Překlad "at" v Čeština


Jak používat "at" ve větách:

I feel the light at the end of this tunnel
Protože to by znamenalo, že jsi udělal něco špatně.
IBM, ITT, AT, Дюпон, US Steel, и 20 други американски компании.
Du Pont, U.S. Steel a dalších 20 amerických společností.
We almost had a scuffle today at the weigh-in.
I když se dnes pri vážení skoro poprali. A už jsou tu.
Without an accompanying mastery of at least one-tenth its measure of grace, such erudition is worthless, sir.
Aniž byste si zároveň osvojil aspoň desetinu grácie, kterou v sobě má, je vám taková erudice k ničemu, pane.
Прекъсваме тази програма за няколко епизода на "One Day at a Time".
Přerušujeme tento program kvůli několika dílům One Day at a Time.
Докладвайте на Генерал Хамънд, and get your hand looked at.
Informujte generála a nechte si ošetřit ruku.
Добро утро и добре дошли... в оркестъра Университет Атланта AT.
Dobré ráno a vítám vás na zkoušce pochodové kapely Univerzity AT.
Това малко не го зацепих, защо дойде в AT тогава?
Já to vážně nechápu. Proč jsi vůbec šla na AT?
Хей, AT, започвайте да си записвате!
AT, připravte si tužku a papír, milánkové.
Ето ги и тях... кралят и кралицата... на игрището в AT.
A tady je máme - krále a královnu sjezdu abiturientů, a dvůr AT.
Дами и господа... бих искал да ви представя... оркестъра от Атланта AT!
Dámy a pánové, dovolte, abych vám představil pochodovou kapelu univerzity AT!
превод: [email protected] fai rodis at subs.sab.bz
..: z Polštiny přeložil "SLON":.. CHYBY TOLERUJTE KDO MÁ K TITULKŮM VÝHRADY, AŤ SI PŘELOŽÍ SVOJE
Изглежда г-жа Уотсън е развила... следоперативна инфекция at her thyroidectomy site.
Zdá se, že se u paní Watsonové objevila pooperační infekce v místě průniku ke štítné žláze.
Той дори ни позволи да излезем at the mansion he inherited and live like they did on silver spoons.
Dokonce nám ukázal vilu, co zdědil, /i a zkusili jsme si žít jako v bavlnce.
Когато Джак срещно Джил, той сметна срещата им at face value.
Když se Jack seznámil s Jill, bral to setkání jako samozřejmé.
At ever miles has to say to Бен, той може да ми каже.
Cokoli chce říct Miles Benovi, může říct i mně.
I've been working at Simon's legal aid thing.
Pracovala jsem na Simonově právní pomoci.
Добре, може ли да се върнем на to the issue at hand?
Mohli bychom se vrátit k podstatě věci?
And I point that out because you told me you'd never been at the cabana.
A to jste mi říkala, že jste v té chatce nebyla.
Извинете ме, имате ли нещо на Clash at Demonhead?
Máte někde něco od Clash at Demonhead?
Проверихте ли секцията с името "The Clash at Demonhead"?
Zkusila jsi oddělení s označením Clash at Demonhead? - Díky, Julie.
Не, не мисля така look at some of their profiles, and we do not know where weird begins.
Ne, to si klidně mysli, podívej se na některý jejich profil a nevíš kde, divnost začíná.
Then when I'm late, boy, they really go at each other.
A když přijdu pozdě, pořádně se do sebe pustí.
Слънцето е просто горяща огнена топка that could plunge from the sky at any time.
Slunce je jen hořící koule, která může každou chvíli spadnout z nebe.
Мислех си за Untitled at the Whitney, новото заведение на Дани Майърс.
Přemýšlel jsem o Untitled u Whitney... nové místo Dannyho Meyera?
Преди Отдела, имаше жена at a halfway house.
Před Divizí tu byla jedna žena.
Nickel-and-diming me at every turn, trying to save a dollar at the expense of national security.
Pořád škudlily peníze, na úkor národní bezpečnosti.
We let seal team six-pack there leave, he's going to roll right back at us with the cavalry.
Jestli námořníka pustíme, tak na nás vyjede s celou kavalérií.
С изключение на реч днес следобед, at the Asia Promise Society в 15 ч.
Kromě projevu tohle odpoledne v Asia Promise Society v 15:00.
It's the key to your new office at Бюъл гРийн.
To je klíč od tvé nové kanceláře v Buell Green.
Mr. Tally is a partner at Williams and Kulick Public Relations.
Pan Tally je partnerem ve Williams and Kulick Public Relations.
Well, though murder is at odds with the values instilled in a Faircroft man.
I když vraždění asi nepatří mezi hodnoty mužů z Faircroftu.
Taba'at Shlomo има силна ограничителна магия.
Ten Taba'at Shlomo obsahuje silnou zadržovací energii.
Аз просто исках да кажа, че моята at-Service ще приключи след две седмици...
Jen jsem ti chtěl říct, že moje praxe skončí za dva týdny...
Were those pictures of me you were taking at the tree lot?
To jsi fotila mě? Když jsme kupovaly ten strom?
So she must have given it to Pippa at some point.
Čaj. Takže ho někdy musela dát Pippě.
You had a rifle pointed at Savitar.
Co když ji nedokáže porazit? Nemůžu tam znovu jít.
0.55181002616882s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?