Překlad "женкар" v Čeština


Jak používat "женкар" ve větách:

Дори измежду бандитите, Таджомару е известен женкар.
Dokonce i mezi bandity je Tajomaru znám jako proutník.
Знам, че баща ти е алкохолик и женкар.
Vím, že váš táta je alkoholik a kurevník.
Заради това, че той е женкар.
Protože se nedokázal obejít bez žen.
В случай, че помислите, че той е женкар той ще каже, че има причина да изостави Кравата си и, че е разбит от мисълта да я остави.
Pokud si myslíte, že je to chladnokrevný děvkař, řekne to, aby ukázal, že opouští svou krávu z nějakého důvodu a že ho trápí pomyšlení ji opustit.
Поли Романо, големият син на Татенцето... женкар, бива го с ножа.
Toto je Paulie Romano, Popsův nejstarší syn. Je oblíbený u žen a umí to s nožem.
Не знаех, че си падаш женкар.
To jsem netušil, že jsi takovej svůdník. No jo, to víš.
И идва от долен женкар като Ралф Манди.
Zvlášť od chodícího péra, jakým je Ralph Mandy.
Дори и замаян, пак е женкар.
On je chlípnej, i když o sobě neví. Nechte toho!
Неща от еволюирала технология за да се следи мъжа женкар или невярната жена.
Moderní technologie Vám pomůže chytit nevěrného muže nebo ženu.
Наскоро е завършил Кеймбридж, готвач, играе поло и ръгби, и е познат като женкар.
Absolvent Cambridge, výborný kuchař, hraje polo a ragby, a je znám trochu jako záletník.
Ти женкар ли си, полу-маниак или решителен тип, водещ се от принципи?
Jste poloviční magor, co myslí ptákem, nebo chlap s morálníma zásadama?
Всички му викат Кууз. Защото е голям женкар.
Každý mu říká Cooze protože je to jediný na co slyší.
Женкар, и легенда сам за себе си.
Cooze je prohlášený kurevník a legenda o něm.
Преди това е бил известен като контрабандист... женкар... и крадец на коне.
Mimo to... byl také znám jako pašerák, sukničkář, a zloděj koní.
Беше ми намекнато, че съм женкар, защото компенсирам.
Myslím tím, že mi bylo naznačeno, že všechno to moje lítání za holkama je jakási kompenzace.
Заел поста през 1926, известен с прякора "Бо Джеймс", известен като корумпиран политик, невероятен женкар, също и упорит подръжник на сухия режим.
Ujal se funkce v roce 1926, měl přezdívku "Beau James", proslavil se zkorumpovaností, známý sukničkář a také to byl otevřený odpůrce prohibice.
Обзалагам се, че е някой женкар.
Takovej hezoun a pořád svobodnej? To je hochštapler.
Гарантирам ти, че никога няма да съжаляваш свалката с момчето от бара, който се е държал като женкар.
Tohle ti mohu zaručit. Nikdy nebudeš litovat, že sis něco začala s chlápkem z baru, který byl v posteli stejně divoký jako kocour z Toma a Jerryho.
Явно г-н Уийвър се е превърнал в женкар.
Zdá se, že z pana Weavera se stal opravdový sukničkář.
Миличка, този тип е отрепка и женкар.
Zlato? Tenhle člověk má mnoho tváří. - Je to sukničkář.
Сигурен ли си, че не използваш факта, че е женкар като извинение да не работиш за него?
A jsi si jistý, že nepoužíváš fakt, že je záletný šmejd jako výmluvu, abys pro něj nemusel pracovat?
Единият от тях стана развратен женкар.
Jeden z nich se stal zvráceným playboyem.
Еми не и аз, аз не съм женкар
Ale svěřím vám, vůbec nejsem sukničkář.
Че си долен женкар и те мрази.
Že jsi zmetek, který svádí ženy, a že tě nenávidí.
Беше пияница-женкар и те харесвах повече.
Byl jsi ožralej děvkař a měla jsem tě mnohem raději.
Знам, че си пада женкар, но не знаех, че се вижда с една и съща всеки път.
Jasně, věděl jsem, že má rád ženský, ale nevěděl jsem, že tam jezdí pokaždý za tou samou.
Винаги съм хулил много, че си е женкар.
Vždycky jsem ti vyčítal, že jsi sukničkář.
За пример, да живеете с пожарникар-женкар, не помага на каузата ни.
Zjednodušit? Navíc to, že bydlíte se sukničkářským hasičem, tomu také moc nepomůže.
Явно Делфино в бил женкар, но е бил твърде добър, за да не го харесват.
Podle všeho byl Delfino sukničkář, ale byl tak prima, že ho lidi měli rádi.
Ашли се прибира с женкар, когото Н, суб убива.
Ashley si přivedla domů sukničkáře, kterého neznámý pak zabil.
Героят на баща ти е богат, нарцистичен, егоистичен, женкар.
Dobře. Takže tvoje postava otce je velmi bohatá, narcisistní, sobecká, ženy dobývající...
Но само защото си лайнар и женкар!
Ale jenom protože se chováš jako debil. A jsi děvkař.
Да вдигнем тост за мен, за твоя съпруг егоист и женкар.
Připijme si na mě, tvého záletnýho a sobeckýho muže.
Мили Боже, отдадох тялото си и честта си на прословут женкар.
Panebože. Svou čest a tělo jsem právě odevzdala proslulému sukničkáři.
Ако това момиче е съгласно да вземе женкар като теб, ще говоря с Макгрегър.
Takže jestli ta tvá holka skočí do chomoutu s takovým proutníkem, jako jsi ty, zajedu si promluvit s MacGregorem.
И дори за магьосник той е женкар.
A dokonce i na čaroděje je tak trochu sukničkář.
Започнахме да се караме и пред цялото ми семейство тя ме нарече ‘женкар’.
Začali jsme se hádat a ona mi před celou rodinou řekla, že ‚běhám za ženskýma‘.
3.4581229686737s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?