Благодарим Ви, че посетихте Ганди Индийски ресторант в Стоук он Трент.
Děkujeme vám za návštěvu Gandhi indická restaurace v Saverley Green, Stoke on Trent.
Благодарим ви за посещението на Манхатън в Стафордшир.
Děkujeme vám za návštěvu pizza základny v Carlisle.
Благодарим ви за посещението на базата в Карлисъл.
Děkujeme vám za návštěvu Beccles Kebab v Beccles, Suffolk.
Благодарим Ви, че проявявате интерес към нашите услуги!
Jsme velmi rádi, že jste projevili zájem o náš podnik.
Благодарим Ви, че посетихте Фритюрник в Уулвърхемптън, Уест Мидландс.
Děkujeme vám za návštěvu Kickin Kuře v Chingford Mount Road v Londýně.
Благодарим ви, че гледахте с нас!
Nakonec jsem to tedy. Ji nemůžu odpustit.
Искаме да ти благодарим и да ти кажем какво те очаква.
Chceme ti poděkovat a povědět ti, co tě čeká.
Благодарим ви, че летяхте с нас.
Děkujeme, že jste letěli s námi.
Мили Боже, благодарим ти за храната.
Děkujeme ti, Otče, že máme co jíst.
Благодарим ви за обаждането, моля да изчакате.
Děkujeme za zavolání, jste v pořadí. Vy jste policie!
Искаме да ти благодарим за помощта.
Rády bychom vám poděkovaly za vaši pomoc.
Знаем, че нямахте друг избор, но благодарим, че летяхте с Пингвин Еър.
Víme, že jste si jinou leteckou společnost vybrat nemohli. Přesto dík, že cestujete s Tučňák Air.
Благодарим ти, че не ни изяде, но трябва да тръгваме.
A děkujeme, že jsi nás nesnědl. Ale už musíme jet.
Господи, благодарим ти за храната и за благословията, и те молим да бдиш над нас в тези луди дни.
Bože, děkujeme ti za tohle jídlo. Žádáme, abys nás v této bláznivé době ochránil. - Amen.
Не винаги сме били искрени с теб, Дух на Запада, но тази вечер ти благодарим, че доведе шериф Ранго при нас.
Ne vždy jsem se k tobě mluvil v dobrém, Duchu západu, ale v tuto noc bych ti chtěl poděkovat, že jsi přivedl šerifa Ranga do našich životů.
На всеки девет години посещаваме храма в Упсала, за да благодарим на боговете и да им принесем жертви.
Jednou za devět let putujeme do chrámu v Uppsale, abychom vzdali díky bohům a donesli jim oběti za všechno, co pro nás dělají.
Д-р Кадар, разбрах, че трябва да ви благодарим за тока в града?
Doktore Kadare, pochopil jsem, že to vám můžeme poděkovat za elektřinu v Charlestonu.
Благодарим ви, че гледахте с The Stupid Dreams!
To je v pořádku. To je v pořádku. -Děkuju.
Благодарим ви, Пазители, че рискувахте живота си.
Děkujeme vám, Ochránci, že jste riskovali své životy.
Идващият Божий съд 3 Трябва винаги да благодарим на Бога за вас, братя, както подобава, понеже вярата ви расте твърде много и взаимната обич между всички вас се увеличава.
Díkůvzdání a přímluva 3 Musíme za vás, bratří, stále Bohu děkovat, jak se sluší, protože vaše víra mocně roste a vzájemná láska všech vás je stále větší.
Пътната ни карта Ви помага бързо да определяте разстоянията между градове. Благодарим Ви за проявения интерес към нашата услуга.
Naše silniční mapa vám rychle pompůže stanovit vzdálenost mezi městy, např. vzdálenost mezi městy Ganja - Yelenendorf.
Благодарим Ви, че посетихте Масала в Дънфърмлин.
Děkujeme vám za návštěvu Fanellis Pizza v Bournemouth.
Благодарим Ви, че посетихте графство Арма.
Děkujeme vám za návštěvu Downtown Pizza!
Благодарим Ви, че проявявате интерес към нас!
Děkujeme vám, že jste navštívili naše webové stránky.
Благодарим Ви за интереса към нашите продукти.
Děkujeme vám za váš zájem o naše výrobky.
13 А ние сме длъжни винаги да благодарим на Бога за вас, възлюбени от Господа братя, загдето Бог отначало ви е избрал за спасение чрез освещение на Духа и вярването в истината;
13 Myť pak jsme povinni děkovati Bohu vždycky z vás, bratří Pánu milí, že vyvolil vás Bůh od počátku k spasení, v posvěcení Ducha a u víře pravdy,
Извиняваме се за причиненото неудобство и Ви благодарим за търпението.
Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti a prosíme Vás, abyste to znovu zkusili později.
Момент след момент, ние можем да благодарим за този дар.
V každý moment můžeme být vděční za tento dar.
Благодарим на мозъка си за страхотната идея, опитваме и бързо научаваме, че ако ядем шоколад или сладолед когато сме ядосани или тъжни, се чувстваме по-добре.
Poděkujeme našemu mozku za báječný nápad a rychle se naučíme, že když jsme naštvaní nebo smutní a dáme si čokoládu nebo zmrzlinu, tak je nám lépe.
(смях) Ще призная, след това отношенията ни с Дан придобиха нова посока, защото следващият имейл, който получих, беше това: "Благодарим Ви за имейла, Вашият номер е..."
(Smích) Upřímně, můj vztah s Danem se poněkud zhoršil. Dostal jsem pak tento e-mail: „Děkujeme za Váš e-mail. Vaše referenční číslo je…“
Сега, прочее, Боже наш, ние Ти благодарим, и хвалим Твоето славно име.
Nyní tedy, Bože náš, děkujeme tobě, a chválíme jméno slávy tvé.
Благодарим на Бога, Отец на нашия Господ Исус Христос, (като се молим винаги за вас,
Přijalť jsem pak všecko, a hojněť mám, naplněnť jsem již, vzav od Epafrodita to, což posláno bylo od vás, k vůni sladkosti, obět vzácnou a libou Bohu.
Всякота благодарим на Бога за всички ви и ви споменаваме в молитвите си,
Pozdravuje vás Epafras, kterýž od vás jest, slouha Kristův, kterýž vždycky úsilně pracuje na modlitbách za vás, abyste stáli dokonalí a plní ve vší vůli Boží.
Благодарим Ти, Господи Всемогъщи, Който си, и Който си бил, загдето си взел голямата Си сила и царуваш.
Ale když dokonají svědectví své, šelma vystupující z propasti válku povede proti nim, a zvítězí nad nimi, i zmorduje je.
3.7764530181885s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Děkujeme vám za návštěvu Gandhi indická restaurace v Saverley Green, Stoke on Trent. 