Ten efektní styl bojového umění... zpevňuje to, co jednou bylo volné.
Това е професор Куиръл, преподава "Защита срещу Черните изкуства".
Harry, profesor Quirrell tě bude učit vobranu proti černý magii.
Той се увлича по Черните изкуства и иска поста на Куиръл.
Preferuje obranu proti černé magii. Léta usiluje o Quirrellovo místo.
Нека ви представя вашия нов учител по защита срещу Черните изкуства - мен!
Nyní vám představím nového učitele obrany proti černé magii. Mě.
Бях последна година в колежа за изкуства.
Byl to můj poslední rok na umělecké akademii.
Приветстваме и новия учител по Защита срещу черни изкуства професор Долорес Ъмбридж.
Rovněž chceme přivítat novou učitelku Obrany proti černé magii, profesorku Dolores Umbridgeovou.
След като революционализира предмета Защита от черни изкуства,
Poté co změnila revolučním způsobem výuku Obrany proti černé magii,
Кандидатствали сте за преподавател по Защита от черни изкуства.
Původně jste se ucházel o místo učitele Obrany proti černé magii?
Истински учител, който има истински опит в защита срещу Черните изкуства.
Ale opravdového. Někoho, kdo má s obranou proti Černé magii zkušenosti.
За да сразиш човек, опитен в Черните изкуства като Саргон, ще имаш нужда от могъщо оръжие.
Abys porazil muže jako je Sargon, sběhlého v umění černé magie, to vyžaduje opravdu účinnou zbraň.
Отдихът включва четене в библиотеката, грънчарство, градинарство и изкуства за възрастни и за деца.
Oddechovým činnostem, jako je čtení v knihovně, výroba keramiky, vaření a zahradničení se věnují dospělí j děti.
27 годишна, магистър по изящни изкуства.
27 letá, navštěvovala inženýrské studium Múzických umění na B.U.
Тук се учат бойни изкуства, така че защо да не го направим?
Tohle je místo pro vyučování bojových umění, Nechápu, proč ne!
Тин Чи каза, че си много добър в бойните изкуства.
Tin Chi říkal, že tvé bojové dovednosti jsou znamenité.
Когато Джей Джей ни каза, че иска да създаде турнир със смесени бойни изкуства с награда пет милиона долара...
J.J. přišel a řekl, že chce vytvořit Super Bowl smíšených bojových umění. A také se rozhodl do projektu investovat 5 milionů dolarů.
Знам, че имаш морал и ценности, но небесата са ти дали дарът на бойните изкуства, за да възстановиш реда и да се биеш със злото.
Vím, že jsi soucitný. Ale máš bohem dané bojové zkušenosti, tak můžeš bojovat s nepravostí a střežit naše jednání.
Още 100 дни до втората доза мелета, и яростни смесени бойни изкуства.
Za míň jak sto dní pro druhou várku prdel nakopávajícího, lebky drtícího šílenství smíšených bojových umění.
Знаете ли кое е най-впечатляващото в японските бойни изкуства?
Víte, co je na japonských bojových uměních fascinující?
На 19 годишна възраст, преди да напише романса "Моята борба", отпада от Академията по изящни изкуства във Виена.
Tady je mu 19. Ještě než napsal svůj román Mein Kampf, tak ho vyhodili z Akademie moderních umění ve Vídni.
Било е знак за признателност за нелекия труд, но в действителност означавало, че бойните изкуства са напълно безполезни, както е и лястовичката под стряхата на император.
To vypadalo jako projev uznání za jejich tvrdou práci. Ale ve skutečnosti, poselství bylo jasné že váleční umělci úplně k ničemu, stejně jako vlaštovka pod okap Qing císaře.
Танцуваш не лошо, но истинските бойни изкуства са за убиване!
Tvůj je fantazie box, skutečné bojové umění je pro zabíjení.
Хахоу Мо, чуй ме... ти си най-добрият в бойните изкуства.
Hahou Mo, jste považováni za No.1 válečný umělec.
Ще изучиш великите източни изкуства от учители, верни на господаря.
