Страхотно е да бъдеш знаменитост, истински актьор.
Kdo hvězdou stane se, oslní Toť život herecký!
Значи ли това, че съм актьор?
Znamená to, že je ze mě herec? Jistě!
Татко ми казваше: "Бъди актьор, сине мой, но комичен".
Táta říkal: "Když chceš hrát musíš lidi rozesmát"
Не съм от вашата класа, но съм актьор.
Ne ve vaší třídě, ale již jsem hrál.
Казахте, че някога актьор сте бил?
Vy pane, jste kdysi hrával divadlo na universitě. Nepovídal jste to?
Знаете ли колко изкарва един актьор?
Víte někdo kolik může vydělat herec?
Той е актьор, точно като тези, които са тук...
Je to herec, jako jeden z těch lidí, co máte tam...
Безработен актьор, хапнал сандвич, картофки, алкохол и сперма.
Nezaměstnaný herec měl párek, hranolky, alkohol a mužské sperma.
Ами, ти не си актьор, само педераст.
Protože ty nejsi herec, jsi jen teplouš.
Не си и безработен актьор, а по-скоро писател на тази книга.
A nejsi nezaměstnaný herec, ale píšeš pro tuhle knihu, nebo co to je.
Вестниците писаха за г-ца Декстър след завръщането й от Париж, когато заведе дело за 1 млн. долара срещу баща си - бившия актьор Харлан Декстър.
Slečna Dexterová obsadila titulní stránky, když po návratu z Paříže stáhla mnoha milionovou žalobu na svého otce dříve herce, nyní podnikatele, Harlana Dextera.
Да, прилича на актьор от филма с Джон Сингълтън.
Jo, vypadá, jak herec z toho filmu Johna Singletona.
Че си скапан актьор и че бръщолевиш само глупости?
Na co? Že jsi mistr kravin? Že když mluvíš, kecáš vždycky akorát kraviny?
Той е актьор, който чете сценарий!
Ten chlap je herec. Jen čte scénář!
Така, че не, няма да обръщаме внимание на дните ми като актьор.
Takže když dovolíte, nebudeme si povídat o mých studentských dnech jako herce.
Това е жалко, защото това шоу е причината, поради която исках да стана актьор.
To je škoda, protože Dva a půl chlapa je důvod, proč se chci stát hercem. Obzvlášť druhá série.
Мислите, че Стив МакКуин е най-готиният актьор?
Myslíte si, že Steve McQueen je nejlepší herec, který kdy žil?
Когато бях млад актьор в Ню Йорк...
Když jsem byl mladý herec a začínal v New Yorku... ve městě Albany přesněji.
Докато в най-важния момент от пиесата главният актьор блокира напълно.
Dokud, a to byl podle mě kruciální moment, dokud hlavní herec neměl největší okno v divadelní historii.
"Голям шедьовър беше представен", а "Голям актьор получи амнезия."
Kritiky nebudou hlásat: "Bylo uvedeno velké mistrovské dílo!" Ale: "Velký herec má Alzheimera!"
Слушай, щеше да е катастрофа, тоя е най-лошия актьор, който съм виждал.
Poslouchej mě. Byla by to katastrofa. Ten chlap je nejhorší herec, jakýho jsem viděl.
И няма как да си правиш на актьор, сценарист и режисьор, без моята благословия.
A vy nemůžete přijít sem a předstírat psaní, režii a herectví ve své práci Aniž bychom se pouštěli přes můj první
Но този нов актьор наистина се откроява.
Ale musím ti říct, že tenhle nový kolega je fakt skvělej.
Не съм крадец, а актьор, Луи Делгадо.
Nejsem zloděj, jsem herec - Louie DelGado.
Той е певец и актьор от Земята, известен пич.
Je to fakt slavnej herec a zpěvák ze Země.
Фотомонтаж с индийския актьор Навазудин Сидики онлайн безплатно 8712
Fotomontáž s bývalým ministerským předsedou Pákistánu, Nawazem Sharifem online zdarma 8519
Биография на Михаил Пореченков - известен руски актьор
Biografie Michail Porečenkov - slavný ruský herec
БАФТА Награда за най-добър актьор в поддържаща роля.
Cena BAFTA za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli
Когато бях на 12, станах актьор.
Ve dvanácti letech jsem se stal hercem.
Но осъзнах, че да се замеся в това като актьор, че серии от кратки разговори сами по себе си не са достатъчни, че трябваше да изкача планини, че трябваше да предприема едно голямо пътешествие.
Ale uvědomil jsem si, když jsem se zabýval strukturou filmu jako herec, že různé zvukové úryvky samy o sobě nejsou k ničemu. že tu musí být hora, která lze zdolat, že tu musí být cesta, kterou se mohu vydat.
Видяхме се, защото той е актьор, аз съм актьор, имахме общи познати, защото имахме нужда да стигнем до медиите, имахме нужда от това внимание, трябваше да включим и медиите.
Setkal jsme se sním, protože je herec a já jsem herec. Měl jsem k němu určité pouto, protože jsme potřebovali získat pozornost tisku, potřebovali jsme je tím nalákat, potřebovali jsme, aby se zapojila média.
Виждате ли, аз бях и дете-актьор, което удвояваше слоевете на моето представление на личността, защото никой не знаеше, че всъщност съм момиче в ролята на момче.
Takže jsem byla také dětským hercem, což zdvojnásobilo roviny prezentace mé identity, protože nikdo nevěděl, že jsem ve skutečnosti byla holka hrající kluka.
Оставих доктората. Отидох да уча за актьор.
Odložil jsem doktorát. Chodil jsem na hodiny herectví.
Наистина. Аз съм актьор, както казах, модерното проявление на човешката креативност.
Skutečně. Jsem herec, jak jsem řekl, moderní vyjádření lidské tvořivosti.
Но в този експеримент наехме и студент-актьор.
Ale v tomto experimentu jsme také najali herce, co hrál studenta.
Вече имахме студент - студент-актьор - който беше част от групата.
Takže teď zde byl student – falešný student, který byl součástí skupiny.
Никой не знаеше, че е актьор.
Nikdo nevěděl, že je to herec
Видео: Актьор: Ние, в COALergy, считаме промяната в климата като много сериозна заплаха за нашия бизнес.
Video: Herec: U nás v UHLergii vnímáme změnu klimatu jako velmi závažnou hrozbu pro náš byznys.
СМЯХ Видео: Актьор: екологично-чисти въглища, чували сте много за тях.
(Smích) Video: Herec: Čisté uhlí, už jste o něm hodně slyšeli.
Сега, като направих това, ще го обясня след малко, трябва да ви кажа, че аз съм актьор.
Tohle máme za sebou - vysvětlím to za chvíli - a já vám musím říct, že jsem herec.
0.82109808921814s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Haj dýdl dýdl dej Ten život veselej! 