Но изведнъж открили, че някога в миналото получила гъбична инфекция.
Ale potom zjistili, že v dávné minulosti trpěla kvasinkovou infekcí.
Заради необявената гъбична инфекция от "Блу Крос" отказали да платят на Тарша Харис.
Kvůli neodhalené kvasinkové infekci, Blue Cross vyloučili Tarshu z pojištění.
Истината е, че това беше най-обикновена гъбична инфекция.
Podstatou celé věci je, že šlo o kvasinkovou infekci.
Кажи ми, провери ли те за гъбична инфекция докато беше там долу?
Řekni, zkontroloval ti taky, jestli nemáš kvasinkovou infekci?
Гъбична инфекция може да причини миризмата, а кървенето може да е от появяващи се абцеси, които изглеждат като изчезващи маси.
Plísňová infekce může způsobit vředy mezi prsty a krvácení může být z vracejícího se abscesu, který je tou vracející se masou.
28-годишна жена с изгаряния като отворени рани в устата и хранопровода от гъбична инфекция.
Co tohle? 28 letá žena s jako kdyby popáleninami v ústech a jícnu z kandidózní infekce.
Гъбична инфекция, която се разпространява толкова бързо?
Takhle rychle se rozšiřující plísňová infekce? Je diabetik.
Предшествана от жълтеница, и гъбична инфекция, нямам нито едното.
jsou příznakem patogenu. - Předchází tomu žloutenka a léze a ani jedno nemám.
Описан тип на гъбична атака се развивапоради въвеждането на микроорганизми от рода в тъканта отвън, които при контакт с лигавиците стават влакнести.
Popsaný typ napadení houbami se vyvíjídíky zavádění mikroorganismů rodu Candida do tkáně zvenčí, které se po styku se sliznicemi stávají vláknitými.
Мазните срещу гъбична инфекция също се предписват на всички.
Masti proti plísňovým infekcím jsou také předepisovány všem.
Неговата коварност се крие във факта, че улавянето на гъбична инфекция е достатъчно лесно, но няма имунитет към това заболяване, напротив, пристъпът се случва много често.
Jeho zákeřnost spočívá v tom, že chytání houbových infekcí je dost snadné, ale na tuto onemocnění není imunita, naopak relapsy se často vyskytují.
Но, за съжаление, домашните любимци често също са заразени с тази гъбична инфекция.
Bohužel, domácí zvířata jsou také často infikována touto houbovou infekcí.
Но проблеми с гъбична атака и загнили клони може да възникнат и от неправилно подкастряне.
Problémy s napadením plísněmi a shnilé větve se však mohou vyskytnout i v případě nesprávného prořezání stromů.
Много често дерматитът усложнява пиококова, гъбична или вирусна инфекция и самият той е добър фон за развитие на полиноза, бронхиална астма и други алергични заболявания.
Velmi často dermatitida komplikuje pyokokální, houbovou nebo virovou infekci a on sám je dobrým zázemím pro vývoj pollinózy, bronchiálního astmatu a dalších alergických onemocnění.
Не забравяйте, че пукнатините в петите са най-добрата врата за гъбична инфекция.
Nezapomeňte, že praskliny v patách jsou nejlepší bránou pro plísňové infekce.
В началния етап пациентът може да не знае за наличието на гъбична инфекция, тъй като практически няма видими признаци.
V počáteční fázi si pacient nemusí být vědom přítomnosti plísňové infekce, protože prakticky neexistují žádné viditelné známky.
Въпреки че болестта лесно се бърка с обща гъбична инфекция, има тежки признаци, които ви позволяват да установите диагноза.
Ačkoli je onemocnění snadno zaměňováno s běžnou houbovou infekcí, existují závažné příznaky, které vám umožňují stanovit diagnózu.
Имайте предвид, че този анализ може да установи само присъствието в тялото на гъбична болест, но не определя истинската диагноза.
Všimněte si, že tato analýza může prokázat pouze přítomnost houbového onemocnění v těle, ale neurčuje skutečnou diagnózu.
Научното наименование за гъбична болест е дерматомикоза или трихофитоза.
