Předtím jsi to vzdávala, teď jsi z té myšlenky nadšená
Айрис се прибра възбудена и каза, че са й поискали ръката.
Iris pøisla rozradostnìná domù a øekla nám, že dostala nabídku k sòatku.
Тя пристигна в магазина доста възбудена, искаше нова чаша, чинийка и куп други работи.
Byla docela u vytržení. Chtěla nový šálek a talířek a spoustu dalších věcí.
Естествено е да си възбудена, но вече няма повод за тревога.
Je normální, že jsi trochu nervózní, ale už je po všem. Nemusíš se už ničeho bát.
Бях много възбудена. В таксито главата ми се въртеше.
Byla jsem tak vzrušená, že když jsem nastoupila do taxíku, úplně se mi točila hlava.
Момичето се опитва да се спаси от гигантска, възбудена маймуна.
Tam někde je děvče, které bojuje o život s bůhvíjakým monstrem.
Не разбирам, когато се свърза с мен в началото, беше невероятно възбудена от данните си.
Nerozumím tomu. Když jsi mi volala poprvé, bylas z těch naměřených hodnot celá pryč.
И ако беше защо бях толкова възбудена?
Pokud ano, proč mě to tak vzrušovalo?
Пристигнах по-рано, защото бях възбудена за уикенда с теб.
Přišla jsem dřív, protože jsem měla z toho odjezdu na víkend takovou radost.
Ако искаш, можеш да тръшнеш вратата в лицето ми, но аз ще стоя отвън, още по-възбудена.
Práskni mi dveřma před nosem, když chceš, ale já budu na druhé straně ještě rozpálenější.
Много съм възбудена, Джак, а ти?
Jsem tak nadržená, Jacku. Co ty? - Jasnì.
Сега знам, че мога да бъда възбудена.
Teď vím, že se dokážu vzrušit.
Значи съм голяма курва... голяма, възбудена курва, която е ненаситна.
No tak sem velká děvka... Velká nadržená děvka, který to nikdy nestačí.
Извинявай, но ти беше постоянно възбудена!
Teda promiň, ale to ty jsi byla pořád nadržená.
Спи с него ако си възбудена, а не го кани на приема.
Vyspi se sním, jestli jsi nadržená. Nechoď sním na banket.
Аз дори не знаех името ти, но си спомням как се срещнаха очите ни и ти беше възбудена.
Ani jsem neznal tvoje jméno, ale pamatuju si, že se nám střetli oči a tebe to dostalo.
Намирам се в скута ти и съм възбудена, а ръцете и умът ти са навсякъде, но не и там където им е мястото.
Tak by ti nejradši naflákalo. Jsem tady, celá nažhavená a tvoje mysl a ruce jsou všude, jenom ne tam, kde by měly být.
През цялото време бях възбудена заради теб и приказките ти.
Celou tu dobu jsem byla nažhavená a to jen kvůli tobě a tvým oplzlým řečem.
Когато бях с теб, бях страшно възбудена, нали помниш?
Po tom všem, když jsem spala s tebou, byla jsem opravdu vzrušená, pamatuješ?
Стига де, толкова си възбудена, мога да го усетя по дъха ти.
Ale jdi. Jsi tak nadržená, až je to cítit z tvýho dechu.
Хормоните ми бушуват като съм възбудена, а не ужасена.
Jo, když mé hormony vyletí, obvykle jsem nadržená, ne odpudivá.
А аз разбрах, че Супер Куин се появява само по Хелоуийн, когато е възбудена.
A to jsem si myslel, že Super Quinn, nebo Clonka... přichází jedině o Halloweenu, nebo když jsi rozpustilá.
Откакто съм мъртва, съм толкова възбудена.
Co je na tom být mrtvý takové, že mě to tak vzrušuje?
Тоест, може би не беше достатъчно възбудена.
Možná, žes nebyla dostatečně nažhavená nebo tak.
Исках да се сваля с Рай но той изчезна, а бях възбудена...
Chtěla jsem jet s Raiom, ale on sa vypařil a já sem byla tak nadržená.
Уилям, странно съм възбудена от внезапната ти решителност и ще те оставя да водиш репетицията, но трябва да те предупредя, че предплатих за малките хора.
Williame, jsem podivně vzrušená tvou náhlou rázností, a nechám tě vést tuhle zkoušku, nicméně tě musím varovat. Za ty pidilidi už jsem zaplatila zálohu.
Да, да, да.Тя също има право да е възбудена.
Jo, jo, jo. Také má právo být nadržená.
Избра, когато си възбудена, да се превърнеш в Спийди Гонзалес?
Takže sis vybrala, že když se vzrušíš, stane se z tebe Speedy Gonzalez?
Писна ми от теб и съм възбудена.
Jsem vámi znechucená a a taky naprosto vzrušená.
Но забравиха да ми кажат колко е възбудена тази маймуна.
Ale nějak mi zapomněli říct jak moc je tahle konkrétní opice nadržená.
Възбудена ли си или ще пръднеш?
Jsi nadšená, nebo se snažíš si prdnout?
Може би, ако беше снощи, когато бях толкова възбудена...
Ne... Ne. Možná, kdyby to bylo včera, když jsem byla nesnesitelně nadržená...
Повече от това, мисля даже че е била възбудена.
Více než to, myslím, že byla nadšená z toho, že se posune.
Но ако хлапето -те вече отишъл голяма, бяла и възбудена... antlery... нещо такова.
Ale jestli ten kluk je už velkej, bílej a nadrženej... parohatej, to je fuk.
Днес е рожденият ми ден, супер възбудена съм и ще започна да пия.
Mám narozeniny, jsem super nadržená, a právě začínám pít.
Не съм много добър в четенето на изражения, но виждам, че си малко възбудена.
Neumím číst výrazy obličeje, ale koukám, že jsi celkem nadržená.
Малко хора знаят, но тази полупрозрачна възбудена чиния се смята за символ на физическите способности на дадено лице и дори на неговия здравен и социален статус.
Jen málo lidí ví, ale tato průsvitná nadržená deska je považována za symbol fyzických schopností člověka a dokonce jeho zdravotního a společenského postavení.
1.0701060295105s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Je zhulená a nadržená a chce taťkovo péro." 