Не правехме нищо лошо. Когато свършваше филма, отивахме в кафенето, разговаряхме, после сядахме на пейката и слушахме пияниците или гледахме, как лепят афишите
Nedělali jsme nic špatného, jakmile zavřeli kino, šli jsme si povídat do kavárny, pak jsme seděli na lavičce a sledovali opilce nebo jak otevírají obchody,
Вече виждам афишите - "Момчето крал на джунглата!"
Už teď vidím ty obrovské plagáty. Chlapec-král džungle!
Уважаема публика, както сигурно сте разбрали от афишите, от тази вечер в киното ще бъдат демонстрирани Тон-филми!
Vážené publikum, jak ste již byli informováni plakáty ve městě dnes v mém a vašem kině poprvé uvidíme zvukové filmy.
Не, не, разглеждам. Разглеждам снимките, афишите.
Ne, já se tady chci podívat na obrázky, na plakáty.
Вече разлепих афишите! Копията ми трябват!
Nechal jsem vylepit plakáty, to není jen tak!
Помислих, че може да искаш да видиш афишите на приятеля му.
Myslela jsem, že by ses rád podíval na ty plakáty.
Гари, аз залепих афишите, това е.
Gary, Vylepila jsem plakáty, to je všechno.
Всяка сутрин разлепям афишите от магазина си.
Každé ráno musím ty plakáty seškrabovat z výlohy.
Относно афишите. Ако човек харесва чуждестранно кино, хората го мислят за интелектуалец или радикал.
Co se týče těch plakátů, lidé si díky nim myslí, že jste intelektuál, nebo nějaký radikál.
Съседите на Енит са видели бял мъж да слага афишите, но никой не можа да го опише, въпреки вниманието, което му отделят медиите.
Sousedé Enid Whitové viděli muže bílé pleti rozmísťovat letáky, ale popsat ho nedovedou. Ani mediální pozornost případu to nezměnila.
Мистър Уелс, донесох 27 галона червена боя, но искам да поговорим за афишите, защото има грешка...
Pane Wellesi, těch 27 galonů červené barvy jsem nakonec sehnal. Ale v tom účtu za hru je to špatně formulováno.
За твоя тридесети рожден ден... отидох и махнах афишите, когато те искаха да ти спретнат "говежди" купон.
Když jsi slavil třicátiny, strhal jsem všechny plakáty, který si utahovaly z toho, že jseš vůl.
На път за хотела ни показаха афишите на Бангла, които известяваха изказването на Васула на 24 май.
Po cestě do hotelu nám ukázali nápisy a plakáty, oznamující čas a datum Vassulina projevu v pátek 24. května.
0.89634108543396s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nedělali jsme nic špatného, jakmile zavřeli kino, šli jsme si povídat do kavárny, pak jsme seděli na lavičce a sledovali opilce nebo jak otevírají obchody, 