Budeš vzděláván v oblasti velkého umění východu učenci a řemeslníky, kteří jsou věrní lordu Kublajovi.
Хуо Ан, ти смяташ, че си майстор в бойните изкуства, но мога да те поваля с 10 движения.
Chuo Ane, myslíš si, že jsi dobrý v bojových umění? - Dokážu tě sejmou 10 chvaty.
Тренираше бойни изкуства, когато беше в тежък период.
Neříkejte. Hope prošla výcvikem bojových umění v těžké době.
Съкрушен и скърбящ човек, търсещ отговори в мистичните изкуства.
Byl to ztrápený a zlomený muž. Hledal odpověď v mystických uměních.
Ти и вуйчо ти гледате бойни изкуства?
Ty a tvůj strýc koukáte na ultimátní zápasy.
Моето хоби: Изобразителни изкуства, Къмпинг, Готвене, Религия, Шопинг/Антики, Нумизматика, Гледане на спорт, Музика и концерти
Zájmy: Divadlo, Turistika, Vaření, Víra, Nakupování / Starožitnosti, Sběratelství, Sledování sportů, Hudba a koncerty
Рай за почивка и релаксация - хотелът предлага пълна отмора само на няколко крачки от многобройните забележителности на града като например Чешки музей за изящни изкуства, Църквата Св.
Ráj odpočinku a relaxace, hotel nabídne celkovou obnovu jen pár kroků od četných městských atrakcí, jako je Divadlo Reduta, Národní třída, Rotunda sv. Kříže.
Понеже главните забележителности на града като Музей на изящните изкуства, Банг Танг Май Туат, Стар Пазар са близо до хотела, неговите посетители ще харесат разположението му.
V dosahu jsou také Muzeum výtvarného umění, Bao Tang My Thuat, Hoi Truong Dien Hong. V Signature Saigon Hotel výborné služby a vynikající zařízení vytvářejí nezapomenutelný pobyt.
Моето хоби: Изобразителни изкуства, Кафе и лафче, Готвене, Религия, Кино/Видео
Zájmy: Posezení u kávy, Vaření, Víra, Filmy/ videa, Ochutnávka vína
Красиви гердани от миди, които бихте видяли на панаир за изкуства и занаяти, както и рисуване на тела с охра, са били открити от преди около 100 000 години.
Krásné lasturové náhrdelníky, které vypadají jako něco, co vidíte na každé výstavce rukodělné výroby, podobně, jako třeba okrové tělové barvy, byly nalezeny zhruba před 100 tisíci lety.
Мястото се намира във Файум, Египет и е наистина важно защото в Средното кралство е имало този голям Ренесанс на древните египетски изкуства, архитектура и религия.
Tato oblast se nachází na území fajjúmského guvernorátu a je velmi významná, protože v období Střední říše zde proběhla renesance starověkého egyptského umění, architektury a náboženství.
За около пет години след дипломиране, от престижен университет на либералните изкуства, това бе моята работа.
Po dobu asi pěti let po absolvování uznávané univezity zaměřené na humanitní obory bylo toto mým povoláním.
Те имат много широк подход към образованието, който включва хуманиратни специалности, физкултура, изкуства.
Zaujímají ke vzdělávání velice široký přístup, který zahrnuje také humanitní předměty, tělocvik a umění.
Искам да приключа, разказвайки за някои прозрения, осенили ме през отпуска миналата година във факултета по изкуства.
Dobře, chtěla bych na závěr říct něco o zkušenosti, kterou jsem získala loni na roční vědecké dovolené ve škole umění Carnegie Mellon.
И така се зароди идеята да имам институт за нематериални сценични изкуства.
Takhle se zrodila myšlenka vytvořit institut nemateriálních performujících umění.
В тези столове си транспортиран до голямото място, където ще видиш едно от тези изкуства.
V židlích dlouhého trvání budete přeneseni do veliké haly, kde uvidíte další věci.
0.74556589126587s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ten efektní styl bojového umění... zpevňuje to, co jednou bylo volné. 