Překlad "глория" v Čeština


Jak používat "глория" ve větách:

Глория, трябва да ти кажа нещо.
Musím ti něco říct! - Řekneš mi to zítra.
Отиде за банкнотоброячка, а се връщаш с една полумъртва Глория и чувал с тор!
Před 6 hodinama jsi šel koupit počítačku a vrátíš se s hotovou Glorií a pytlem hnojiva?
Глория, трябва да говоря с теб.
Hej, Gloria, musím s tebou mluvit.
Нaпомних нa Глория зa хим. чистене и дa прибере Чaрли.
Volala jsem Glorii, aby vyzvedla věci z čistírny.
А това са Глория, Марти и Мелман.
A tohle je Gloria, Márty a Melmen.
Ал, Мелман и Глория си прекарват добре там.
Alexi, Melmen a Glorie se tam skvěle baví.
Глория, много мислих по въпроса... и мисля, че съм готов да придвижа... връзката ни на следващото ниво.
V poslední době jsem hodně přemýšlel o duševních záležitostech. A myslím, že bych chtěl, aby se náš vztah posunul o krok dál.
А това ни води до Ейб - Глория не беше жена за един мъж.
A tady se dostávám k Abeovi, protože Gloria nebyla bokovka jen pro jednoho.
Глория, може ли да ми направиш услуга?
Promiň, Glorie. Můžu tě poprosit o velkou laskavost?
Глория, с кого предпочиташ да живееш, с мама или с татко?
Glorio, bydlela bys raději se svou maminkou, nebo se svým tatínkem.
Ами никога не казах на Глория...
Nikdy jsem Glorii neřekl, co k ní cítím. Co? Prosím tě, řekni mi to!
Не за Мелман и Глория, а за мен.
Teda, nemyslím Melmana a Glorii, ale sebe.
Глория, искам да знаеш, че в зоопарка не ме крепяха докторите или рецептите им.
Chci, abys věděla, že v zoo mě nedrželi při životě doktoři nebo prášky.
Глория, Оуен те чува, спри да викаш.
Glorie, prohrávají 6:0. Trochu se uklidni.
Знаеш ли Глория, това отношение към другата майка, защо го правиш?
Ještě se vrátím k hádce s tou ženskou. Proč jsi to musela dělat?
Глория, много съм ядосана на Фил.
Glorie, jsem pěkně naštvaná na Phila.
Глория, не знам защо мислиш, че не те харесвам.
Glorie, nevím, proč si myslíš, že tě nemám ráda.
Глория и детето могат да си поделят пелените.
Další dobrá zpráva je, že Gloria a to dítě můžou mít společný pleny.
Взех букет за Глория, затова че гледа Лили.
Zrovna jsem šel Glorii za hlídání koupit tyhle kytičky.
Знаеш ли, че катастрофата е по вина на Глория?
Věděl jsi, že tu nehodu způsobila Glorie? - Jo.
Радвам се, че си призна, Глория.
Jsem rád, že to dokážeš přiznat, Glorie.
Да се обадим на Глория, тя ще се оправи с това.
Prostě zavoláme Glorii, aby to vyřešila.
Супер, сега и Глория си отиде.
Haló? Skvělý, teď jsme přišli i o Glorii.
Глория, налага ли се да пазим мача на Колумбия срещу Бразилия?
Glorie, musíme tu pořád mít ten zápas Kolumbie a Brazílie v kopaný?
И след това изкача Глория, като зла, селска бруха, и казва...
A pak vyskočí Glorie jako zlá venkovská bruja a řekne:
Стига, Глория, нали ти се извиних.
Glorie, přestaň. Už jsem se ti omluvil. Ne, ne, Jayi...
Глория, теб кога са те тормозили, че си "различна"?
Kdy, Glorie? Kdy si tě někdo dobíral za to, žes byla "jiná než ostatní"?
Имам чувството, че Глория не прекарва време с мен.
Jen začínám mít dojem, že to Glorie zařídila, aby nemusela být jen se mnou.
От къде мислиш, че Глория взема парите?
Dobře, kde si myslíte, že všechny ty peníze bere?
А не заради мен, или конкуренцията ми с Глория.
Nešlo o mně a o můj drobný konflikt s... s Glorií.
Няма да получим маса в шикозния ресторант, което ще побърка Глория.
Takže neseženeme stůl v nóbl restauraci, což Glorii úplně vytočí.
Само бабичка на име Глория Рисенто.
Až na jednu odolnou stařenku jménem Gloria Recintová.
Мисля, че като ви видях днес с Глория, се почувствах така, както когато бяхте с мама и...
Když jsem vás dnes viděla, jak se s Glorií kamarádičkujete, cítila jsem se stejně jako jsem se cítila, když jsi dělal to samé s mámou a...
Рийс, правя анализ на ръкописа от подписите на Глория и Крис.
Pane Reesi, provádím analýzu rukopisu u podpisu Glorie Copelandové a Chrise Scollarda.
Глория е нямала идея какво става.
Glorie Copelandová neměla ponětí, co se děje.
С Глория се запознахме в хотел "Екзелсиор".
S Glorií jsme se seznámili při práci v Excelsioru.
Какво ти е на дъха, Глория?
Co to máš s dechem, Glorie? Přestaň, jasný.
Знаех, че Глория беше нещастна от известно време.
Věděl jsem že je Glorie už nějakou dobu nešťastná.
Глория и аз ходехме всяка вечер до бутките за гласуване, за да подкрепим за Барак Обама.
Glorie a já jsme chodili k našemu volebnímu místu každý večer aby jsme viděli kde jsme hlasovali pro Baracka Obamu.
Намери Глория, може да си менкате.
Tady. Najdi Glorii, možná to s tebou vymění.
Глория, ще се омъжиш ли за мен?
Glorie, vezmeš si mě za muže?
Глория Карлайл, последния жив наследник на Джон Артър Карлайл, който основава Ню Йорк Стийл през 1901.
Gloria Carlyleová, poslední žijící dědic Johna Arthura Carlyle, který založil New Yorkské ocelárny v roce 1901.
Изборът бе между теб и Глория Санчез.
Bylo to mezi tebou a Glorií Sanchezovou.
Глория уби двама души и искам да го забравя.
Gloria zabila dva lidi. A já to potřebuju dostat z hlavy.
С Глория идвахме тук всеки месец.
S Glorií jsme sem chodívali jednou za měsíc.
3.1772420406342s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?