Грейпфрут съдържа различни витамини и много фибри, така че тя ви помага да запазите апетит под контрол.
Grapefruitu obsahuje různé vitamíny a spousta vlákniny, takže umožňuje udržovat chuť pod kontrolou.
Като запазите например предпочитанията си за езика, ще можем да ви показваме услугите си на предпочитания от вас език.
Pokud například uložíme vaše nastavení jazyka, budeme vám moci zobrazit služby v jazyce, kterému dáváte přednost.
Ако дадена секция в споделен бележник не може да бъде синхронизирана, но вие искате да запазите информацията, която съдържа, преместете несинхронизираната секция в друг бележник.
V dialogovém okně Přesunout nebo kopírovat stránky klepněte na oddíl, do kterého chcete přesunout stránku nebo podstránku, a pak klepněte na tlačítko Přesunout.
Това Ви позволява да запазите личните си настройки и да преглеждате и управлявате резервациите си.
V účtu si můžete uložit vlastní nastavení, prohlédnout minulé rezervace a spravovat aktivní rezervace.
Ние Ви молим да запазите вашата лична информация точна и актуална.
Spoléháme na to, že zajistíte, aby vaše osobní údaje byly úplné, přesné a aktuální.
Когато отворите следващия път циркулярния документ, изберете Да, когато ви подкани да запазите връзката.
Otevřete dokument hromadné korespondence a až Word zobrazí výzvu, jestli chcete propojení zachovat, zvolte Ano.
че ще запазите живота на баща ми, на майка ми, на братята ми и на сестрите ми, и всичко що имат, и ще избавите живота ни от смърт.
13A necháte žít mého otce i matku, mé bratry i sestry a všechno, co jim patří, a vysvobodíte naše duše od smrti.
Да, имаме, и ви моля да го запазите в тайна.
Ano, slečno Barlingová. A budu rád, když mou návštěvu uchováte v tajnosti.
Как да запазите тена и страстта си в ямайски води."
Jak zůstat opálená, drážditelná a svůdná v chladných jamajských vodách.
Мислите, че ще я запазите все така добра и невинна?
To stačí. Myslíš, že udržíš Lenu dobrou, tak nevinnou?
Искате да запазите връзките си с полицията, нали?
Chcete snad udržovat svou spolupráci s úřadem šerifa, ne?
Ще ви дари живота, провинция и достатъчно пари да запазите своя сан.
Dá ti tvůj život. Provincii. Dostatek peněz na uchvání si důstojnosti.
Мога ли да съм сигурен, че ще запазите в тайна това, което научихте?
Mohu vám věřit, že vše, co jste se dnes dozvěděla, uchováte v tajnosti,
Ще снемем всички обвинения и вие ще запазите облагите при две условия.
Stáhneme žalobu a vaše příspěvky vám zůstanou, ale za dvou podmínek.
Ще запазите престола си и всички свои територии. "
Necháš si svou korunu i všechna svá práva.
Ако запазите спокойствие, никой няма да пострада.
Když zůstanete v klidu, všichni odsud odejdete živí.
Ще ви възнаградя, ако запазите тайната ми.
Poslyšte, dám vám odměnu jestliže nic neprozradíte.
И ако имате желание да направите много пари, които да запазите...
Takže pokud chcete vydělat více peněz a nechat si peníze co vyděláte...
За всички ви ще е по-безопасно да запазите самоличността си в тайна.
Je pro tebe bezpečnější zůstat ve stínu. Je to bezpečnější pro všechny hrdiny.
Ако сте търсите сервиз, ще трябва да си запазите час.
Jestli chcete servis, musíte se objednat předem.
Свободни сте да запазите религията си.
Můžete žít svobodně, podle své vlastní víry.
Наистина оценявам опитите ви да запазите Моста отворен, макар и шансовете да са малки.
Cením si toho, o co se snažíte, aby nemuselo dojít k uzavření mostu, i když je to jen pokus.
И го казвате, защото не искате да съм с Джанет или защото искате да съм сам, за да можете да си запазите клуба?
A říkáte to protože nechcete, abych byl s Jeanette, nebo protože chcete, abych zůstal svobodný, abyste si mohli nechat klubovnu?
Длъжен сте да запазите хладнокръвие и да се стараете да не се паникьосате.
Co teď musíš udělat, je udržet chladnou hlavu a snažit se nepanikařit.
Как можете да запазите личния си живот отдели от обществения живот когато, което става чрез нещо този уикенд
Jak dokážete oddělit svůj osobní život od toho profesionálního, když tento víkend vás čekají události, které zahrnují oboje?
Ще ви покажа нещо, но обещайте да го запазите в тайна.
Jay, co víme o oběti? Theodore Muscat žil v Mamaroneck, pro 3 lety učil na gymnáziu v Lakeside. Dříve na jednom gymnáziu v Ohiu.
Моля, напуснете мястото като запазите спокойствие.
Opusťte prosím tyto prostory klidně a spořádaně. Opakuji.
Повтарям, напуснете мястото като запазите спокойствие.
Opusťte prosím tyto prostory klidně a spořádaně. - Pojďme pryč!
След шест месеца в Италия ще има общи избори и вие ще се опитате да запазите вашите 41 процента поддръжка.
Za půl roku se v Itálii konají parlamentní volby. A vy se pokusíte udržet nebo vylepšit svůj výsledek 41 procent hlasů.
Смятам, че вие направихте повече от граф Одо, за да запазите и защитите града.
I když nejste šlechtic, věřím, že jste pro záchranu našeho města udělal mnohem víc než hrabě Odo.
Изберете Нулиране на компютъра и след това изберете да запазите или премахнете файловете си.
Vyberte Obnovit počítač do továrního nastavení a pak zvolte, jestli chcete zachovat, nebo odebrat soubory.
Ако искате да запазите текущия обект, за да го сравните с възстановената версия, преименувайте обекта, преди да го възстановите.
Jestliže chcete zachovat aktuální objekt pro porovnání s obnovenou verzí po obnově, změňte název objektu před obnovením.
Наличието на номер на мобилен телефон в профила ви е един от най-лесните и най-надеждни начини да запазите безопасността му.
Mít v účtu číslo mobilního telefonu je jeden z nejsnadnějších a přitom nejspolehlivějších způsobů zabezpečení účtu.
Нанасяйте често и обилно, за да запазите защитата върху кожата си, особено след потене или попиване с кърпа.
Aplikujte opakovaně a často pro udržení ochrany, především po koupání, v případě pocení a osušování pokožky.
Така може да запазите тъмнината и да осветявате.
Můžete proto uchovat tmu a vytvořit světlo.
Това, което трябва да направите с книгите, ако искате да запазите дълготрайността им, е да ги скриете в шкафове и почти никой да не ги вижда.
Způsob, jak uchovat knihy, které mají dlouho zůstat užitečné, je schovat je do skříně a pustit k nim jenom pár lidí.
Ако го наберете в компютъра и го запазите като текстови файл, това ще са 22 мегабайта.
Kdybyste ho napsali do počítače a uložili jako textový soubor, bylo by to 22 MB.
(Смях) Ако го запазите в тайна, ще ви кажа, че не съм, но никога не оставям слуховете да изчезнат.
(Smích) Pokud to nepovíte tak vám řeknu, že jím nejsem, ale nikdy se té pověsti nevzdám.
0.95568799972534s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?