Замразяват Филип, за да му помогнат да може пак да ходи.
Oni zmražují Phillipa... Zmražují ho, pokoušejí se mu pomoci znovu chodit.
Замразяват те 20-годишен, вадят те след 50 г. и ти още си на 20.
Ve dvaceti jdeš k ledu, vyndají tě za padesát let, a je ti pořád dvacet. To se ti nelíbí?
Призовават ме, когато имат нужда от мен и ме замразяват, когато нямат.
Zavolají mě, když mě je potřeba a nechávají ve stázi, když ne.
Не. Замразяват ги, преди да умрат.
Byli-- byli prudce zmraženi nebo co, předtím, než zemřeli.
Замразяват скаридите, но не са хубави като пресните.
Proč ne? No víte, když zmrazíte krevety, tak už nejsou tak dobré jak čerstvé.
Виж, всички системи работят така... замразяват парите при транзакция.
Víš... Většina bezpečnostních opatření se soustředí na peníze, ale ne na četnost transakcí.
Обикновено, замразяват повече яйца отколкото всъщност им трябват.
Kliniky často zamražují více vajíček, než je potřeba.
Толкова колкото и другите химикали, който използват да замразяват животни.
Je to bezpečný jako jakákoliv jiná chemikálie používaná na zmrazování zvířat.
Май не трябваше да му замразяват мозъка.
Hádám že to byli jejich skleněný mozky co s tím začali.
Много ловци замразяват дивеча, преди да се обработва.
Lovci divoké zvěře mrazí své úlovky, než je můžou zpracovat.
Някой е проникнал в данните на проекта и го замразяват напълно.
Někdo se nahákoval do hlavní databáze a tak celý ten projekt pozastavili.
Не мога да повярвам, че могат да се замразяват сами, и то в сладка вода.
Neumím si představit, že by to byla část jejich fyziologie být schopní zmrazit se do kostky ledu a navíc čisté vody.
Като чуя това и топките ми се замразяват.
Wow, slyším, že jsi právě zmrazila moje vajíčka.
Работила съм по случаи на мафията и те обичат да замразяват, но никога не съм виждала фризер, който е достатъчно студен, за да причини фрактура на черния дроб
Viděla jsem plno vražd objednaných mafií, zmrazení mají v oblibě. Ale ještě jsem neviděla tak studený mrazák, co by roztříštil i játra.
Замразяват всичките ти сметки и освен това ни съдят за нарушаване на договора.
Okamžitě ti zmrazili účty a vrchol toho všeho je žaloba za porušení té smlouvy.
И накрая, намерихме остатък, от това, което вярваме, че е химически агент използван от крадци да замразяват и чупят ключалки.
Nakonec jsme našli usazeninu. Věříme, že se jedná o chemickou sloučeninu, která se používá ke zmrazení a odstranění zámku.
Замразяват авоарите ни, оставаме без пари, и децата ни нямат нищо.
Zmrazí nám všechny prostředky, stanou se z nás vyvrhelové a děti budou bez peněz.
Звучи така, сякаш просто замразяват всяка сметка с "Ф" на нея вместо с "М".
Vypadá to, že zmrazili konta s "F" (Female-žena) místo "M" (Male-muž).
Всички мразовити злодеи започват да се бият и замразяват.
To je, když spolu všichni ledoví superzloduši... začnou bojovat a všechno zmrazovat.
При омар с високо налягане прясно уловените омари веднага се замразяват, след като са умъртвени в сурово състояние.
U humra vysokého tlaku jsou čerstvě ulovení humři okamžitě zabiti poté, co byli zabiti v surovém stavu.
Новодобавените продукти се замразяват бързо при -32 градуса, като по този начин запазват хранителните вещества и консистенцията си.
Nově vložené potraviny se zároveň rychleji zmrazí při teplotě -32 stupňů, čímž budou zachovány výživné látky i konzistence potravin.
Поради факта, че те бързо се замразяват, те са капризни в работата си, поради което изискват високо ниво на умение за прилагане.
Vzhledem k tomu, že jsou rychle zmrzlé, jsou ve své práci roztříštěné, proto vyžadují vysokou dovednost pro aplikaci.
Освен това новодобавените продукти се замразяват бързо, като по този начин запазват хранителните вещества и консистенцията си.
Kromě toho se potraviny, které jste právě do mrazničky vložili, rychleji zmrazí, čímž si uchovají nutriční hodnoty i konzistenci.
Всички запорирани парични суми или активи се замразяват, считано от датата на изпращане на съобщението за налагане на запор до третото задължено лице.
V případě vykonatelného obstavení jsou všechny obstavené peněžní prostředky a majetek zmrazeny ode dne, kdy byl příkaz k obstavení zaslán třetí straně, jíž se obstavení týká.
2019 Бялото вино и сокът от грейпфрут се замразяват заедно до ледения деликатес.
2019 Bílé víno a grapefruitový džus spolu mrznou k ledové pochoutce.
Конвенционалните фризери може успешно да замразяват храните ви, но запазването им замразени не винаги е гарантирано.
Běžné mrazničky mohou úspěšně zamrazit vaše potraviny, ale není vždy zaručeno, že zůstanou zamrazené.
Различните марки на течни нокти замразяват при различни темпове, но общото време на задържане обикновено не надвишава половин час.
Různé značky kapalných hřebíků zmrazují při různých rychlostech, ale celková doba nanášení obvykle nepřesahuje půl hodiny.
Тези течности замразяват при температура около -50 градуса, варират при +118.
Tyto kapaliny zmrazí při teplotě asi -50 stupňů, vaří se při +118.
1.454715013504s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?