Překlad "адвоката" v Čeština


Jak používat "адвоката" ve větách:

Искам да говоря с адвоката си.
Dobře. Potřebuju si promluvit se svým právníkem.
Ще се обадя на адвоката си.
Volám svému právníkovi. To klidně udělejte.
По-добре да се обадя на адвоката си.
Asi bych měl zavolat svému právníkovi.
Бих искал да говоря с адвоката си, моля.
Rád bych si promluvil se svým zástupcem, prosím.
Искам да говоря с адвоката си!
Zavolejte mého právníka. Nevidím odznak, nevidím zatykač.
Щом се свържа с адвоката си, веднага ще дойдем.
Jakmile se spojím se svým právníkem, s potěšením vám vyhovím.
Бих искал да говоря с адвоката си.
Ano, veliteli. Chci mluvit s advokátem.
Искам да се обадя на адвоката си.
Miláček. - Chci zavolat svému právníkovi.
Адвоката ми иска да поговори с теб.
Můj právník by si s tebou rád promluvil.
Ще се чуете с адвоката ми.
Ozve se vám můj právník. Pojďme.
Мога ли да се обадя на адвоката си?
Fajn, jistě. Mohu mluvit s právníkem?
Направете превода и се обадете на адвоката му.
Převeďte ty peníze a sežeňte mi jeho právníka.
Изпратих копия от тези досиета, както и запечатано писмо, описващо разследването ми и вашето участие на пет адвоката из страната.
Tyhle záznamy a zapečetěný text popisující mé vyšetřování vaší účasti na těchto záležitostech jsem poslal pěti právníkům po celé zemi.
По-добре се обади на адвоката си.
Vážím si toho, pane. Měl byste si zavolat právníka.
Защото ме приемате по-малко от 48 часа, след като се видях с адвоката ви.
Protože se se mnou setkáváte sotva 48 hodin poté, co jsem mluvil s vaším právníkem.
Ще ти платя 200 долара, ако получа писмо от адвоката ти, че ме освобождава от отговорност от сътворението на света до днес.
Složím k pozůstalosti vašeho otce dvě stě dolarů, když mě váš právník zprostí veškeré zodpovědnosti až do skonání světa.
Не ми е ясно защо баща ти не го е дал на адвоката си.
Proč tvůj otec prostě nedal svou poslední vůli právníkovi, to je mimo moje chápání.
Нищо няма да кажа без адвоката си.
Řekl jsem vám, že dokud tu nebude můj právník, nemám k tomu co říct.
Искам да говоря с адвоката ми.
Chci mluvit se svým právníkem. Na to máte právo, ale..
Вие не сте ли адвоката от телевизията?
Saul Goodman. Rád vás poznávám. Nejste vy ten právník z televize, že ne?
Нямам какво да кажа без адвоката си.
Nemám vám co říct, dokud nepřijde můj právník.
Джо ми даде номера на адвоката си.
Joe mi dal číslo na svého právníka.
Няма да говоря без адвоката си.
Neřeknu ani slovo bez mého právníka.
Свързах се с адвоката си, той е най-добрият в щата!
Spojila jsem se se svým právníkem. Hibbie Goodman. Nejlepší advokát ve věci urážky na cti.
Трябва да се обадя на адвоката си.
Chci vidět svého právníka. Jo, vsadím se, že ano.
Водим Шоу и адвоката в апартамента.
Vezměte pana Shaw k hlavnímu právníkovi.
Имам и Дан - адвоката, който ще даде парите и издаде Ърмантраут.
A ještě mám Dana, toho debilního právníka, co mi dá ty peníze a Ehrmantrauta.
Говорих с адвоката си и каза, че ще ме пуснат утре.
Mluvil jsem s právníkem a zítra budu venku.
С прокурора и адвоката й стигахме до консенсус.
Mluvil jsem s její právničkou a návladním. Vyřešili jsme to.
Трябва само да научиш няколко реплики и да говориш с адвоката на Дани Ти.
Ne, vše, co musíme udělat je, naplánovat to a promluvit s Dannyho právníkem.
Шири се в дома на адвоката си.
V domě svého právníka si žije na vysoké noze.
Реших, че е най-вероятно адвоката му да знае къде е.
Došlo mi, že pokud bude někdo vědět, kde je, - pak to bude jeho advokát.
Това са кадри от стрелбата в ресторант в Ню Йорк, собственост на адвоката на Драгович.
Tohle natočil na mobil host v restauraci v New Yorku, kterou vlastní právník Viktora Dragovice.
Д-р Абдула, нека ви представя дарителя ви Иса Карпов и адвоката му - г-ца Рихтер.
Doktore Abdullahu, představuji vám vašeho dárce, Issu Karpova, a jeho právničku, slečnu Richterovou.
Ще запомня думите ти, когато говоря с адвоката си.
Budu si pamatovat, žes to řekla, až budu mluvit se svým právníkem.
Две от тях са заверени от адвоката ви.
Dva z nich jsou na podpis od vašeho právního zástupce.
Прецакан съм, а ти си на път да изчукаш адвоката ни и накрая сигурно ще ни таксува!
Jsem totálně v hajzlu a ty tu vojíždíš mou právničku, a ta mi to nejspíš všechno naúčtuje!
Трябва да говоря с адвоката си.
Musím si promluvit se svým právníkem.
Видяхте ли се с адвоката й полк. Муркрофт във Форт Дайър?
Setkal jste se s jejím advokátem plukovníkem Moorcroftem v 11 hodin?
Тя е негова сестра, а вече посетих адвоката му.
Je to jeho sestra. A u jeho právníka už jsem byla.
Ако получа право на правна помощ, кой ще избере адвоката ми?
Jestliže mi byl přiznán nárok na právní pomoc, kdo zvolí mého právního zástupce?
2.8292388916016s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?