Когато смъртта не е моментална, жертвата инстинктивно се свива в ембрионална поза.
Není-li smrt okamžitá, oběť se instinktivně stočí, do schoulené podoby.
Казах на Дилън да легне на пода в ембрионална поза.
Řekla jsem Dylanovi, ať si lehne na podlahu... v pozici plodu.
А аз заемам ембрионална поза и мисля за палачинки.
A já budu prostě dělat mrtvýho a budu myslet na palačinky.
болничните рапорти показват остра ембрионална рана, причинена от изстрел.
Nemocniční záznamy ukazují silné trauma ze ztráty plodu, střelné poranění.
За разлика от други погребения от онова време, при които останките са били намерени в полу-ембрионална поза, този човек е намерен по гръб, с отпуснати до тялото ръце, с част от украсен рог на гърдите си.
Na rozdíl od ostatních hrobů z té doby, kde byly ostatky nalezeny v semifetální poloze, tenhle člověk ležel na zádech s rukama po stranách s kusem zdobeného přívěsku na hrudi.
Не оплесквай работата или ще свършиш както винаги - лежейки на кушетката в ембрионална поза и самосъжалявайки се.
Nezvorej to, JD, nebo zas skončíš jako vždycky, skroucený si budeš přát, aby nebyla tou další, co jsi odhodil.
Трябва да се съблечем, да прочетем молитвата и да застанем във водата в ембрионална поза.
Musíme se svléknout, odříkat modlitbu, a ponořit se do vody ve fetální poloze.
Какво искаше да ти напиша "Крия се под леглото, свит на ембрионална поза.
Cos chtěla abych ti napsal-- "Schovávám se pod svou postelí, stočený do klubíčka.
Не, просто не е трудно да си непохватен, като лежиш, стенейки, в ембрионална поза.
Ne, nebo je jen těžký předvést že jsi nemotorný když ležíš v poloze plodu a naříkáš.
Вижте позите им- голи, свити в ембрионална позиция.
Podívejte se, jak jsou naaranžovaní - nazí a stočení do polohy plodu.
Без селекция, е около 50% шансът да имат бебе-джудже, но чрез ембрионална селекция и изолиране на FGFR 3 мутацията, е гарантирано.
Bez selekce je tu pouze 50% šance, že by měli dítě trpaslíka, ale s embryonální selekcí a izolací f.G.F.R.3 mutace, (fibroblastový růstový faktor receptor 3 pro zakrslost) je to zaručené.
Какво? - И петте жертви са намерени в ембрионална поза, дясната ръка с дланта нагоре, лявата надолу.
Všech pět obětí bylo umístěno do fetální polohy s pravou rukou dlaní nahoru a s levou dlaní dolů.
Открих го да плаче в ембрионална поза.
Našel jsem ho, jak tam schoulený brečí.
Труди, ако трябва да прекарам още два месеца да правя сандвичи с кисели краставички предпочитам да заема ембрионална поза и да умра.
Trudie, jestli budu muset trávit ještě další dva měsíce přípravou táců s okurkovými sendviči, tak se stočím do klubíčka a prostě zemřu.
Имам главоболие, от което Годзила ще застане в ембрионална позиция.
Hlava mě bolí tak, že by se i Godzilla zkroutila do pozice plodu.
Е, ако понякога е студено, в ембрионална поза.
No, někdy když je zima, tak v pozici zárodku.
Моята теория е твърде ембрионална за да я споделя в момента.
Moje teorie je příliš embryonální sdílet v tuto chvíli.
Не, това е ембрионална поза за задържане на дъха в йога.
Ne. V józe existuje technika fetálního dýchání.
Хората вече имат концепцията за домашни любимци, но все още са в ембрионална фаза.
Lidé již mají koncept domácích mazlíčků, ale jsou stále v embryonálním stádiu.
Всеки месец се изолира женска ембрионална клетка, която се движи по фалопиевата тръба, която се свързва с матката.
Každý měsíc je izolovaná embryonální buňka, která se pohybuje podél vajíčka, která se připojuje k děloze.
Това е стволовата клетка, развита тук, в Оксфорд, от ембрионална стволова клетка.
Toto je kmenová buňka, kterou jsme vytvořili zde v Oxfordu z kmenové buňky embrya.
0.87743711471558s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Není-li smrt okamžitá, oběť se instinktivně stočí, do schoulené podoby. 