Opravdoví podvodníci a špióni jsou profesionální lháři.
Да, но измамниците отново ще използват кода.
Vskutku. Ale podfukáři brzy zase vyčmuchají časový kód.
Ще сключа сделка, с която ще си върнем земята от измамниците.
Právě se chystám uzavřít dohodu, která nám umožní vykoupit od podfukářů Zemi zpět!
Това ще ни научи с измамниците.
To ty podfukáře a mě naučí!
Измамниците са построили Звезди на смъртта от чисто злато.
Ani náhodou, slečinko! Smrdutí podfukáři si za naše prachy postavili flotilu dálkově ovládaných hvězd smrti, celých ze zlata!
Измамниците са ми отрязали ръката и са откраднали устройството.
Takže to byli podfukáři! Uřízli mi ruku a ukradli stroj na zničení světa.
Свят, в който банковите обирджии са рок звезди, а измамниците - сноби, автоджамбазите са униформени, а касоразбивачите - артисти.
Jde o svět, kde jsou bankovní lupiči rokové hvězdy, podvodníci jsou snobové, zloději aut jsou děIníci, a kasaři jsou uměIci.
Измамниците се подвизават под много имена.
Jak se jmenuješ? - Podvodník má mnoho jmen, příteli.
Ами, познавам инструментите, които измамниците като Кристина използват за да манипулират хората.
No, vím, že ty seance jsou nástrojem, který zlotřilí lidé jako Kristina používají k manipulaci s lidmi.
Сравних документите от клиниката и аптеката. Изглежда следата към измамниците води до клиниката "Корал Гейбълс".
Zkontroloval jsem záznamy klinik a lékáren a vypadá to, že naši podvodníci získali tip na klinice v Coral Gables.
Също като сводниците и наркодилърите, измамниците трябва да бранят територията си.
Podvodníci s léky jako jsou kuplíři, překupníci nebo ti, co pracují na volné noze, si musí chránit své teritorium.
Както корпорациите имат адвокат, грижещ се за правата им, измамниците често имат бияч, който се справя с нежеланата конкуренция.
Tak jako mají velké společnosti právníka, aby se vyrovnal s porušením autorských práv, mají podvodníci často bouchače, který se vypořádá s nechtěnou konkurencí.
Да им покажем как се справяме с измамниците в Небраска.
Ukážeme jim, jak to děláme s podvodníkama v Nebrasce.
Джеф, знаеш ли поговорката "измамниците не успяват"?
Jeffe, znáš to přísloví: "Lež má krátké nohy?"
Да, но за измамниците не са най-важни парите.
Jo, ale podvodníkovi nejde jenom o peníze.
Измамниците не печелят, печелившите не мамят.
Podvodník nikdy nevyhraje, vítěz nikdy nepodvádí.
Както измамниците така и шпионите знаят, че на работното място кламерите са добри колкото и шперца.
Jako všichni podvodníci špioni vědí, že pracovní desky jsou na pracovišti stejně dobré jako univerzální klíč.
Измамниците обикновено не убиват, правят го само, за да прикрият измама.
Podvodníci obvykle nevraždí, ale když k tomu dojde tak proto, aby utajili své zločiny.
И защо измамниците ще играят на дребно на лодката на Дюк?
A proč hrají podvodníci poker s malými sázkami na Dukeově lodi?
Измамниците и комарджиите, грешниците и злосторниците, шефове на мафията и нечестни управници винаги са бичувани от онези, които не могат да бъдат подкупени.
Jsou to lháři a hazardní hráči, podvodníci a úplatkáři. šéfové mafie a lživí radní, kteří se setkávali tváří v tvář s těmi, co nemohli být zkorumpováni...
Хакването, фалшивите лични карти, проучванията, профилите на измамниците.
Všechno to hackování, falešný průkazy, prohledávání financí, tajný profilování.
Ще съдят измамниците, за да не причиняват повече беди.
Chtějí ty lidi dostat k soudu, aby se ujistili, že už nikoho dalšího nepodvedou.
Измамниците винаги имат куп врагове и предполагам, че шофьорът на този черен форд е бил водач на групата.
Podvodníci mají vždycky fůru nepřátel, a tipuju, že vůdcem bandy je řidič toho černého Forda.
Спира в града на измамниците, Чудото-грешка и Канзас сити.
Zastavuje v Podvodníkově, Zázračném omylově a v Kansas City.
Това е друг начин на измамниците да мамят.
Další způsob, jak při kulečníku podvádět.
Знаеш ли какво става с измамниците?
Víš, co se stane s podvodníky?
Програмата осигурява безопасно търсене в интернет и защита срещу измамниците.
Program poskytuje bezpečné vyhledávání na internetu a ochranu před podvodníky.
В същото време казиното има няколко протокола за сигурност, които няма да позволят на измамниците да отнемат парите на клиента или да присвоят личните му данни.
Zároveň v kasinu existuje několik bezpečnostních protokolů, které podvodníkům neumožní odebrat peníze klienta nebo přizpůsobit jeho osobní údaje.
Измамниците могат лесно да прехвърлят пари от една държава-членка в друга, натрупвайки средства в няколко сметки в различни държави.
Podvodníci mohou lehce převádět peníze z jednoho členského státu do druhého a schovávat si je na více účtech v mnoha zemích.
Измамниците поемат контрол и най-накрая могат да обсебят жертвата изцяло и след това следва провал и разруха.
Strašidla přebírají kontrolu a mohou oběť konečně úplně posednout a následovat selhání a zničení.
Между другото, има случаи, когато банката възстановява средства, откраднати от измамниците от личната сметка на клиента.
Mimochodem, existují případy, kdy banka hradí finanční prostředky odcizené podvodníky z osobního účtu klienta.
Измамниците се крият зад националните граници и експлоатират уязвимостта на предприятията и особено малките предприятия, които извършват дейност в други страни от ЕС.
Podvodníci se skrývají za hranicemi členských států a při obchodování v jiných členských státech zneužívají zranitelnosti hospodářských subjektů, zejména těch malých.
Дори да не натиснете бутона за изпращане, пак може да пращате информация до измамниците, ако започнете да въвеждате данни във формулярите им.
Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko Odeslat.
Вероятно вече сте виждали, че измамниците рекламират това лекарство в буркан.
Pravděpodobně jste již viděli, že podvodníci propagují tuto drogu ve sklenici.
Измамниците рекламират това лекарство в буркан.
Podvodníci inzerují tento lék ve sklenici.
Всъщност, хората ще накажат измамниците, дори от това да загубят и те.
Lidé totiž přistupují k trestání podvodníků, a to dokonce za ceny vytváření vlastních nákladů.
И съвсем наскоро неврофизиологичните изследвания показаха, че хората, които наказват измамниците в икономическите игри, демонстрират активност в центровете в мозъка, свързани с наградата.
Nedávná neurofyziologická měření ukázala, že lidé, kteří trestají podvodníky v ekonomických hrách, vykazují známky aktivity v odměňovacích centrech mozku.
Има много хора, които правят лоши неща на измамниците.
Je tu spoustu lidí, kteří dělají podvodníkům zlé věci.
3.5783200263977s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nemá rád deštivé dny, ančovičky a falešné lidi." 