Да изчисти океана от замърсители, дори да възстанови озоновата дупка.
Mohla by zbavit oceány znečištění. Možná dokonce obnovit ozónovou vrstvu.
Те са също така чиста и без замърсители.
Jsou také čisté a zcela bez nečistot.
ЕАОС разглежда излагането на гражданите на замърсители на въздуха. Докладът дава "моментна снимка" на качеството на въздуха в Европа.
Zpráva EEA nazvaná "Kvalita ovzduší v Evropě – zpráva vydaná v roce 2012" zkoumá, jak jsou občané vystaveni působení znečištěného ovzduší, a zobrazuje kvalitu ovzduší v Evropě.
Те са също така чист и лишен от замърсители.
Jsou také čistý, stejně jako bez nečistot.
Киселинността на трансформаторното масло е мярка за киселинните му съставки на замърсители.
HZCS-3 testovací souprava na kyselost transformátorového oleje Úvod: Kyselost transformátorového oleje je škodlivým vlastnictvím.
Има само три пристанища в района, в които водата съдържа такива високи количества от тези специфични замърсители.
Poblíž Zálivu jsou jen tři přístavy, do kterých nezasahují proudy. To umožňuje takovou míru těchto nečistot.
В допълнение, поради дерегулация на производството, разрушаването на околната среда е постоянно, докато ресурсите на страната се експло- атират от безразличните корпорации, умишлено изхвърляйки големи количества замърсители.
A díky neregulované produkci se nepřetržitě devastuje životní prostředí. Po tuto dobu bezohledné korporace drancují zdroje bohatství v krajině, životní prostředí úmyslně zaplavují tunami toxického odpadu.
Наистина е нелогично защо японците продължават да правят този бизнес с китоловството, особено когато се вземе под внимание нивото на живак и други замърсители в месото.
Opravdu to odporuje otázce proč Japonci pokračují ve velrybím průmyslu, který skomírá. Zvláště když jsou jasná fakta o obsahu rtuti a jiných negativních látek v mase.
Не е имало радиоактивни замърсители в магазина.
Dobrá zpráva je, že tam nebyly radioaktivní látky.
„Добрата новина е, че през последните десетилетия положението с експозицията на няколко замърсители на въздуха се подобри значително.
„Příznivou zprávou je, že za poslední desetiletí se situace ohledně expozice několika látkám znečišťujícím ovzduší podstatně zlepšila.
Различни замърсители се изпускат в атмосферата от широка гама източници.
Do ovzduší jsou vypouštěny různé znečišťující látky z celé řady zdrojů.
В Европа емисиите на много замърсители на въздуха спаднаха значително през последните десетилетия, което доведе до подобрено качество на въздуха в целия район.
V uplynulých desetiletích v Evropě podstatně klesly emise mnoha látek znečišťujících ovzduší, což vedlo ke zlepšení kvality ovzduší v celém regionu.
Така можете да избегнете ненужния контакт с влага и замърсители.
Takže se můžete vyhnout zbytečnému kontaktu s vlhkostí a nečistotami.
Значителен напредък е постигнат от 1990 г. насам при намаляване на емисиите на много замърсители на въздуха от транспортния сектор.
Ve snižování emisí mnoha látek znečišťujících ovzduší produkovaných odvětvím dopravy bylo od roku 1990 dosaženo značného pokroku.
ЕАОС отбелязва, че докато емисиите на тези два ключови замърсители на въздуха са намалели от 1997 г. насам, измерените концентрации във въздуха, който дишаме, са останали в общи линии същите.
EEA uvádí, že zatímco emise těchto dvou klíčových znečišťujících látek od roku 1997 klesly, naměřené koncentrace ve vzduchu, který dýcháme, zůstaly do značné míry stejné.
Исландия пое активна роля в международните форуми по въпроса за устойчивите органични замърсители.
Island se aktivně zapojil do mezinárodních fór o problematice trvalých organických znečišťujících látek.
Те са допълнително чист, както и лишен от замърсители.
Jsou navíc čisté a bez znečišťujících látek.
При транспортния процес в атмосферата се отделя въглероден диоксид (най-разпространеният парников газ) и замърсители на въздуха, включително прахови частици.
V průběhu přepravy se do ovzduší uvolňuje oxid uhličitý – nejrozšířenější skleníkový plyn – a látky znečišťující ovzduší, včetně pevných částic.
Тази хигиенична повърхност е устойчива на петна, замърсители и топлина предлага най-добрите характеристики на всички материали за плотове.
Tento hygienický povrch je odolný vůči skvrnám, nečistotám a teplo nabízí nejlepší vlastnosti všech materiálů na desce.
Тези климатични катализатори включват много замърсители на въздуха като озон, метан, прахови частици и азотен оксид.
Patří mezi ně nejdůležitější látky znečišťující ovzduší, jako je ozon, metan, prachové (pevné) částice a oxid dusný.
Идентифицират се нови замърсители, източници на замърсяване и възможни мерки, които се включват в законодателството.
