Военновъздушните и морските сили на САЩ извършиха серия от удари срещу терористични съоръжения.
Letecké a námořní jednotky Spojených států provedly sérii úderů proti teroristickým zařízením.
Разследвания на военновъздушните сили на феномена НЛО.
Ano, pane. Vyšetřování Air Force týkající se jevů neidentifikovatelných létajících objektů (UFO).
Военновъздушните сили не е като останалите организации, отдадени на борбата за добро.
Cena může být vysoká. Myslel jsem, že letectvo se nijak neliší od jiných společenství mužů zasvěcených proti zlu.
Военновъздушните сили на САЩ ви съобщават, че рано тази сутрин... тежкотоварен самолет C-141 се разби... над пустинята в Юта.
Letectvo Spojených států s politováním oznamuje, že dnes časně ráno se zřítil nákladní letoun C-141 nad utažskou pouští.
Имаме през конференция в 9, 9:15 с военноморските и 13:10 военновъздушните.
Tisková konference je v 9:00. Do Marine One pak v 9:15. Do Air Force One pak v 10:00.
Скоро след това Чарлз Фармър отива във военновъздушните сили, където развива уменията си на пилот, пилотирайки самолети като F-4 Фантом.
Krátce nato, Charles Farmer vstoupil do letectva kde sloužil jako pilot a létal na takových strojích jako je třeba F-4 Phantom.
Според военния план на Пентагона в един ден през март военновъздушните сили ще нападнат целите в Ирак с 300-400 крилати ракети, повече от използваните през всичките 40 дни на първата война в Залива.
Pokud se bude Pentagon držet svého vojenského plánu, v jeden březnový den, letecké a námořní síly vypustí 300 až 400 střel na cíle v Iráku. To je více než bylo vyřazeno za celých 40 dní Golfský války.
Да, да се мотаеш със сладураните от Военновъздушните?
Jo, zdobení zdí s těma nádhernýma fenama od letectva.
Робърт Нортън, капитан от военновъздушните сили.
Robert Norton, kapitán, letectvo Spojených států.
Генерал Даниъл Чейс от Пентагона заяви във Вашингтон, че военновъздушните сили на САЩ няма да бомбардират... цели северно и южно от 17-я паралел.
Generál Daniel Chase, vedocí odboru Pentagonu, oznámil: americké letectvo nevynechá při bombardování žádný cíl na 17 stupni severní a jižní šířky...
Баща ми е бил пилот във военновъздушните сили и е изпълнявал мисии за ЦРУ, а именно "Titan 3C", който изведе шпионския сателит на Управлението.
Můj otec byl pilot, který pracoval po dlouhou dobu se smlouvami s CIA a letectvem na projektu Titan III, který vyslal ąpionáľní satelity CIA, Kay Hole.
Нарежда на Гьоринг, командващия военновъздушните сили, да не бомбардира френските войски.
Nařizuje polnímu maršálovi Göringovi, veliteli vzdušných sil, aby nebombardoval francouzské konvoje, ale nechal je postoupit hluboko na belgické území
Не наддавах килограми докато не се върнах от военновъздушните сили, прибирайки се вкъщи започнах да се тъпча защото бях нещастен и избрах това утешение.
Přibírat jsem začal až poté, co jsem se vrátil domů z letecké vojenské služby. Doma jsem začal jíst, protože jsem nebyl šťastný.
Питала съм го защо се е записал във военновъздушните сили.
Zeptala jsem se ho, proč nastoupil k RAF a on mi řekl:
Военновъздушните сили и Пентагонът няма да коментират този запис.
Air force a Pentagon zřejmě nebudou komentovat záznam, který jste právě viděli.
За да предотвратят заплахата мобилизираха военновъздушните сили.
Armáda má v současnosti ve vzduchu radar pro zmapování hrozby.
Аз съм британски офицер, а Смит е частна във военновъздушните сили.
Jsem britský důstojník, a oba se Smithem jsme členové Britského letectva.
Летец Адамс, нападението върху цивилен е акт, засрамващ напълно военновъздушните сили.
Pilote Adamsi, napadení civilisty, je čin, který vrhá na vaše spolupiloty špatné světlo a hanbu.
Има мерки за сигурност, щаб на военновъздушните сили... както и техническите аспекти на въздухоплавателното средство, но това не е, какво се запали.
Je to detailní program pro jeho bezpečnost, jeho letový personál....stejně jako technické detaily letadla. - Ale to ještě není to hlavní.
Щях да ги даря на военновъздушните сили, но май са започнали да се разлагат.
Chtěl jsem je darovat armádním veteránům, ale začínají hnít.
И военновъздушните сили и различни космически агенции от цял свят ни гарантираха че каквото е повредило Тинкърбел 4 е неидентифицируемо.
Jak letectvo tak různé vesmírné agentury z celého světa nás ujistily, že ať už zničilo Tinkerbell 4 cokoliv, nelze to identifikovat.
Когато бях във военновъздушните сили, веднъж слязох на 500 метра за сигнал.
Váš telefon? - Nic. Dřív v Air Force, jsem klesl o 1 500 stop, abych chytl signál.
Защо да харчат милиони да обучават нов пилот, като могат да си вземат някой, обучен от военновъздушните.
Proč utrácet milion dolarů školením nového pilota, když můžete mít chlápka vyškolenýho v Air Force.
Хей, как са "Соколите" от военновъздушните части?
Hej, Air Force. Jak je, můj určený střelče ztýmu Falcon?
Военновъздушните сили, специалните сили, разузнавателните, инженерните звена са първите в света, които прилагат много новаторски тактики, които се изучават в армиите на други страни.
Vzdušné síly, speciální síly, průzkumné a inženýrské jednotky byly prvními na světě, kteří aplikovali mnoho inovačních taktik, které jsou studovány v armádách jiných zemí.
На първо място самата структура, подчертана от тясните връзки между сухопътните сили, военновъздушните сили и военноморските сили.
Především samotná struktura, zdůrazněná úzkými vazbami mezi pozemními silami, leteckými silami a námořními silami.
Отидох на конференцията на летателните хирурзи в Рамщайн през март 2015 и чух презентация от военновъздушните сили на САЩ за развитието на операция за контрол на вреди във въздуха на манекени за реанимация.
Šel jsem na konferenci letových chirurgů v Ramsteinu v březnu 2015 a slyšel jsem prezentaci amerického letectva o vývoji vzdušné operace při kontrole poškození na resuscitačních dudlících.
0.5908899307251s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Letecké a námořní jednotky Spojených států provedly sérii úderů proti teroristickým zařízením. 