Překlad "бифтек" v Čeština


Jak používat "бифтек" ve větách:

Берта трябва да готви бифтек по южняшки.
A Bertha aby se naučila péct hovězí na jižanský způsob.
Балончо, Бифтек, Кери Кръпката и Синята Нота.
Vote Boy, za ním Bubblesome, Beefsteak...
В къщи, има сирене и бифтек.
V domě, schované za sýrem v chladničce: Biftek.
Мечтаех си за бифтек по нюйоркски, печени картофи в кисел сос и една хубава мелба.
Jen jsem snil o newyorským steaku pečených bramborech s kysanou smetanou pažitkou a zmrzlině.
Гледай да не го забравиш довечера, защото ще ти направя бифтек и гроздов пай за десерт.
Večer byste na to neměl zapomenout. Protože vám udělám biftek a angreštovej koláč jako desert.
И се надявам да направи бифтек тази вечер.
a doufám, že udělá dneska Steak Ums.
Дано сте в настроение за бифтек.
Doufám, že máte chuť na biftek.
Мисля за бифтек и салата "Цезар" стига да няма много аншоа.
OK, přemýšlím o steaku a salátu, pokud v něm není moc ančoviček.
Защото за тях аз съм зелена салата, а ти си вкусен бифтек.
Protože já jsem zelený list salátu a ty vypadáš jako pojízdný bufet.
Бифтек, добре препечен, без хлебче и сусам.
Hovězí v placce. Co nejmíň tuku. Pečivo ne.
Ако си поръчаш бифтек, сигурно на някоя крава.
Jestli si objednáš steak, tak asi krávě.
За мен бифтек, а за нея говеждо филе.
Dám si toho a ona si dá svíčkovou.
Защото ще направя хокея като Тексас като голям американски бифтек.
Protože hokej tu bude jako Texas, a velký a tlustý jako Americký steak.
Пивко, с дъх на торф, отлежало уиски с крехък бифтек.
Hladká, kouřová chuť... vyzrálého portského... a šťavnatý biftek.
После ти праща писмо с восъчен печат, което тежи колкото бифтек.
Pak pošle dopis s voskovou pečetí kterej váží jako prase.
Бифтек, и си подавате бири до среднощ.
Porterhousy, a skončíte nad flaškou piva uprostřed noci.
Бифтек със сирене и бира би било добре.
K jídlu nebo k pití? Philly cheesesteak a pivo by bylo hezké.
Бифтек, свинска пържола, дроб, паниран мозък...
Svíčková, roštěná, zadělávaná jatýrka, obalovaný mozeček...
Бекон, козе сирене, стриди, татарски бифтек, ребърца на грил.
Potřebuju dva okouny. Tak jo, pancetta, kozí sýr, ústřice, tatarák, žebra.
Исках да е с пуешко и бифтек, маруля и сос по пшениченото хлебче.
Chtěl jsem krůtí maso a roastbeef se salátem a sýrem na celozrnném chlebu.
Пуешко и бифтек, маруля и сос по пшениченото хлебче.
Krutí maso a roastbeef se sýrem a salátem na celozrnném chlebu.
Бифтек, чипс, грах, моркови и соев сос.
Steak, hranolky, hrášek, mrkev a omáčka.
Ако търсиш месо за бифтек, свърши.
Pokud sháníš řízek ze svíčkové, došly nám.
Почти несмляно е, а има и бифтек, аспержи, салата и царевица.
Vidíš? Sotva strávené. Vypadá to jako steak, chřest, salát a kukuřice.
Ако е било само брак по сметка, би прибрала обратно пръстена, и би хапнала с него разкошен бифтек, полят с мерло.
Kdyby do něj nebyla šílená a vzala si ho pro peníze, dala by ten prsten zpátky, sako pověsila a sedla si s ním k pěkné kotletce a sklence Merlotu.
Бях си нормално момче, докато една вечер изсипвахме заедно киселина и ме помисли за бифтек.
Ne, byl jsem normální chlap, ale jednu noc jsme spolu dávali LSD a on si myslel, že jsem steak.
Аз правя бифтек от плесен, ти слушаш...
Já tu dělám plísňové stejky a ty si tu posloucháš...
И в отплата за добре свършената работа, ще получите две неща - подарък - вечеря с бифтек... и животите си.
A za dobře odvedenou práci, dostanete dvě věci. Poukázku na steakovou večeři... A vaše životy.
Ще го изненадам с бифтек вечерта.
Dnes ho překvapím velkým steakem na večeři.
Бил, дай един бифтек на самотния сержант.
Hej, Bille. - Jo? Osamělý seržant by tady potřeboval steak.
В стомаха му има много червено вино, сирене "Стилтън", черен хайвер, бифтек карпачо и ябълкова баклава.
Amen. Žaludek obsahuje hodně červeného vína, starý sýr, kaviár, hovězí carpaccio, a jablečnou baklavu, vyvřelé za hodinu po jeho smrti.
Този бифтек е ял Уолтър час преди да умре.
Víte, ten dobytek... Je to stejné hověží, které snědl Walt hodinu před tím, než zemřel. Vaše jídlo, Leone.
Слава Богу, че си добре, а пък и ни спечели безплатен бифтек.
Ó, díky Bohu si v pořádku a vyhrála jsi nám i steak na večeři zdarma.
Жена и латиноамериканка - много подходящо, но, което е най-важно, жилава е като вчерашен бифтек.
Fajfka. Latinskoamerického původu, fajfka. Ale nejdůležitější je, že je tvrdá jako dvoudolarový steak.
Е, мога да ти осигуря бифтек.
Můžu ti aspoň sehnat ten steak.
Можеш да започнеш с бифтек, след това ще ми търсиш жилище.
Můžeš začít tím steakem, a pak mě můžeš vzít na nákupy nových hraček.
Нека започнем със скариди, а като основно бифтек и омар.
Začneme krevetovým koktejlem a hlavní chod pak bude steak a humr.
Госпожо, можем да изпечем бифтек на това.
Dal by se na tom dělat steak, madam.
1.0347318649292s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?