Vědeckým názvem pro plísňové onemocnění je dermatomykóza nebo trichofytóza.
С тази патология се развиват кожни прояви от гъбична или бактериална природа.
S touto patologií se projevují kožní projevy houbové nebo bakteriální přírody.
Следните явления допринасят за развитието на гъбична инфекция:
Následující jevy přispívají k rozvoji kvasinkové infekce:
Често хората пренебрегват първите признаци на гъбична инфекция, приписвайки неприятните прояви на недостиг на витамини и носещи неудобни обувки.
Lidé často ignorují první příznaky plísňové infekce, přičítají nepříjemné projevy nedostatku vitamínu a nosí nepříjemné boty.
Устойчивост на гъбична инфекция вероятно има генетичен компонент.
Odpor vůči houbové infekce pravděpodobně má genetickou složku.
Към днешна дата има много начини за лечение на тази гъбична болест.
K dnešnímu dni existuje mnoho způsobů, jak tuto houbovou chorobu léčit.
Много хора дори не осъзнават, че имат гъбична инфекция.
Spousta lidí si ani neuvědomuje, že mají plísňové infekce.
Факторите, допринасящи за развитието на гъбична инфекция, включват хронични заболявания, намален имунитет.
Faktory, které přispívají k rozvoji houbových infekcí, zahrnují chronické onemocnění, sníženou imunitu.
Първо, това е гъбична вагинална болест, която също се нарича вагинална кандидоза.
Nejdříve se jedná o houbovou vaginální nemoc, která se také nazývá vaginální kandidóza.
Как да избегнем гъбична инфекция в зоните за обществено къпане?
Jak se vyhnout plísňovým infekcím ve veřejných koupacích oblastech?
Млечница е гъбична инфекция, която причинява бели петна в устата си
Kandidóza je kvasinková infekce, která způsobuje bílé skvrny v ústech
Промяната на цвета на нокътя е ясен симптом на гъбична инфекция, но едната не е достатъчна.
Změna barvy nehtů - to je jasné znamení, což ukazuje na přítomnost plísňové infekce, ale je zřejmé, že nestačí.
В някои случаи ставните заболявания са свързани с гъбична инфекция.
V některých případech jsou onemocnění kloubů spojena s plísňovou infekcí.
Те имат добро разпределение, висока бионаличност на устната кухина, показват добро проникване в цереброспиналната течност, което ги прави ефективни при менингит на гъбична етиология.
Mají dobrou distribuci, vysokou biologickou dostupnost v ústní dutině, naznačují dobrou penetraci do mozkomíšního moku, což je činí účinnými při meningitidě houbové etiologie.
Гъбична ангина, причинена от агент от родаКандида често започва след продължително и неконтролирано използване на антибиотици, поради отслабване на имунитета.
Houbová angina způsobená činidlem roduCandida, často začíná těsně po prodlouženém a nekontrolovaném užívání antibiotik, kvůli oslabení imunity.
Ако има бактериална или гъбична устойчивост, кремът се изхвърля.
Pokud existuje rezistence vůči bakteriím nebo plísním, je smetana zlikvidována.
Ако не изтъните алисума, той лесно може да получи гъбична инфекция - растението трябва да бъде добре проветрено.
Pokud nechcete ředit alissum, může snadno dostat plísňové infekce - rostlina musí být dobře větrané.
Има няколко типа фарингит: тя може да бъде бактериална, вирусна, травматична, гъбична или алергична.
Existuje několik typů faryngitidy: může to být bakteriální, virové, traumatické, houbové nebo alergické.
Добрата новина е, че не е рак или туберкулоза, не е кокцидиоидомикоза или някаква неясна гъбична инфекция.
Dobrá zpáva je, že to není rakovina, že to není tuberkulóza, není to coccidioidomykóza nebo nějaká plísňová infekce.
А това означава, че в земята под тях има здрава гъбична мрежа.
A to znamená, že půda pod nimi má zdravou houbovou síť.
4.7087380886078s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jo, řekla jsem mu, že mám kvasinkovou infekci. 