Може да го гледаш от всеки ъгъл в реално време и дори да го разрежеш, за да видиш анатомията, да видиш разклоняването на съдовете, без никакъв риск от кръвоизлив.
Můžeš ho vidět z jakéhokoli úhlu v reálném čase, a navíc do něj i říznout a vidět anatomii, abys zhodnotila následky, aniž bys musela podstoupit riziko řezání naslepo.
изследванията, замяната или промяната на анатомията или на физиологичен процес,
vyšetřování, náhrady nebo modifikace anatomické struktury nebo fyziologického procesu,
Грешката е не в анатомията, а в мозъка.
Chyba není v anatomii, nýbrž v mozku.
Фактът, че анатомията ми е различна от вашата, докторе, безкрайно ме радва.
Fakt, že se rozmístění mých vnitřností liší, doktore, mě nekonečně těší.
Всъщност тя притежава повишена сексуалност, както и техничски знания за анатомията и докосването, които малко мъже са имали удоволствието да изпитат.
Ale, co rozhodně má, je zvýšené sexuální puzení a takovou znalost techniky anatomie a doteku jakou jen málo mužů mělo kdy potěšení poznat nebo dokonce oplatit.
"Анри още се бори да изкара анатомията. "
"Henry pořád ještě zápasí s anatomií."
След като ги съблякохме, научихме много за анатомията им.
Svlékli jsme je a zjistili jsme spoustu věcí o jejich anatomii.
Разговорът е като някои части от анатомията ни - винаги има нужда от овлажнител.
Konverzace, stejně jako jistá část těla, funguje lépe, když je vlhká.
Просто различна част от анатомията ми ме води насам.
Ale obvykle je to jiná část mého těla, která mě sem vede.
Д- р Бейли, знаете ли случайно нещо за анатомията на сърните?
Hej, Dr. Baileyová, nevíte čirou náhodou, uh, něco o anatomii srny?
Анатомията му е объркана, защото е с главата надолу.
Jeho anatomie je vzhůru nohama, jak tam visí.
Гледа ли "Анатомията на Грей" снощи?
Viděla jste včera Grey's Anatomy? - Jo.
Обръснаха веждите на един, защото е гледал "Анатомията на Грей".
Naposledy jednomu z nich oholili obočí, jenom proto, že koukal na Grey´s anatomy(Chirurgové)
В четвъртък дават "Анатомията на Грей", но всяка друга вечер е супер.
Ne, ve čtvrtek dávají Chirurgy, ale kterýkoli jiný večer bude super.
Направихте ли го с Дейв в стаичката тип "Анатомията на Грей"?
Tak co, dělali jste to s doktorem Davem v kumbálu jako v Grey's Anatomy?
Ще потвърдите ли, че тази служителка е описала отличителен белег на анатомията на Питър Флорик?
Můžete něco říct k tomu, že ta žena na Peterově těle viděla význačné znamínko? - Žertujete.
Всичко свързано с анатомията на хората и животните.
Všechny se zabívají anatomií zvířat a lidí.
Пренасочих страстта си от анатомията към кулинарията.
Přenesl jsem svou vášeň pro anatomii do kulinářského umění.
Анатомията ни, биологията ни, телата ни се различават от вашите.
Musíte pochopit, že jsou tu určitá rizika. Naše anatomie, naše biologie, naše chemická stavba je velmi odlišná té vaší.
Ще се прегръщаме и ще гледаме "Анатомията на Грей".
Můžeme se tu všichni zavřít a sledovat Chirurgy.
Всъшност, аз съм много интересен в анатомията
Ve skutečnosti mě anatomie dost zajímá.
Анатомията на поповото прасе е силно модифицирана за подземния живот.
Anatomie Gryllotalpidae je vysoko přizpůsobená pro život v podzemí.
Ще тежи повече и ще следва по-добре анатомията на пациента.
Ta duše pak bude těžší a mohla by se líp přizpůsobit tělu.
И е описал в такива детайли звездите, които е видял, че ще му простя грозната представа за анатомията.
A hvězdy, které viděl, zaznamenal s takovým smyslem pro detail, že mu odpustím jeho otřesnou neznalost anatomie.
При хората, няма никаква част от анатомията, която да ни предпазва от такива сблъсъци.
Lidská stvoření. Žádná část naší anatomie nás nechrání před nárazy.
Анатомията показва и този важен факт: след пълното развитие на всеки от двата пола все още във всяко тяло се запазва специалният елементарен орган на противоположния пол.
Anatomie ukazuje také tento důležitý fakt: že i po úplném vývoji obou pohlaví je v každém těle zachován zvláštní základní orgán opačného pohlaví.
И така, Анатомическата маса показва точно как анатомията ще изглежда на рентген.
Takže, Anatomage Table nám ukáže, jak přesně vypadá lidské tělo pod rentgenem.
Също можете да работите с рентгена и ако искате, може да го сравните с анатомията, която се показва на рентген.
Můžete také interagovat s vašim rentgenem, a pokud budete chtít, můžete také porovnat, jak by anatomie mohla pod rentgenem vypadat.
Да резюмираме: Преди двадесет години колежанският ми съветник ми каза, когато отидох в колежа и казах: "Ами интересувам се от анатомия" те казаха: "Анатомията е умряла наука".
Abych to shrnula: před 20 lety, mi univerzitní poradce řekl, když jsem šla na vysokou, a řekla mu: "Zajímám se o anatomii" a on na to: "Anatomie je mrtvá věda."
Това може би е върховният ускорен образ: анатомията на Земята, доведена до живот.
Tady zrychlené snímání asi dosahuje maxima svých možností. Anatomie Země se všemi životními pochody.
Ще можем да влетим в анатомията на мозъка на Питър -- буквално да влетим в неговото тяло -- но, което е по-важно, можем да надникнем в неговото съзнание.
Budeme schopni letět do anatomie Petrova mozku -- doslovně letět do jeho těla -- ale co je důležitější, můžeme se podívat do jeho mysli.
2.612184047699s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Viď, Sáro? Nás s Carol hrozně baví Chirurgové. 