Защитата на данните е с особено висок приоритет при управлението на Винпром Русе АД.
Ochrana osobních údajů má pro vedení společnosti MJSE mimořádně vysokou prioritu.
Защото огън се накладе в гнева Ми, И ще пламне дори до най-дълбокия ад; Ще пояде земята с произведенията й, И ще изгори основите на планините.
Nebo oheň zápalen jest v prchlivosti mé, a hořeti bude až do nejhlubšího pekla, a sžíře zemi i úrody její, a zapálí základy hor.
Където висините са рай, но низините, ох, те могат да бъдат ад.
Kde výšky jsou nebem, ale tam dole oh, to může být peklem.
Това ще е равностойно на ад!
Já vám reknu, to tedy bude zápas!
Всеки път, когато се завръщаме от този ад в града, си припомням защо вършим това.
Vždy, když se vracíme ze Spodin do města, připomene mi to, proč děláme to co děláme.
Кажи им, че човечеството е зараза, а Ад е лекът.
Řekni jim: "Lidstvo je choroba, Inferno je lék."
Нарисувал го е за илюстрация към "Ад" на Данте.
Namaloval to jako ilustraci Dantova Pekla.
Дантевият "Ад" вече не е измислица, а пророчество.
Dantovo Peklo není už jen fikce, je to totiž proroctví.
Създали сме собствен ад на земята.
Na Zemi jsme si vytvořili vlastní Peklo.
Когато “Слънчев бряг” АД не се нуждае повече от данни за целите на обработването, но субектът ги изисква за установяване, упражняване или защита на правни претенции;
Řadič již nepotřebuje osobní údaje pro účely zpracování, ale subjekt údajů jim vyžaduje, aby uplatňovali, uplatňovali nebo obhájili právní nároky.
Изборът на хотел за отсядане в близост до Джамия ъф Гамал ад-Дин варира от луксозни до къщи за гости на достъпни цени.
Možnost ubytování blízko Beit al-Harrawi ve velkém rozsahu od luxusních hotelů po cenově dostupné penziony.
Що за ад би било това?
Co by to bylo za peklo?
Опитаха се да евакуират мястото възможно най-бързо, но беше ад, хората умираха и изчезваха.
Snažili se evakuovat tohle místo, jak nejrychleji mohli ale bylo to strašné, lidé umírali a mizeli.
Скрихме я на безопасно място в света извън този ад.
Ukryli jsme ji v bezpečí ve světě mimo tohle peklo.
Животът ми е жив ад, Ник.
Můj život je peklo na zemi, Nicku. Peklo na zemi.
Значи няма нито Рай и Ад, нито правилно и грешно, нито грях.
Takže nebe neexistuje, ani peklo. Nic není správně, špatně, žádné hříchy.
Може да се каже, че аз съм самият ад.
Dá se říct, že právě peklo mě vychovalo.
Послушах съвет от вътрешен човек и попаднах в истински ад.
Dám na tip jednoho insidera a ocitnu se v naprostém pekle.
Фрей ще гори в Седмия ад за стореното зло.
Za to, co udělal, shoří Frey v pekle.
Ако Абадон победи, ще направи ад на земята.
Poslyš, jestli Abaddon převezme vládu, jedinou věc, kterou bude chtít více než cokoliv, bude rozpoutat peklo na Zemi.
Това място е моя личен ад.
Tohle místo je moje osobní peklo.
3 милиарда души загинаха в ядрения огнен ад.
Tři miliardy lidí zemřely v jaderné výhni.
За да се установи правото на преносимост на данните, субектът на данните може по всяко време да се свърже с служителя за защита на данните, определен от ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД или друг служител.
Právo na přenositelnost neplatí pro zpracování osobních údajů, které jsou nezbytné pro provedení úkolu ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je pověřen správce osobních údajů.
С използването на сайта ВиК АД гр. Ловеч вие сте съгласни с практиките за данни, описани в тази декларация.
Užíváním webu HORSEM TRANS, s.r.o. souhlasíte s praktikami popsanými v tomto prohlášení.
Защитата на данните е с особено висок приоритет при управлението на ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД.
Ochrana dat je obzvláště důležitá pro řízení společnosti Ritter-Pen GmbH.