Identifikují se nové znečišťující látky, zdroje znečištění a možná opatření k boji proti nim, která jsou následně začleněna do právních předpisů.
Праховите частици и озонът са двата най-големи замърсители в Европа днес, излагащи на сериозни опасности здравето на човека и околната среда.
Nejzávažnějšími znečišťujícími látkami v Evropě jsou dnes suspendované částice a ozon, které představují pro lidské zdraví a životní prostředí závažné riziko.
То изисква контрол на голям брой различни замърсители от различни източници в дългосрочен план.
Je třeba se dlouhodobě zabývat celou řadou znečišťujících látek, které pocházejí z různých zdrojů.
Несигурността е много по-голяма, когато трябва да се оценят въздействията върху здравето от излагане на замърсители в дадена точка.
Ještě méně jisté je hodnocení zdravotních dopadů působení látek znečišťujících ovzduší v určité lokalitě.
Около 90% от градското население на Европа са изложени на замърсители в концентрации, по-високи от нивата на качеството на въздуха, считани за вредни за здравето.
Přibližně 90 % obyvatel evropských měst je vystaveno znečišťujícím látkám v koncentracích vyšších než úrovně kvality ovzduší, jež jsou považovány za zdraví škodlivé.
Настоящите закони и мерки за качеството на въздуха са насочени към определени сектори, процеси, горива и замърсители.
Stávající právní předpisy a opatření pro lepší kvalitu ovzduší jsou zaměřeny na konkrétní odvětví, postupy, paliva a znečišťující látky.
Днешните модерни сгради са добре изолирани, които носят въздушни замърсители.
Dnešní moderní budovy jsou dobře izolované, což přináší znečišťující látky ve vzduchu.
В някои случаи източниците на замърсители са разположени на хиляди километри от засегнатото място.
V některých případech se zdroje znečišťujících látek nacházejí tisíce kilometrů od místa, které je znečištěním zasaženo.
3.Когато не се зарежда, конекторът може да остане на телефона, за да защити порта за зареждане от прах, мръсотия и други замърсители;
3.Pokud se nenabíjí, může konektor zůstat na telefonu, aby chránil nabíjecí port před prachem, špínou a jinými nečistotami;
Етикетите, алуминиевите капачки и немагнитният метал се считат за замърсители.
Štítky, hliníkové uzávěry a nemagnetický kov jsou považovány za kontaminanty.
Например хиляди станции за наблюдение в Европа събират проби от въздуха на определен интервал и анализират и докладват нивата на концентрация на ключови замърсители на въздуха.
Tisíce monitorovacích stanic napříč celou Evropou například shromažďují v daných intervalech vzorky z ovzduší, analyzují je a vykazují koncentrace hlavních znečišťujících látek.
Можете да си представите потенциалните сходни приложения -- откриване в околната среда на замърсители в почвите, митнически приложения, за откриване на незаконни стоки в контейнери и така нататък.
Dokážete si představit potenciál dalších aplikací? Environmentální detekce znečišťovatelů v půdě, Environmentální detekce znečišťovatelů v půdě, využití na celnicích, detekce nelegálních produktů v kontejnerech atd.
казва, че имаме 219 токсични замърсители в телата ни, и това включва консерванти, пестициди и тежки метали като олово и живак.
tvrdí, že máme v těle 219 jedovatých znečišťujících látek a to včetně konzervantů, pesticidů a těžkých kovů, jako je olovo nebo rtuť.,
Летливите органични съединения, например, са химически замърсители, които се намират в училищата, домовете и работните ни места.
Například nestále organické sloučeniny jsou chemickými polutanty, které můžeme nalézt v našich školách, domovech a pracovištích.
Така че съм много запалена по това изследване и наистина искам да го продължа, и да го развия в повече болести, освен астмата, повече дихателни нарушения, както и повече замърсители.
Takže jsem velice nadšená tímto výzkumem a jsem odhodlaná pokračovat a rozšířit jej na více poruch, nejen astma, více poruch dýchacího ústrojí a také pro více polutantů.
Но и огънят оголва почвата и отделя въглерод и което е по-лошо, изгаряйки един хектар тревна площ отдава много повече вредни замърсители отколкото 6 000 коли.
Ale oheň také zanechával půdu holou, uvolňující uhlík, a ještě hůře než to - spálením jednoho hektaru pastvin vznikne více a více škody, znečištění, než z 6 000 aut.
САЩ, заедно с Китай, са двете най-големи замърсители.
Spojené Státy jsou jedním ze dvou největších znečišťovatelů, spolu s Čínou.
Те изливат огромни количества замърсители в океана.
Do oceánu z nich proudí obrovské množství znečisťujících látek.
Река, която носи със себе си всички онези неща, които реките носят в днешно време: химически замърсители, оттичания от пестициди.
Je to řeka, co s sebou nese všechny ty věci, co s sebou dnes řeky přinášejí, chemickou kontaminaci, splavené pesticidy.
5.4146339893341s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsou také čisté a také bez znečišťujících látek. 