излъчвал - Překlad do Čeština

Překlad "излъчвал" v Čeština

Překlady:

vysílal

Ще твърдим, че компютъра е излъчвал съмнителна радиация.

Můžeme klidně tvrdit, že počítač raketoplánu generoval abnormální radiaci.

Точно в момента, когато "Флайъра" е излъчвал пулса, изглежда вие сте влязъл в холографската база на "Вояджър".

Ve chvíli, kdy Deltaplán vyslal puls z deflektoru, jste se napojil na holografickou databázi Voyageru.

Излъчвал е забележително обаяние, неустоим чар, който привлича погледа.

Zjevně disponoval pozoruhodným charisma, které přitahovalo okolí.

Ел-Либи е излъчвал оттук през цялото време.

Asad El-Libi vysílal celou dobu odtud.

Асад Ел-Либи е излъчвал от сервиза ти.

Asad El-Libi vysílal z vašeho obchodu.

Казва се, че мечът на крал Артур излъчвал светлина и енергия, когато той се биел срещу чудовища.

Meč krále Artuše měl prý vyzařovat blesky a energii, když bojoval proti monstrům.

Да, и според двамата свидетели е излъчвал някаква светлина.

Jo, a podle dvou svědků, vyzařoval nějaký druh světla.

И преди съм излъчвал енергия, но не съм можел да я контролирам така.

Nikdy mě nenapadlo, že to můžu takhle kontrolovat. Chci říct, takovým způsobem.

Който ядял лук, джинджифил или чесън, излъчвал силна миризма.

A kdyby někdo jedl cibuli, zázvor nebo česnek, silně by páchl.

1.5153257846832s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?