Překlad "баржата" v Čeština


Jak používat "баржата" ve větách:

Баржата ми отплува с отлива. Дойдох да се сбогуваме.
Má bárka odplouvá s odlivem, jdu se rozloučit.
Паднете под облаците за да намирате баржата.
Sestoupíme pod mraky a zachráníme člun!
Една мистериозна жена е била намерена и спасена от баржата за събиране на отпадъци в Залива Ел Коув.
Jak jsme se dozvěděli neznámá žena byla vylovena... posádkou lodi vyvážející odpadky krátce po půlnoci.
Вие имате временна загуба на паметта вследствие от удара в баржата или от студената вода.
Vypadá to na dočasnou ztrátu paměti... buď z nárazu do té lodi, nebo je to šok ze studené vody.
Ъм, може ли да се видим после на баржата?
Můžeš jít prosím dozadu na hausbót?
Благодаря че върна баржата обратно, Морис, но, хм,
Díky, že si dostal hausbót zpátky, Maurici, ale...
Гуен ще дойде на баржата за няколко седмици.
Gwen přijede na barži. Tak na dva týdny.
Казах, че бих дошла на баржата, но в каналите ще има Ви Екс.
Řekla jsem, že pojedu na ten člun, ale kanály teď budou plné VX.
Как разбра, че съм на баржата?
Jak jsi věděl, že to bude na lodi?
А аз - да бъда в баржата.
Já bych chtěl být na té lodi.
Мислех, че ти заедно с баржата....
Myslel jsem, že jsi tenkrát spolu s tou lodí...
Ако е прав, то баржата я е нямало, точно когато водолаза е застрелян.
Jestli má tenhle chlápek pravdu, tenhle člun byl venku v ten stejnou dobu, - kdy byl zastřelen a vyhozen ten potápěč.
Завършили са доклада за кръвта, открита на баржата на Морис.
Zrovna dokončili předběžné analýzy té krve, co jste našli na člunu.
Някой, който е опитал да спре баржата на Морис да открие нещо?
Někdo, kdo se snažil zastavit Morrisův člun od toho, aby cokoliv zjistil?
Поне човекът е застрелян на баржата.
Víme, že ten chlap byl zastřelen na tom člunu.
Колко далеч е била баржата и можем ли да определим пътят й.
jak daleko jel ten člun když byl venku, a jak vystopujeme jeho cestu?
Не може да си разбрал къде е баржата.
Charlie, ještě nemůžeš vědět, kam ten člun plul.
И ако им кажа къде е била баржата, се надяват да открият кой е бил в района.
A kdybych jim mohl říct, kam ten člun plul, pak, doufejme, zjistí, kdo další byl v té oblasti.
Щом баржата не е била там където е потънала яхтата, значи не са търсели яхтата.
Jestli tenhle Morrisův člun nebyl nikdy poblíž místa, kde se potopila ta jachta, potom nešli po tý jachtě.
Може да ни каже къде е била баржата, и да имаме представа къде да търсим телата.
Může nám říct, kde ten člun byl, když byl na vodě. Budeme mít dobrou představu, kde hledat těla.
Трябва да оставя нещата за баржата за малко.
Musel jsem to přehodit na druhou kolej ten, um, vyprošťovací člun, na chvíli.
Каза, че ще откриеш къде е била баржата.
Řekl jsi mi, že přijdeš na to, kde ten člun byl.
Ще трябва да го проверят, но шанса е по-голям от 83%, баржата да е била в района.
Pokryl jsem velké území. Chci říct, musí to prověřit, ale je tu větší jak 83% šance, že to pokryje operace Morrisova člunu.
"От 1960 до '65, дърпах баржата, събирах балите с памука."
"1960 až 1965, tahal tu bárku, nosil ten žok."
Баржата ти и ти сте доста впечатляващи.
Tvoje bárka a ty jste dost impozantní.
Така че баржата взема всички пътници на по-ниска класа към Ellis Island за пълната проверка, но док ги дава бърз някога тук.
Takže člun bere všechny pasažéry nižších tříd Se k Ellis Island za plnou kontrolu, Ale doc jim dává rychlý jednou tady.
0.49718499183655s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?