Překlad "инерционните" v Čeština


Jak používat "инерционните" ve větách:

Ще извърша рутинна диагностика на инерционните компенсатори.
Provedu rutinní provozní test na inerciálních tlumičích.
Има неизправност в системата на инерционните дъмпери.
Dochází k přerušovaným poruchám systému inerciálních tlumičů.
Прехвърли енергия от инерционните регулатори, за да подхраним щита.
Počítači, převeď energii z inerciálních tlumičů do subprostorového pole.
Използвахме инерционните регулатори за да симулираме повреда в щита.
Hlášení, komandére. Zesílením pole strukturální integrity ochránilo gondolu. Inerciálními tlumiči jsme simulovali selhání štítů.
Корабът може и да се справи без инерционните регулатори, но всички ще се размажем на стената.
Teď by to loď snesla možná i bez tlumyčú. ale z nás by zbyly jen skvrny na stěně.
Спускам опорите за приземяване. Съобразете инерционните амортисьори с планетарната гравитация.
Nastavte přistávací vzpěry, připravte vypnutí inertních tlumičů a vyrovnejte je s gravitací.
Г-н Парис, инерционните регулатори на режим полет.
Pane Parisi, inerciální tlumiče řízení letu.
Завърших пробното калибриране на инерционните съединители на горните пилони.
Dokončil jsem kalibrační testy na vnitřních rozvodných portech na všech třech horních pylonech.
Засега се държат, капитане, но инерционните регулатори са извън строя.
Stále drží kapitáne ale inerciální tlumiče jsem mimo provoz
Можем да надградим инерционните амортисьори. До края на деня, ще започнем основния ремонт, но ще отнеме седмица.
Vaše inerciální tlumiče opravíme do večera, ale celková údržba warp jádra bude trvat nejméně týden.
Рекалибрирай инерционните демпфери и провери регулаторите на плазма.
Překalibrujte inerciální tlumiče a zkontrolujte regulátory toku plasmy.
Изчислих инерционните сили необходим за отклоняването на кораба.
Propočítala jsem inerciální sílu potřebnou k odklonění lodi.
На всяка смяна, преизчисляваме данните за координатите на скоковете. Така компенсираме инерционните разлики и ги предаваме на останалите кораби.
Pořád aktualizujeme výpočty pro nouzový skok a vybíráme jiné hvězdy jako referenční body, potom je posíláme zbytku flotily.
Хенри и Фин работят по инерционните следи за да предвидят къде ще ударят отломките.
Henry a Finn dělají na inerciálním sledování v reálném čase, aby mohli určit místa, kam můžou trosky dopadnout.
Освен оръжията, не работят и инерционните забавители.
Kromě zbraní jsou v háji i inerciální tlumiče.
Така че далечната материя определя инерционните свойства на обекти на местно ниво.
A tudíž hmota někde tam daleko je látka, která lokálně určuje setrvačné vlastnosti předmětů.
"Този подход е оправдан ако пренебрегнем усилията на изместване, като анализираме инерционните ефекти."
Tento postup má opodstatnění, nezajímá-li nás vývoj posuvů a omezíme-li se na analýzu inertních jevů.
0.41042709350586s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?