за да визуализираме персонализирани реклами за продукти и услуги, които може да Ви заинтригуват; и
zobrazování přizpůsobených reklam na produkty a služby, které by Vás mohly zajímat;
Открих доста факти, които ще заинтригуват пресата.
Zajímavá fakta, která by se dobře vyjímala v novinách.
Щеше да забележиш и други неща, които можеше да те заинтригуват.
Mohl sis taky všimnout jiné věci, které tě můžou zajímat.
Получих някои нови неща, които може да те заинтригуват.
Mám nějaké nové zboží, co by tě mohlo zajímat.
И така ако някои видове ендорфини ги заинтригуват...
Když je tedy některé typy endorfinů přitahují...
"Заради вашия избор на книга, предлагаме списък заглавия, които ще ви заинтригуват."
"Na základě vašeho posledního nákupu, "zasíláme seznam knih, které by vás mohly zajímat."
А може би ще се заинтригуват, щом научат, че откривам отново Пощата.
Pak možná bude vaše podílníky zajímat, že znovu otevírám poštovní úřad.
Ваше преосвещенство. Имам вести, които може би ще ви заинтригуват.
Vaše Milosti, mám pro vás zprávy, které by vás mohly zajímat.
Човешките пъзели, те могат да ме заинтригуват.
Lidské hlavolamy mě naopak zajímají velmi.
Имам някои неща, които може да те заинтригуват.
Mám pár věcí, které by vás mohly zajímat.
Имаме поредица статии, които може да те заинтригуват.
Marku, plánujeme sérii článků, které by vás mohly zajímat.
Нося неща, които ще ви заинтригуват.
Mám tu pár věcí, které by vás mohly zajímat.
Имам проекти, които може да ви заинтригуват.
Mám nějaké návrhy, které by vás mohly zajímat.
Реших, че ще ви заинтригуват най-новите микроскопи.
Ano, myslel jsem si, že vás mohli zajímat - nové, moderní přístroje. - Ne, nic nepotřebujeme.
Долових някой новини, които съм сигурен, ще те заинтригуват.
Ale doslechl jsem se o něčem, co tě jistě bude zajímat.
Има някои належащи семейни въпроси, които ще те заинтригуват.
Jsou tu naléhavé rodinné záležitosti, které tě budou zajímat.
Мисля, че хората ще се заинтригуват от историята ми.
A myslím si, že lidi můj příběh zajímat bude.
Тези неща тук биха могли да ви заинтригуват.
Kdyby jste se jen podívala na to co tu mám, třeba by vás to mohlo trochu zajímat.
Повечето от вас ще се заинтригуват.
No, více z vás bude mít zájem.
Колегите ти може да се заинтригуват.
Tak to by tvoje kolegy mohlo zajímat...
Мисля, че ако това, което казваш се потвърди, ще са глупаци да не се заинтригуват.
Myslím, že když se potvrdí, co mi říkáte, byli by blbí, kdyby je to nezajímalo.
За да обсъдя някои неща, които може да заинтригуват съдията!
Abych prodiskutoval záležitost, která by mohla zajímat soudce.
Освен завладяващите аромати, които са резултат на производствения процес по най-строгите стандарти за качество, всички парфюми на марката заинтригуват със своите изключително луксозни опаковки.
Kromě úchvatných vůní, které jsou výsledkem výrobního procesu s těmi nejpřísnějšími standardy kvality, zaujmou všechny parfémy značky Amouage také svým naprosto luxusním balením.
Освен прекрасните аромати, които са резултат на производствения процес по най-строгите стандарти за качество, всички парфюми на марката заинтригуват със своите изключително луксозни опаковки.
Kromě nádherných vůní, které jsou výsledkem výrobního procesu s těmi nejpřísnějšími standardy kvality, zaujmou všechny parfémy značky Amouage také svým naprosto úchvatným balením.
Остър, кръг, мек, нежен - раменете заинтригуват силната половина на света.
Ostré, kulaté, měkké, jemné - ramena intrikují silnou polovinu světa.
Предвид факта, че повечето търсещи машини използват историята на търсенията ви, за да създадат ваш профил, това резултира в нови условия на търсенето, които могат да ви заинтригуват.
Vzhledem k tomu, že většina vyhledávačů používá vaši historii vyhledávání pro vytvoření vašeho profilu, což má za následek nové vyhledávací dotazy, o které můžete mít zájem.
Едно от нещата, които според мен може би TED трябва да прави, е да разказва на всички училища за страхотните лекции в TED, и има всякакви страхотни неща в интернет, които да заинтригуват тези деца. Защото виждам много от тези деца-особняци
Myslím, že jedna z věcí, kterou by TED měl udělat, je říct všem školám o všech těch skvělých přednáškách, ať už na TEDu nebo jinde na webu. Toto jsou myšlenky, které ty děti dokážou zaujmout. Když vyjedete ven z Kalifornie,
1.8953959941864s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
zobrazování přizpůsobených reklam na produkty a služby, které by Vás mohly zajímat; 