Когато “Слънчев бряг” АД не се нуждае повече от личните ви данни за целите на обработването, но Вие ги изисквате за установяване, упражняване или защита на правни претенции;
c) správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale subjekt údajů je požaduje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků;
Като администратор, ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД е изпълнил множество технически и организационни мерки, за да осигури най-пълната защита на личните данни, обработвани чрез този уебсайт.
Společnost TROX Austria jako správce zavedla řadu technických a organizačních opatření s cílem zajistit, že osobní údaje zpracovávané prostřednictvím těchto webových stránek jsou opatřeny v nejvyšší možné míře nepřetržitou ochranou.
Служителят по защита на данните на ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД или друг служител ще уреди ограничението на обработката.
Pověřenec společnosti TROX Austria GmbH pro ochranu osobních údajů zařídí omezení zpracování.
Ако субектът на данните желае да упражни правото си да оттегли съгласието, той или тя може по всяко време да се свърже директно с нашия служител по защита на данните на ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД.
Pokud si subjekt údajů přeje uplatnit své právo odvolat souhlas, může kdykoli kontaktovat našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo některého zaměstnance správce.
Тези данни се използват, за да се достави персонализирано съдържание и съобщения в рамките на ВиК АД гр. Ловеч на клиентите, чиито поведение показва, че те се интересуват от определена тематика.
Tato data jsou využívána k doručování personalizovaného obsahu a inzerce návštěvníkům Musicologia.it, jejichž chování naznačuje, že se zajímají o určitou oblast.
За да упражнява правото си на възражение, субектът на данните може директно да се свърже с служителя по защита на данните на ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД или друг служител.
Pro uplatnění práva vznést námitku se může subjekt údajů obrátit přímo na každého zaměstnance společnosti Zeltverleih Mehlhose GmbH nebo jiného zaměstnance.
Субектът на данни има право да оттегли своето съгласие чрез изпращане на писмено съобщение до “Слънчев бряг” АД.
Za účelem uplatnění práva na vznesení námitek může subjekt údajů přímo kontaktovat pověřence pro ochranu osobních údajů.
Никоя от тези трети страни няма право да използва вашата лична информация, освен за да осигурят тези услуги за ВиК АД гр. Ловеч и те са задължени да пазят поверителността на вашата информация.
Všem takovým dalším stranám je zakázáno použít Vaše osobní údaje kromě těch, které potřebují k provedení těchto služeb pro Aquabox, a vyžaduje se, aby zachovaly důvěrnost Vašich informací.
ВиК АД гр. Ловеч не използва или разкрива чувствителна лична информация като раса, религия или политически предпочитания, без вашето изрично съгласие.
Aquabox nepoužívá či nezveřejňuje citlivé osobní údaje jako je rasa, náboženství nebo politická příslušnost bez Vašeho výslovného souhlasu.
Когато се върнете към същия сайт ВиК АД гр. Ловеч, информацията, която сте предоставили преди това, може да бъде извлечена, така че вие можете лесно да използвате възможностите на ВиК АД гр.
Při návratu na stejné webové stránky Aquabox mohou být vyvolány informace, které jste předtím zadali, abyste mohli jednoduše vyžívat možnosti portálu Aquabox, které jste si přizpůsobili.
„ЕС МЕДИА’’ АД не се нуждае повече от личните Ви данни за целите на обработването, но Вие ги изисквате за установяването, упражняването или защитата на свои правни претенции;
Vaše osobní údaje již nepotřebujeme pro účely, pro které jsme je zpracovávali, ale Vy je požadujete pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků;
Тази идея е добре обобщена от поета Джон Милтън, който пише: "Умът зама свое собствено място, и сам по себе си може да направи рай от ада, и ад от рая."
Tento postřeh byl dobře vyjádřen básníkem Johnem Miltonem, který napsal: "Mysl je místo samo o sobě, které samo sobě může udělat nebe z pekla a peklo z nebe."
Тази странна и ужасна гледка беше като разходка в Древен Египет или в "Ад" на Данте.
Tento podivný a hrozivý pohled byl jako přijít do starověkého Egypta nebo Danteho pekla.
3.8027491569519s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ochrana osobních údajů má pro vedení společnosti MJSE mimořádně vysokou prioritu. 