zemi.
Какво е това на китката ти?
Co to máte na zápěstí? Vybledlá čísla.
Воз, какво е това на китката ти?
Wozi. - Co? Co to máš sakra na zápěstí?
Той блъсна вратата и ме сграбчи за китката.
Přibouchl dveře a chytil mě za zápěstí.
Можеш ли да направиш нещо за китката ми?
Myslíš, že bys mohl udělat něco s mým karpálním tunelem?
Разрязах си китката в затвора, и имах възпаление.
Ve vězení jsem si rozřízl zápěstí, pak jsem dostal otravu krve.
Болката се бе разпростряла от китката, по ръцете и, до пръстите и, от китката и до лакътя и, почти до рамото.
Bolest se jí šířila ze zápěstí do dlaně až ke konečkům prstů a od zápěstí k lokti, skoro až k rameni.
Тези филми съдържаха това, което беше твърде мъчително да бъде казано и за мен те бяха по-полезни от шепота на оживелите и случайните погледи на татуировката на китката на леля ми.
Tyto filmy zobrazovaly to, co bylo bolestivé říct nahlas, a byly mi užitečnější než šeptání přeživších a občasné zahlédnutí tetování na zápěstí mojí svobodné tety.
Казвам, че ще стисна китката си, за да не може нищо да се придвижи нагоре или надолу в ръкава ми, това е лъжа.
Říkám, že budu kontrolovat držení na mém zápěstí abych se ujistil, že nic nesjede dolů a nahoru mým rukávem, to je lež.
Причината да държа китката си е, че всъщност това е тайната на илюзията.
Důvod, proč držím moje zápěstí je protože tohle je vlastně to tajemství iluze.
Сега ще я остави, ще вземе лист хартия, ще превърти всички степени на свобода в ръката и китката и ще го прочете.
Teď to položí, zvedne kus papíru, zatočí s ním do všech stupňů volnosti v jeho ruce a zápěstí a přečte ho.
2.1225290298462s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měla rozřezané zápěstí, ale sama si to neudělala. 