Няма значение дали сте филмова звезда или просто един обикновен човек-все пак искате да изглежда толкова добре, колкото можете.
Nezáleží na tom, zda jste filmová hvězda, nebo jen normální člověk-chcete vypadat tak dobře, jak je to možné.
Промених часовата зона, но времето все още е грешно!
Změnil jsem časové pásmo, ale je to stále špatně!
Има някои марки, които ще трябва да се вземат преди закуска, докато стомахът ви е все още празна, а след това имате други, които могат да се вземат два часа след закуска.
Tam jsou některé značky, které budou muset být přijata ještě před snídaní, zatímco váš žaludek je stále prázdná, pak máte další, které mohou být za pár hodin po snídani.
Въпреки че е незаконно във всички области, тя все още е широко достъпна.
I když to není legální ve všech lokalitách, to je ještě běžně nabízena.
Тази страница все още не съществува.
Stránka s tímto názvem ještě neexistuje
Изглеждаш все едно си видяла призрак.
Vypadáš, jako bys právě viděla ducha.
Все още не мога да повярвам, че го няма.
Pořád nemůžu uvěřit, že je mrtvý. Teprve včera jsme byli...
Все още се опитваме да разберем.
Ještě pořád si to dáváme dohromady.
При все това, гневът Му не се отвърна, Но ръката Му е още простряна.
I budou žráti Izraele celými ústy, aniž ve všem tom odvrátí se prchlivost jeho, ale ruka jeho předce bude vztažená.
(2) Позиция на Европейския парламент от 3 април 2014 г.(все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 14 април 2014 г.
(3) Postoj Evropského parlamentu ze dne 22. září 2010 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 17. listopadu 2010.
Като правят това, те все пак спазват степента на взискателност и нивото на защита, изисквани за съответствието на радиосъоръженията с настоящата директива.
Tyto subjekty musí ovšem dodržovat míru přísnosti a úroveň ochrany, jež jsou vyžadovány, aby byly výtahy nebo bezpečnostní komponenty pro výtahy v souladu s touto směrnicí.
Адресът, който търсите все още не съществува.
Vypadá to, že stránka, kterou hledáte, neexistuje.
А като стигнаха в Ерусалим, бяха приети от църквата и от апостолите и презвитерите, и разказваха все що беше извършил Бог чрез тях.
4 A když se dostali do Jeruzaléma, přijati jsou od církve a od apoštolů a starších. I zvěstovali, cožkoli činil skrze ně Bůh.
(3) Позиция на Европейския парламент от 10 септември 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 14 април 2014 г.
(3) Postoj Evropského parlamentu ze dne 12. března 2013 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 21. března 2013.
Исус, като го чу, рече му: Едно още ти не достига. Продай все що имаш и раздай на сиромасите и ще имаш съкровище на небето; дойди и Ме следвай!
21 Ježíš na něho pohlédl, zamiloval si ho a řekl mu: “Jedno ti chybí; odejdi, prodej všechno, co máš, a dej chudým a budeš mít poklad v nebi a zde mne doprovázej.”
Все едно нищо не е станало.
To je v pořádku, Já... Pro tentokrát ho nechám být.
Все едно не се е случило.
Jako by k tomu nikdy nedošlo.
Все едно нищо не е било.
Jako by se to vůbec nestalo.
На мен ми е все едно.
A proč ne, koho to zajímá?
Все още не мога да повярвам.
Pořád tomu nemůžu uvěřit. - No tak, pohyb.
Все едно никога не се е случвало.
Jako kdyby se to nikdy nestalo.
Все едно да търсиш игла в купа сено.
Je to jako hledat hráče v kupce sena.
Все още не ми вярваш, нали?
Ty mi pořád nevěříš, že ne?
Все някога щеше да се случи.
Ať jsou opatrní, ale chci toho vědět co nejvíc. - Takto se to stát nemělo.
На мен ми е все тая.
Chci říct, že budu akceptovat cokoliv.
Все още можем да го направим.
Stále z toho můžeme vyváznout nezpozorováni.
Все някой трябва да го прави.
No, myslím, že někdo by měl.
Все още не разбирам какво стана.
Stále nerozumím tomu, co se stalo.
Все още се опитвам да разбера.
Na to se ještě snažím přijít.
Все още не е твърде късно.
Snažím se ho přesvědčit, že ještě není pozdě.
Все още не мога да кажа.
Dobře, nějaký nápad, v kolik hodin tu budeš?
Все едно не се е случвало.
Zmizelo, jako by k ničemu nedošlo.
Все още мисля, че е лоша идея.
Pořád říkám, že je to špatný nápad. Já vím, že ano.
Все едно се гледам в огледалото.
Je to jako dívat se do zrcadla.
Все едно нищо не се е случило.
Jako by to všechno pro něj nic neznamenalo.
Все някой трябва да го направи.
Musíme něco udělat. Musíme rozeslat dopisy do vesnic našim spojencům.
Все още можем да се измъкнем.
Pořád se z toho můžeme dostat.
Защо все на мен се случва?
Proč já mám pořád takovou smůlu?
Все още има надежда за теб.
To je dobře. Pořád je tu pro tebe naděje.
Ти все още не разбираш, нали?
Ty to pořád nechápeš, že ne?
Все още можеш да се откажеш.
Ještě pořád můžeš pád do propasti odvrátit.
Все още няма продукти в тази категория.
V této kategorii ještě nejsou žádné články!
Молете се, малки деца, специално за онези, които все още не са познали Божията любов.
Proto, dítka, modlete se, modlete se, modlete se, a v modlitbě odhalíte moudrost života.
Нищо, все пак просто фантастични резултати!
Vůbec nic, přesto jen výjimečné výsledky!
Все още не сте избрали къде да отидете?
Další oblíbené regiony v Rakousku: Nevíte, kam se vydat?
7.4980809688568s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nezáleží na tom, zda jste filmová hvězda, nebo jen normální člověk-chcete vypadat tak dobře, jak je to možné. 